κ³άΕμ ηΖ χπΦΆχ θπεΖ ΐ°΅εΆ μΖΗάΑΕ ώ, ΒΆΓ ιΆ ρ΅Φ» ΑάΆΤΆ ξι°΅Φ κΛηΕ ΥΖεΆ Τι Ηάι·» ιΆ Χ°π-μΪι» ηΆ Τπ Α΅Φπ ηΆ Α³επΖς νΕς ι³± ξ±πεΖξΕι Υπ ΥΆ ΗςΦΕΗΒΑΕ ώ Ν ΗΓ΅ΦΖ ΑΕηπτ ηΕ ΗΒΤ κ©ξΕδ ώ ΗΥ ΗΒΤι» ΐ°΅εξ ξι°΅Φ» Ης΅Ϊ ΓΕθ±Α» ηΖ ΗΧδεΖ ΥΕψΖ πΤΖ ώ Ν άΆ μΤ°ε Ηκ΅ΫΆ ιΕ άΕΒΖΒΆ, ε» ςΖ μΕμΕ μΖπ ΗΓ³Ψ ι½π³ΧΕμΕηΖ, μΕμΕ πΕξ ΗΓ³Ψ Υ±ΥΕ, νΕΒΖ ξΤΕπΕά ΗΓ³Ψ, μΕμΕ ςΓΕΦΕ ΗΓ³Ψ ΑΕΗη ΑιΆΥ» ξΤΕεξΕ Τ― ό΅ΥΆ Τι Ηάι·» ρ―Υ» ηΆ ηπη ι³± κπξ-Η΄κΕ¬ ΑΥΕρ κ°πΦ π±κ Τ― ΥΆ κΫΕΗδΑΕ Ν ϊΓΆ ηΖ Α³τ μδ ΥΆ ϊΓ ηπη ι³± ΑΕκδΖ Τ―Ίη Ης΅Ϊ Γξ―ΗΒΑΕ ΑεΆ ϊΓ ηΖ ΑΓΖξ Γξπ΅ζΕ ι³± κ©Χΰ ΥπΗηΑ» Τ―ΗΒΑ» μσΆ ΪΕΑ ιΕρ τΤΖηΖΑ» Ηη΅εΖΑ» Ν ξ½ά±ηΕ κΖσ·Ζ ςΖ νΕΧτΕρΖ ώ ΗΥ ΐ°Τ ΑΕκδΆ ΓΗξΑ» Ης΅Ϊ Ψ΅ΰ―-Ψ΅ΰ ΗΒ΅Υ ΑάΆΤΆ ΓΕθ± ηΆ ηπτι Υπ ΓΥΖ ά― ΗΥ ΑΕκδΖ Αη°΅εΖ ΥπιΖ η°ΑΕπΕ ΒΆΓ Χ½πς-ξΕρΕ ηΕ ΑΕνΕ-κ±πδ Γ°΅ΪΕ ξ―εΖ Τ― Ηι΅μΗσΑΕΝ

ΗΓ΅Φ-ΗΒΗεΤΕΓ ςΕΓεΆ Χ½πς ηΖ Χ΅ρ ώ ΗΥ ΒΆΓηΆ ΓΛΊΥσΆ κΕεπ κπξ-Η΄κΕ¬ κπξΕεξΕ ηΆ Γπς-ΥΗρΑΕδΥΕπΖ Γ°νΕΑ ι³± Γ³ΓΕπ ηΆ εΦεΆ ΐ°΅εΆ π±κξΕι Υπι ηΖ ΧΗΤπ Χ³νΖπ Ηχ³ξΆςΕπΖ ΗινΕͺΗηΑ» τΤΖηΖΑ» ηΆ ό΅ΥΆ Τι Ν τΕΗΒη ΗΓ΅Φ θπξ ηΖ Ηςρ΅ΦδεΕ ηΕ ςΖ ΒΆΤ― πΕχ ώ ΗάΓ πΕΤΖΊ ΗΥ ΓΗεΧ°π± κρ»-ΗΦι» Ης΅Ϊ ξΕιΓ ε―Ί ηΆςεΆ Υπι ηΆ ΑΕκδΆ κΗς΅ε© Υΐ°ρ ΑεΆ Ημπη ι³± κΕρηΆ Τι Ν

ηΓ³μπ 1992 Ης΅Ϊ ξΛΊ ΗΒ΅Υ ρΆΦ ‘ΗΒρ΅Γΰ©ΆΗΰβ ςΖΥρΖ Α½λ ΗΒ³βΖΑΕ’ ηΆ Γ³κΕηΥ ηΆ Αι°π―θ ΐ°΅εΆ ΗρΗΦΑΕ Ν ΒΆΓ Ης΅Ϊ ξΛΊ Γκτΰ κΆτΖιΧ―ΒΖ ΥΖεΖ ΗΥ θπξ-ο°΅θ ξ―πΪΆ ηΕ ήΧσΕ Γ³ε Ην³βπ»ςΕΗρΑ» ηΖ τΤΖηΖ εΥ κΤ°³ΪΆΧΕ ΑεΆ ΐ°Γ ε―Ί ςΖ μΤ°ε ΑΧ»Τ ε΅Υ ε°πΆΧΕ Ν Ηάι·» ηΆ ΗθΑΕι Ης΅Ϊ ΥΆςρ η°΅θ-κΖδΆ ξάι³± ΓξΕΒΆ Τ―ΒΆ Γι, εΆ Γσ ΥΆ ξπι ςΕρΆ Ϊ³ιδ ΗΓ³Ψ-ψεΗΤ ΗΓ³Ψ ηΖΑ» ΗξΓΕρ» ηΆ ηΆ ΥΆ ΓξήΕΗΒΑΕ ΗΥ ΒΆζΆ Υη―Ί Υ―ΒΖ ΗΓΑΕΓΖ ΑΕηξΖ ρ―Υ-ΗΤε» ρΒΖ Υ°πμΕι Τ―ΗΒΑΕ ώ Ν κπ ΐ°Γ ΓξΆΊ ε΅Υ ξΛΊ, εΥπΖμι ΪΕπ ΓΕρ ε―Ί, ΥηΆ η±π―Ί ΥηΆ ιΆΗσͺ, Γ³ε άπιΛρ ΗΓ³Ψ ηΕ ςπεΕπΕ ςΆΦ ό΅ΗΥΑΕ Γ» Ν ξΛι³± ΓΕψ ιχπ ΑΕͺηΕ ΓΖ ΗΥ ΐ°Γ ςΕΓεΆ ηΓξΆτ ηΆ ιΖρΆ άΕινΕΒΖ ηΕ πΥΕμ Ϋ΅βδΕ ΑΓ³νς ώΝ ΐ°Τ ΐ°Τι» Ϊ³η ΑΓρΖ Γ³ε» Ης΅Ϊ―Ί Γι ά― π΅μ-π±κ Τ― ΥΆ ξι°΅ΦεΕ ηΕ ηπη ς³βΕΐ°δ ηΆ π΅μΖ Τ°Υξ ι³± ΗινΕΐ°δΕ ξ°ΥεΖ ηΕ ΗΒ΅Υ―-ΗΒ΅Υ ΓΕθι ΓξήηΆ Γι Ν ξΛι³± ΐ°Τ ΗΒͺ άΖςι-ξ°Υε Τ― ΥΆ Γ³ΓΕπ ηΖ ΥΕπ-ΗςΤΕπ ΥπηΆ άΕκΆ Ν ΑάΆΤΆ ρ―Υ» ηΕ ε» ΑΕπ³ν ΤΖ “ΓΖΓ ςγΖΥΛ μΛΓδ’’ ρΛδ ε―Ί Τ°³ηΕ ώ ΑεΆ ΐ°Τ ΒΆθπ κΗΤρΕ Υηξ θπι ε―Ί κΗΤρ» ΤΖ ΗΓπ ηΆδ ηΖ ΥΕδ Χ°ΑΕ ό΅ΥΆ Τ°³ηΆ Τι Ν κ©ε΅Φ Γ³ΓΕπ Ης΅Ϊ ΐ°Τι» ηΖ τΤΕηε ι³± π±κξΕι Τ―δ Ης΅Ϊ ά― Γξ» ρ΅ΧηΕ ώ ΐ°Τ ε» ΥΆςρ ΥΕρΕθΖι ξι°΅ΦΖ άΖςι ηΖ ΦΆβ ώ Ν ξΆπΖ ΐ°Γ κΆτΖιΧ―ΒΖ ηΕ ΑΕθΕπ ΗΒΤ οΥΖι ΓΖ ΗΥ ΗΥΓΆ ςΖ Ηχ³ηΕ τΤΖη ρΒΖ άΖςι ηΆ Α³εξ Γ΅Ϊ ι³± Χ°κε π΅Φ ΓΥδΕ Γ³νς ιΤΖΊ Τ°³ηΕ Ν ΐ°η―Ί εΥ νΕΒΖ ψ½άΕ ΗΓ³Ψ ηΕ Α΅Φ» Φ―ρ·δ ςΕρΕ ςπεΕπΕ ΓΕπΕ Γ³ΓΕπ ςΆΦ ό΅ΗΥΑΕ ΓΖ Ν

μΕμΕ άπιΛρ ΗΓ³Ψ υΕρΓΕ ηΕ Γξ°΅ΪΕ άΖςι ΗΒ΅Υ ΑδΦΖ ΗΓ΅Φ, ΓΕθ±, ΗΓκΕΤΖ ηΕ ΑΕηπτΥ άΖςι ΓΖ Ν Γ³ο―Χς΅Γ ‘Γ³ε’ ΑεΆ ‘άπιΛρ’ τμη ΐ°Τι» ηΆ ι»Α ΗςΪ ΤΖ τΕξρ Γι Ν ΐ°Τ ΗΒ΅Υ ΑΗε-Γ³ςΆηιτΖρ ξι°΅Φ Γι Ηάι·» ηΕ π―ξ-π―ξ ξι°΅ΦεΕ ηΆ νρΆ ι³± ΓξπΗκε ΓΖ Ν Τπ ηπη ΐ°Τι» ηΕ ΑΕκδΕ ΓΖ ΑεΆ Τπ η°ΦΖ ιΕρ ΐ°Τ β³±ΨΖ Γ»ή κΕ ρΛδ ηΆ ΪΕΤςΕι Γι Ν Α½πε ηΆ η°΅Φ κ©εΖ ΐ°Τι» ηΕ πς΅ΒΖΑΕ γ΅Υ» Ϋ°βςΕΐ°δ ςΕρΆ κ°πΕει ΗΓ³Ψ» ςΕρΕ ΓΖ Ν ΗΒΗεΤΕΓ Ης΅Ϊ ΑΕͺηΆ «ΤΕπΖ ηΆ ΗΥ΅ΓΆ ς»Χ ΐ°Τι» ΗΒ΅Υ ιςΖΊ ΗςΑΕΤΖ ΗΤ³η± ρσΥΖ ι³± ή΅ΰ ΑΕκδΖ μΆΰΖ μδΕ ΗρΑΕ ΑεΆ ΐ°Γ ηΆ ηΕά ξ³ΧηΆ ρΕρΪΖ ΗπτεΆηΕπ» ι³± μ°ρΕ ΥΆ ΗΒ΅Υ ι―ΰ» ηΕ νΗπΑΕ ζΕρ νΆΰ ΥπΗηΑ» ρσΥΖ ηΆ Γ°ΦΖ ς΅Γδ ηΖ ΥΕξιΕ ΥΖεΖ Ν ΗπτεΆηΕπ τπΗξ³ηΕ Τ―ΒΆ, ξ°ΑΕλΖ ξ³ΧηΆ Τ―ΒΆ ΪρΆ ΧΒΆ ΑεΆ ρσΥΖ ι³± λΆπ ΥηΆ Υ―ΒΖ εΥρΖλ ιΕ Ηη΅εΖ Ν ΗΒ΅Υ ΓΕΗχτΖ ΥΕερ ρσΥΖ ι³± μΪΕΐ°δ ρΒΖ επρ―ξ΅ΫΖ Τ°³ΗηΑΕ 14€ Α©κΛρ, 1984 ι³± ξΛΊ ΑΕκ ΐ°Τι» ι³± ςΆΗΦΑΕ Ν ΐ°Τι» ηΆ ΓξΕά Ης΅Ϊ ΗςΪπδ ηΆ Α³ηΕχ ς»Χ ΐ°Τι» ηΆ Γ°νΕΑ ΑεΆ άΖςι-ρΖρ·Ε Ης΅Ϊ ΗΓ΅ΦΖ ηΆ ΑιΆΥ» ΐ°΅εξ ξι°΅Φ ξ±πεΖξΕι Τ°³ηΆ Γι Ν ΗΥΓΆ θπΕερ ΐ°΅εΆ ΐ°Τι» ι³± ΥΒΖ Τ― Χ°χπΖΑ» ΑΗε-ΓΗεΥΕπε ΤΓεΖΑ» ηΕ Γπ±κ ΓξήδΕ Υ°ζ» ιΤΖΊ Τ―ςΆΧΕ Ν μΕμΕ μ³ηΕ ΗΓ³Ψ μΤΕηπ ηΖ τυΓΖΑε ιΕρ ε» ΥΒΖ κ΅Φ» ε―Ί ΐ°Τι» ηΕ Υ―ΒΖ Χ±σ·Ε ΗπτεΕ κ©εΖε Τ°³ηΕ ώ Ν μ³ηΆ ς»Χ ΤΖ ΐ°Τι» ΓξΆΊ Αι°ΓΕπ κ©ςΕδε ΗςθΖ ηΆ Αι°Υ±ρ μΧΕςε ηΕ β³ΥΕ ςάΕΐ°δ ι³± ΗΒ΅Υ ΓΕθ± ηΖ ΥπδΖ ηΕ ΑΗΤξ Α³Χ άΕΗδΑΕ Ν μ³ηΆ ς»Χ (1710-1716) ΐ°ι·» ηΕ ΗΓΑΕΓΖ άΖςι (1978-1984€) ΫΆ Υ° ΓΕρ» ηΕ ΤΖ ΓΖ Ν ΐ°ΓΆ ς»Χ ΗΓΑΕΓε ηΖ κ½σΖ ΐ°΅εΆ κΗΤρΕ κΛπ π΅ΦΗηΑ» ΤΖ Ϊ³η Ηηι» Ης΅Ϊ ΐ°Τ κ³άΕμ ηΖ ΗΓΑΕΓε ηΕ θ°πΕ μδ ΧΒΆ Ν μ³ηΆ ηΖ ΰ΅Υπ Ηη΅ρΖ ηΖ ξ°Χρ θΕπΗξΥ Υ΅ΰσεΕ ιΕρ ΓΖ Ν Γ³ε» ςΆρΆ ΗΒ³ηπΕ Χ»θΖ ΗΤ³η± Υ΅ΰσςΕη ι³± ΐ°άΕΧπ ΥπΥΆ ΗΤ³η°ΓεΕι ηΖ ΗΓΑΕΓε ηΆ 1947 ε―Ί Ϊ΅ρΆ ΑΕͺηΆ Γ³κ©ηΕΗΒΥ κ΅Φ ι³± κ©κ΅Υ Υπι ηΆ οει Ης΅Ϊ ΓΖ Ν ΗΒΤιΖ ΗηιΖΊ ΐ°Γ ιΆ ΑάΆΤΆ Ηη©σ· ΗΒπΕηΆ ηΆ Γ³ΥΆε ηΆδ ρΒΖ π°η©ΕΥτ ηΖ ξΕρΕ κΗΤιδΖ τ°π± Υπ Ηη΅εΖ ΓΖ; με½π κ©θΕι ξ³επΖ Ηεπ°κεΖ ΑεΆ άςΕρΕξ°ΦΖ ηΆ ΗΤ³η±-ξ³ηπ» ηΖ ΐ°Τ οΕεπΕ Υπ ό΅ΥΖ ΓΖ ΑεΆ ά³ξ±-ΥτξΖπ ηΖΑ» Ϊ―δ» Ης΅Ϊ ΐ°Τ ΑΕκδΖ τΦΓΖΑε ηΆ Γ³κ©ηΕΗΒΥ κ΅Φ ηΕ ΦΕΓ ξ°χΕΤπΕ Υπ ό΅ΥΖ ΓΖ Ν ΑΧρΖΑ» Ϊ―δ» ΐ°Γ ηΖ ΗΓΑΕΓΖ άξΕε ιΆ ΗΤ³η±ες ηΆ μρμ±εΆ Ηά΅εδΖΑ» Γι Ν

ΗΒεψΕΥ ιΕρ μ³ηΆ ηΕ Ηςπ―θΖ μΤΕηπ τΕΤ ςΖ ΥτξΖπ ιΕρ κπςΕπΥ Γ³μ³θ η΅ΓηΕ ΓΖ Ν μ³ηΆ Ηςπ°΅θ άΤΕη ρΕξμ³η ΥπηΆ ΓξΆΊ ΗΒ΅Υ ςΕπ ΗΓ΅Φ» κ©εΖ β³±ΨΖ ιψπε χΕΤπ Υπι ρΒΖ ϊΓ ιΆ ρΕΤ½π τΗΤπ ηΆ ΓΕπΆ Υ°΅εΆ ξπςΕ Ηη΅εΆ Γι ΗΥͺΗΥ ΗΨπδΕ ιΕρ ΓΕπΆ άΤΕηΖ ΑπμΖ Α΅Φπ» Ης΅Ϊ ΗρΦΆ ‘ΗΓ΅Φ’ τμη ηΖ ‘ΥΕψ ΤΆ’ ι³± ΧΕψ ιΕρ μηρ ΥΆ ΓΧ (Υ°΅εΕ) μδΕ ρΛΊηΆ Γι Ν ΗΒ³ηπΕ ηΆ πΕά Ης΅Ϊ ςΖ ΗΓ΅Φ» κ©εΖ άι³±ιΖ ιψπε ηΆ ΥΒΖ Υσ ΰ°΅ΰΆΝ ΐ°Γ ηΖ κ©ΆπιΕ ΤΆα ξΖβΖΑΕ ιΆ ςΖ ν³βΖ-κ©ΪΕπ ηΖ ΑΕυπ ΗρΑΕ Ηη΅εΖ Ν Α³ε Ης΅Ϊ ΗάςΆΊ ψπΦ°ΓΖΑπ ιΆ ΗΓ΅Φ» ηΆ ΥερΆΑΕξ ηΕ ψπξΕι άΕπΖ ΥΖεΕ ΓΖ, Αά―ΥΆ ΗΒΗεΤΕΓ Ης΅Ϊ ςΖ ΗΓ΅Φ» ηΆ ΥερΆΑΕξ ηΆ ΥΒΖ η½π Ϊ΅ρΆ Ν

ΑΓπΕΗπ ΓξηΖ Αι°ΓΕπ μ³ηΕ μΤΕηπ ι³± ΨΆπ ΥΆ λσι ρΒΖ η±ΓπΆ ξ°ρΥ» ηΖ ξ΅ηη ρΒΖ ΧΒΖ ΓΖ Ν μΕμΕ άπιΛρ ΗΓ³Ψ ηΆ ΓξΆΊ ςΖ ΗΒΤ― Υ°ή Τ―ΗΒΑΕΝ μΕΤπρΆ ξ°ρΥ» Ης΅Ϊ ΗΓ΅Φ» κ©εΖ ιψπε λΛρΕΐ°δ ηΆ πΕάιΖεΥ ΑεΆ Υ±ΰιΖεΥ Γε΅π ΐ°΅εΆ ς΅βΆ οει ΥΖεΆ ΧΒΆ Ν ΥΒΖ ξ°ρΥ» ηΕ Γξπζι ά°ΰΕΗΒΑΕ ΗΧΑΕΝ ηπμΕπ ΓΕΗΤμ ΐ°΅εΆ ΤξρΆ η½πΕι χ―πηΕπ ΑψςΕΤ» Γι ΗΥ ΤξρΆ ηΖ ο―άιΕ π±Γ ηΖ ΓρΕΤ ιΕρ ΗεΑΕπ ΥΖεΖ ΧΒΖ ώ ΑεΆ π±ΓΖ ξΕΗΤπ» ηΖ ΗΒ΅Υ ς΅βΖ ΰ―ρΖ Ηη΅ρΖ Ης΅Ϊ ξ½ά±η η΅ΓΖ ΧΒΖ ΓΖ Ν ΥΕπςΕΒΖ η½πΕι ΗάΓ επ·» ηΕ Γξπζι ξ°Χρ ΤΥ±ξε ι³± ΗΤ³η± άιεΕ ε―Ί ΗξΗρΑΕ ΓΖ ϊΓΆ επ·» ηΕ Γξπζι ΗΒ³ηπΕ Χ»θΖ ι³± μΕμΕ άπιΛρ ΗΓ³Ψ Ηςπ°΅θ ΐ°Τι» Υ―ρ―Ί κ©Εκε Τ―ΗΒΑΕ Ν Ηάι·» ΗΤ³η±Α» ιΆ μ³ηΕ μΤΕηπ Ηςπ°΅θ ρΕξ ηΕ ΓΕπΕ υπΪΕ ή΅ΗρΑΕ ΓΖ ΐ°Τι» ηΆ κσκ―ΗεΑ» ιΆ ΰΛΊΥ» ΐ°΅εΆ Ϊσ·-Ϊσ· ΥΆ ν³ΧσΆ κΕΒΆ, ρ΅β± ς³βΆ ΑεΆ ΗΨΐ° ηΆ ηΖςΆ μΕρΆ Ν ΤΕΑ ηΕ ιΕΑπΕ ξΕπι ςΕρΕ Υ―ΒΖ ΗΒ΅Υ Α΅θ ΤΖ Ηι΅εΗπΑΕ Ν

Γ³ε» ι³± ΐ°ςΆΊ ΤΖ ΗΤ³η±-Ηςπ―θΖ κ©ΪΕΗπΑΕ ΗΧΑΕ ΗάςΆΊ ΗΥ μ³ηΆ ι³± ξ°ΓρξΕι-Ηςπ―θΖ ΓΕμε Υπι ηΕ οει ΥΖεΕ ΗΧΑΕ ΓΖ Ν ΑΕυπ ψπΦ°ΓΖΑπ ι³± ΗΓΑΕΓΖ Ηςπ―θΖΑ» Τπξ» Ης΅Ϊ «ΥΆ ι³± άΕ ΗΧ©λεΕπ ΥΖεΕ; ΐ°Γ ηΖ κ΅Χ ρΕΤ ΥΆ κπ·Ά Γ°΅ΰ Ηη΅εΖ, Γ°πξΪ± ιΕρ ΐ°Γ ηΖΑ» Α΅Φ» Υ΅γ ΥΆ ΐ°Γ ι³± Ηε©κ°ρΖΑΕ Ης΅Ϊ ΥΛη Υπ ΗρΑΕ ΑεΆ εΓΖΤΆ ηΆ ΥΆ, Υερ Υπ ΥΆ ΦΕΒΖ Ης΅Ϊ Γ°΅ΰ Ηη΅εΕ Ν ΒΆΤ― Υ°ή ΐ°Γ ιΆ μ³ηΆ μΤΕηπ ιΕρ ΥΖεΕ ΓΖ Ν ΒΆΓ ΓξΕιεΕ ε―Ί κ©νΕςε Τ― ΥΆ ΗΓ΅Φ ΗΒΗεΤΕΓΥΕπ ΗρΦηΆ Τι ΗΥ άη―Ί μ³ηΆ ι³± ψπΦ°ΓΖΑπ ιΆ κ°΅ΗΫΑΕ ΗΥ ΐ°Γ ι³± ΗΥΤ―-ΗάΤΖ ξ½ε ξΕΗπΑΕ άΕςΆ ε» ΐ°Γ ηΕ ά°ΑΕμ ΓΖ, “ΗάΤ―-άΤΖ ε³± ΑΕκ ξπιΕ ΪΕΤ°³ηΕ ώΊΝ

Α³εξ ρσΕΒΖ ε―Ί μΕΑη μ³ηΕ μΤΕηπ Υ―ρ―Ί λσΆ ΧΒΆ ά³ΧΖ ΓΕξΕι ηΕ ςΆπςΕ ΥΕξςπ υΕι ηΆ π―χ-ιΕξΪΆ Ης΅Ϊ ΗΒͺ ηπά ώ - 1000 Η΄κΕι», 278 γΕρ», 173 εΖπ ΥξΕι ΑεΆ ν΅ζΆ, 180 μ³η±Υ», 114 ΗΥπΪ», 217 ς΅βΆ ΪΕΥ±Ν’’ ΓΕπΖ η°ιΖΑΕ ώπΕι ΓΖ ΗΥ ΗΒΤ― ΗάΤΆ ΓΕχ―-ΓΕξΕι ιΕρ ρΛΓ ΗΓ³Ψ» ιΆ κ±πΆ ΫΆ ΓΕρ ξ°Χρ Γρειε ιΕρ ΰ΅Υπ ρΕΒΖ π΅ΦΖ Ν ηπμΕπ ΓΕΗΤμ ΐ°΅εΆ ΤξρΆ Ηκ΅Ϋ―Ί Γ³ε» ηΆ τΤΖη ΓΕζΖΑ» Υ―ρ―Ί ςΖ ά― ΤΗζΑΕπ μπΕξη Τ―ΒΆ Γι ΐ°Τι» ηΕ ςΆπςΕ ςΖ Υ°ή ΑΗάΤΕ ΤΖ ώ Ν η°ιΖΑΕ λΆπ ώπΕι ΓΖ ΗΥ ΑΗάΤΖΑ» Χ°ρΆρ» ιΕρ Γ³ε» ιΆ Ψ΅ΰ―-Ψ΅ΰ μΤ΅επ Ψ³ΰΆ ε―κ», ΰΛΊΥ»,ΤςΕΒΖ-άΤΕχ» ιΕρ ρΛΓ ψ―ά ι³± α΅ρ· κΕΒΖ π΅ΦΖ ΑεΆ Τ°δ κ©Εκε Α»ΥΗσΑΕ Αι°ΓΕπ Ψ΅ΰ―-Ψ΅ΰ 3700 ΤξρΕςπ ΨΆπ π΅ΦΆ Ν Γ³ε άΖ Γ΅Ϊ ΤΖ ΗΥΤΕ ΥπηΆ Γι, “Ηάι·» ιΆ ΒΆθπ ΑΕΐ°δΕ ώ ΗΓπ ΐ°΅εΆ Υψι μ³ι· ΥΆ ΑΕΐ°δΝ

άπιΛρ μΕμΕ μ³ηΕ ι³± 9 ά±ι, 1716 ι³± τΤΖη ΥΖεΕ ΗΧΑΕ ΑεΆ μΕμΕ άπιΛρ ΗΓ³Ψ ι³± 6 ά±ι, 1984 ι³±Ν Ηάι·» ηπμΕπΖΑ» ιΆ μΕμΕ μ³ηΆ ι³± τΤΖη ΥπςΕΗΒΑΕ ΓΖ, ΐ°Τι» ηπμΕπΖΑ» ΤΖ ψπΦ°ΓΖΑπ ι³± Υερ ΥΖεΕ Ν Ηάι·» ΓπΥΕπΖ Χ―ρΖΑ» ηΖ μ―ΫΕσ ιΆ ΑΥΕρ ευε ηΆ κπΫΕςΆΊ Γ³ε μΕμΆ ηΆ ΓπΖπ ι³± ΫρδΖ ΥΖεΕ ΓΖ, ΐ°Τι» ΓπΥΕπΖ Χ―ρΖΑ» ηΖ ΐ°ΓΆ χμπηΓε μ―ΫΕσ ιΆ Ηη΅ρΖ ευε ηΖ εΕιΕτΕΤ ι³± εΥπΖμι Ηηι ηΆ ΐ°Γ ΓξΆΊ ΐ°ΓΆ επ·» ξΕπ ΗΧπΕΗΒΑΕ Ν

μ³ηΕ μΤΕηπ ηΆ ΗΒ΅Υ Τ°ΥξιΕξΆ ε―Ί Γκτΰ ώ ΗΥ ΐ°Τ ΗΓ΅Φ» ι³±, ν³Χ-ΑψΖξ ΑΕΗη, ΐ°Γ ΓξΆΊ ηΆ κ©Ϊρε ιΗτΑ» ι³± ΗεΑΕΧδ, Χ°π± ΥΖ πΗΤε π΅Φδ ηΖ κ©ΆπιΕ Ηη³ηΆ Γι Ν ΒΆΤ― κ©ΪΕπ μΕμΕ άπιΛρ ΗΓ³Ψ ι³± ΥπΗηΑ» ΑΕκ» ΓΕΗπΑ» ιΆ Γ°ΗδΑΕ ώ Ν

μΕμΕ μ³ηΕ ΗΓ³Ψ ς»Χ³± μΕμΕ άπιΛρ ΗΓ³Ψ άΖ ι³± ςΖ ΗΒΗεΤΕΓ Ης΅Ϊ ΗΒ΅Υ Γ³κ±πι κ©ν±Γ΅εΕ Γ³κ³ι ηπάΕ ΑεΆ π°εμΕ ΤΕΓρ ώ Ν ΗάΓ επ·» Ηη΅ρΖ ϊη―Ί μΕμΆ μ³ηΆ ι³± μΕφΖ ΧπηΕι ΥΆ υεξ Υπι ρΒΖ ΗΒ΅Υ ς΅βΖ ΤιΆπΖ ς»Χ ή°΅ρΖ ΓΖ, Ηη΅ρΖ ηΕ ΗΒ³ι-Ημ³ι ΒΆΤ― ςπεΕπΕ ά±ι, 1984 Ης΅Ϊ ΓΖΝ άη―Ί Γ³ΓΕπ ηΆ νρΆ ΗΤε ΗΓ΅Φ-πΕά ηΖ κ©ΕκεΖ ηΖ Χ΅ρ Ϊ΅ρΆΧΖ, ΗΒΤι» η―Τ» ξΤΕι ΓΕθ±Α», άπιΛρ», ΗΓηΥςΕι», τΤΖη», μΕητΕΤ» ηΖΑ» Υ°πμΕιΖΑ» ι³± θ°πΕ μδΕ ΥΆ Ϊ΅ρΆΧΖΝ

Γ³ε άπιΛρ ΗΓ³Ψ υΕρΓΕ ηΕ ΓΕπΕ άΖςι ΥΆςρ τΤΕηε ηΖ ΗεΑΕπΖ ηΖ κ©ΗΥΗπΑΕ ξΕεπ ΤΖ ΓξΗήΑΕ άΕ ΓΥηΕ ώΝ ΗΒΤ ξΤΕεξΕ κ±πδ Γ΅εςΕηΖ Γι ά― ΗΥ Ηχ³ηΕ τΤΖη ηΖ κ©ξ°΅Φ ΗιτΕιΖ Τ°³ηΖ ώΝ Γν άΕδηΆ Τι ΗΥ ΐ°Τι» ΥηΆ ςΖ ΑΕκδΕ ΗμΑΕι ιΤΖΊ ΓΖ μηΗρΑΕΝ ξ―πΪΆ η½πΕι μΗΤΓ Ϊ΅ρ πΤΖ ΓΖ ΗΥ κ³άΕμ ηΆ ηΗπΑΕΒΖ κΕδΖΑ» ηΕ ξΓρΕ Γ°κπΖξ Υ―πΰ Υ―ρ άΕςΆ ά» ΥΗξτι Υ―ρΝ ΥΒΖ κ©ξ°΅Φ τυΓΖΑε», Ηάι·» Ης΅Ϊ ΓπηΕπ άΧάΖε ΗΓ³Ψ ΑεΆ ΓπηΕπ ηράΖε ΗΓ³Ψ τΕξρ Γι, ιΆ ΗςΪΕπ Υπ ΥΆ ιεΖάΕ Υ΅ΗγΑΕ ΗΥ ΗΥͺΗΥ Γ°κπΖξ Υ―πΰ ηΕ ψΛΓρΕ μΕΥΖ ΗΤ³η―ΓεΕι ηΆ ηΗπΑΕς» ΐ°΅εΆ ςΖ ρΕΧ± Τ―δΕ ώ, ΒΆΓ ρΒΖ θ΅ΥΕ Υπ ΓΥδΕ ξ°τΥρ ώΝ ΒΆΓ ΓρΕΤ ι³± ΓπηΕπ άΧάΖε ΗΓ³Ψ ιΆ ΑΕκδΆ Τ΅ζ ιΕρ ΗρΗΦΑΕ Ν ξΆπΖ Ηχ³ξΆςΕπΖ ρ΅ΧΖ ΗΥ ξ―πΪΕ ΪρΕ πΤΆ η―ι» Γ³ε» ι³± η΅Γ ΥΆ ΑΕς»Ν ξΛι³± ςΆΦΗηΑ» ΤΖ μΕμΕ άπιΛρ ΗΓ³Ψ ΥΗΤδ ρ΅ΧΆ, “ρΐ° ΑΕ ΧΒΆ ΗΓ³Ψ ! η΅Γ― νΕΒΖ Χ°πεΆά ΗΓ³Ψ κΕδΖ μΕπΆ ΥΖ λΛΓρΕ ΥπΖΒΆ ? ΑυμΕπ» ςΕρΆ κπΓ―Ί ηΆ Υ³ι ΦΕΒΖ ά»ηΆ ΤιΝ ξΛΊ ξ±³Τ Φ―ρ·δ ΤΖ ρ΅ΧΕ ΓΖ ΗΥ ξΛι³± π―Υ ΥΆ ΥΗΤδ ρ΅ΧΆ, “νΕΒΖ Γ―Ϊ ΥΆ η΅Γδ»Ν άΆ ΑάΆ ιΤΖΊ ΗςΪΕΗπΑΕ ε» Υ΅ρ· Χ΅ρ Υπ ρς»ΧΆ Ν ά― Α΅Φπ ΓΕβΆ ξ±³Τ―Ί ΗιΥρ ΗΧΑΕ, ΑΓΖΊ λΆπ ΐ°Γ ε―Ί Ηκ΅ΫΆ ιΤΖΊ Τΰ ΓΥδ»Ν

η±άΆ κΕΓΆ ηΆ μΕΗμΑ» ιΆ ςΖ ΓρΕΤ ξ³ι ρΒΖ ΑεΆ ΗμΑΕι ηΆ Ηη΅εΕΝ Υ°ή Ηηι» μΕΑη μρς³ε ΗΓ³Ψ ηΕ ΗμΑΕι ΐ°ρΰ ΑΕ ΗΧΑΕΝ ξΛΊ ρ½ΊΧ―ςΕρ ιΕρ Χ΅ρ ΥΖεΖΝ ΐ°Τι» η°μΕπΆ χ―πηΕπ τμη» Ης΅Ϊ Γ°κπΖξ Υ―πΰ ηΖ Χ΅ρ η°ΤπΕΒΖΝ π΅Φσ κ°³ΗιΑΕ ηΆ ξΆρΆ ΐ°΅εΆ λΆπ μρς³ε ΗΓ³Ψ ΑεΆ κ©ΥΕτ ΗΓ³Ψ μΕηρ ιΆ ΥΗξτι ι³± ξ°ΑΕξρΕ Γ½Ίκδ ηΕ ιΕΑπΕ ρΕΗΒΑΕΝ ξΛΊ λΆπ κΤ°³Ϊ ΥΖεΖΝ Γ³ε» ιΆ ξΆπΖ ξ½ά±ηΧΖ Ης΅Ϊ Γυε ΗμΑΕι ΗρΦΕΗΒΑΕ ΗΥ ά― ΥΗξτι ηΖΑ» Χ΅ρ» ΥπηΆ Τι, κ³άΕμ ηΆ η°τξδ ΤιΝ ξΛΊ ΓΗΤο―ΧΖ Γ΅άδ» ηΖΑ» ςθΕΒΖΑ» Υμ±ρδ ρΒΖ Φ°τΖ-Φ°τΖ Ϊ³βΖΧσ· κπΗεΑΕΝ ΑΕυπ ρ½ΊΧ―ςΕρ-πΕάΖς Γξή―εΕ ΫΗκΑΕ ε» κΗσ·ΑΕ ΗΥ μΕΗμΑ» ξΓρΕ ΥΗξτι ηΆ ΤςΕρΆ Υπ ΥΆ κ³άΕμ ηΆ μ³άπ Τ―δ ηΕ πΕΤ Φ―ρ· Ηη΅εΕ ώΝ τΕΗΒη Α΅ά ΗΒΤ ΨΰιΕ ςΕκπι ηΆ ιΆσΆ-εΆσΆ ΑΕͺηΖ Τπ ξι°΅Φ ι³± ξΗΤΓ±Γ Τ― πΤΖ ώΝ

Ηά΅ζΆ Γ³ε ΧΗΤπ-Χ³νΖπ ΑεΆ Γ³ςΆηιτΖρ ΑΗεΑ³ε Γι, ΐ°΅ζΆ ΑΛι ΑΕκδΆ ηΓξΆτ ΗκεΕ ς»Χ β±³ΨΆ ΤΕΓ-πΓΖΒΆ ςΖ ΓιΝ Χ΅ρ ΐ°Τι» Ηηι» ηΖ ώ άη―Ί ξ―πΪΕ ΑάΆ ΪΕ¬ ΤΖ Τ―ΗΒΑΕ ΓΖΝ κ³ά ΗΓΑΕΓΖ άξΕε» ηΆ Χ΅αά―σ ιΆ μσΕ επ΅ηη Υπ ΥΆ κ³άΕμ ΑΓΛΊμρΖ ηΕ ΨΆπΕΐ° ΥΖεΕ, κ°ρΖΓ ιΕρ ά±ήΗηΑ» ΐ°Γ ι³± Γλρ μδΕΗΒΑΕ ΑεΆ ΨΆπΕ κΛδ ΐ°κπ³ε ε°π³ε ΑΕΧ±Α» ηΕ ΑΕηΆτ ΑΕΗΒΑΕ, “ΐ°΅ιΖ ΓΛΥΰπ ηΆ Χ°πη°ΑΕπΆ ¦Χπ ΗεΑΕπ ώ, Γν ϊζΆ κΤ³°Ϊ―Ν’’ ΗΒ΅Υ Ηηι τΕξ ι³± Γ³ε» ιΆ ΗΒΓ ηΕ κ©ΗεΥπξ ηΆδΕ ΓΖ ΑεΆ ξ³άΖ ΓΕΗΤμ άΕδ ηΖΑ» ΗεΑΕπΖΑ» Υπ πΤΆ ΓιΝ ΓρΕΤ ξτςπΕ Ϊ΅ρ ΗπΤΕ ΓΖΝ ΑΕκδΖ ςΕπΖ ΗΓπ ξΛΊ ΗΥΤΕ, “μΕμΕ άΖ, ΒΆιΕ ΤΖ ΑΕΦ―-