ܱé 1984 ç¶ Øµ¬ØÅð¶ é³± ÃåÅð» ÃÅñ ¦Ø üµÕ¶ Ôé êð çîçîÆ àÕÃÅñ é¶ ÇÂà ﰵè ç¶ éÅÇÂÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» çÆ ôÔÅçå ìÅð¶ Áܶ òÆ ç°ÇìèÅ êÅÂÆ Ô¯ÂÆ þ Í ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø å» ÇÂÔ ×µñ ðäé é³± ÇåÁÅð ÔÆ éÔƺ ÇÕ Ã³å ôÔÆç Ô¯ üµÕ¶ Ôé Í À°Ô å» Çµկ ðà ÔÆ ñÅÂÆ Ü»ç¶ Ôé ÇÕ Ã³å Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ôé Áå¶ áÆÕ Ãî» ÁÅÀ°ä ’å¶ ÇÂµÕ éÅ ÇÂµÕ Ççé ÷ð±ð ÁÅÀ°ä׶ Í àÕÃÅñ òµñ¯º ê©ÕÅôå Çéµåé¶î ç¶ ×°àÕ¶ ’å¶ çðÜ ÇÂÔ ôìç ÇÕ ÒÒÇÃµÖ Ã³×å ê©åÆ ÃÇéîð ì¶éåÆ þ ÇÕ Ã³å Ç×ÁÅéÆ ÜðéËñ ÇÃ³Ø ÜÆ õÅñÃÅ Çí³âð»òÅÇñÁ» çÆ Úó·çÆ ÕñÅ ñÂÆ ÁðçÅà Õð¯ÓÓ òÆ À°Ôé» ç¶ ÇÜÀ±ºç¶ Ô¯ä çÅ ê©íÅò ÔÆ Çç³ç¶ Ôé Í çîçîÆ àÕÃÅñ çÆ å» èÅðéÅ ÔÆ ÇÂÔ þ ÇÕ ÇÕªÇÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ çîçîÆ àÕÃÅñ ç¶ î°ÖÆ Ãé, ÇÂà ñÂÆ À°Ôé» ìÅð¶ ×µñ Õðé çÅ ÁÇèÕÅð ÇÕö Ô¯ð é³± éÔƺ, ÇÃðø Áå¶ ÇÃðø çîçîÆ àÕÃÅñ é³± ÔÆ þ, êð ç±Ü¶ êÅö Ã³å» çÆ ôÔÅçå ç¶ ÃµÚ é³± ÜÅäé ç¶ ìÅòܱç Õ°Þ ÇÃµÖ Ã³ÃæÅò» òÆ ÕÔÆ Ü»çÆÁÅ Ôé ÇÕ ÇÂÔ îÅîñÅ òÅÇÕÁÅ ÔÆ çîçîÆ àÕÃÅñ çÅ Á³çð±éÆ îÅîñÅ þ Áå¶ ÇܳéÅ ÇÚð çîçîÆ àÕÃÅñ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ôÔÆçÆ çÅ ÁËñÅé éÔƺ Õð Çç³çÆ, úéÅ ÇÚð À°Ôé» ç¶ ôÔÆç Ô¯ä çÆ ×µñ ÕðéÆ ÔÆ éÔƺ ÚÅÔÆçÆ Í ÇÂÔé» ÇÃµÖ Ã³ÃæÅò» ÇòµÚ Øð Õð üµÕÆ ÇÂÔ ÇÂµÕ ÁÇÜÔÆ Õî÷¯ð ê©ÇòðåÆ þ ÇÜÃ é¶ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ îÔÅé ôÔÆçÆ é³± Ô°ä åÕ ÁµÖ¯º êð¯Ö¶ ÕðÕ¶ ð¯ÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ Áå¶ ÇÂà ÇÃðñµæ ÜðéËñ é¶ ÇÜà սî ñÂÆ ÁÅêäÅ ÃÆà òÅð Õ¶ ðéÇÔðÆ ÇÂÇåÔÅà ÇÃðÇÜÁÅ ÃÆ, À°Ã é¶ ÁÅêäÆÁ» èÅðÇîÕ ðòÅÇÂå» Áé°ÃÅð ÇÂà ï¯è¶ çÆ Á³åî ÁðçÅà Õðé çÅ ÁÅêäÅ øð÷ òÆ ê±ðÅ éÔƺ ÕÆåÅ Í ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø å» Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ôÔÅçå çÆ ×µñ Õðé é³± ÔÆ êÅê ÃîÞçÅ þ Áå¶ À°Ãç¶ ôðèŬ À°Ãç¶ ÃðÅê 寺 âðç¶ Ô¯Â¶ üµê Ôé Í ìÅìÅ áÅÕ°ð Çó³Ø çÅ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ ÇòôòÅà ÇÕ³éÅ êµÕÅ þ, ÇÂà çÆ Ô¶á ÇñÖÆ ÇÂµÕ À°çÅÔðä ÔÆ ÕÅøÆ þ Í Üéðñ éÇð³çð ÇÃ³Ø çÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð òܯº Çéï°ÕåÆ çÅ îÅîñÅ Úµñ ÇðÔÅ ÃÆ Í ÇÂà óì³è ÇòµÚ î˺ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø éÅñ ×µñ Õðé ñÂÆ 12 Ãå³ìð, 1990 é³± ×°ðç°ÁÅðÅ ×°ðçðôé ê©ÕÅô, îÇÔåÅ ÇòÖ¶ Ç×ÁÅ êð ÇÂà îÅîñ¶ ’å¶ ÁÅêäÅ øËÃñÅ Çç³ÇçÁÅ ìÅì¶ é¶ ÇÕÔÅ, ‘ÇÂÔ îÅîñÅ îÔ»ê°ðÖ Ã³å Üðé˳ñ ÇÃ³Ø ÜÆ ÁÅê ÔÆ ÁÅ Õ¶ Ôµñ Õðé׶ Í Ô°ä Ç÷ÁÅçÅ ç¶ð éÔƺ, Û¶ îÔÆé¶ çÆ ÔÆ ×µñ þ, îÔ»ê°ðÖ ÁÅ ÔÆ ðÔ¶ ÔéÍ’ î×ð ÁµÜ å» îÔ»ê°ðÖ ì©ÔîÇ×ÁÅéÆ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø ÜÆ çÆ ÇÂà êÇòµåð íÇòµÖìÅäÆ é³± òÆ ÃÅ㶠çà ÃÅñ ìÆå üµÕ¶ Ôé êð óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ éÔƺ ÁŶ Í ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø ç¶ ÇÂÔ êÇòµåð ìÚé Üç î˺ íÅÂÆ ×°ðç¶ò ÇÃ³Ø ÕŪն, ÃÅìÕÅ Üæ¶çÅð ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì é³± çµÃ¶ å» À°Ô Õ°Þ êñ ׳íÆð ðÇÔä 寺 ìÅÁç ì¯ñ¶, ‘ܶÕð ÁÇÜÔÅ Ô¯ ÜÅò¶ å» òÅÇÔ×°ð± çÆ ÁêÅð ÇÕðêÅ, êð ÇÂÔ ÇÕò¶º Ô¯ ÃÕçÅ þ ? óå ÜÆ å» Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì çÆ êÇòµåðåÅ ñÂÆ Ü±Þç¶ Ô¯Â¶ ôÔÆçÆ êÅ üµÕ¶ Ôé, òÅÇÔ×°ð± ç¶ íÅä¶ é³± î³é¯Í’ ð¯Ô ÇòµÚ ÁŶ Üæ¶çÅð ÃÅÇÔì é¶ ÇÂà óì³èÆ Ô¯ð òÆ ÕÂÆ ÖðÆÁ» ÖðÆÁ» ðäŪÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ 16 øðòðÆ, 1986 é³± ÇÂà ìÅì¶ é¶ çÆòÅé ÔÅñ î³ÜÆ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ î¶ð¶ 寺 òÆ Þ±á ì°ñÅÇÂÁÅ ÃÆ Í

çîçîÆ àÕÃÅñ ÇòµÚ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ìä üµÕÆ ÇÂà èÅðéÅ ÕÅðé Üç òÆ ÇÕö Ãà¶Ü 寺 Ã³å» çÆ ôÔÆçÆ çÆ ×µñ ÚµñÆ å» àÕÃÅñ òµñ¯º À°Ã Çòð°µè å±øÅé Öó·Å Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ Í Üç 26 ÜéòðÆ, 1986 é³± Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ’å¶ Ô¯Â¶ ‘Ãðìµå õÅñÃÅ’ ÃîÅ×î ÇòµÚ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» é³± ôÔÆç ìÅìÅ çÆê ÇÃ³Ø ÜÆ îËâñ éÅñ ÃéîÅéå ÕðÕ¶, îËâñ À°Ôé» çÆ Ã°êåéÆ ìÆìÆ ê©Æåî Õ½ð é³± ÇçµåÅ Ç×ÁÅ å» ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é¶ Ã³å» çÆ ôÔÆçÆ ê©òÅé Õð ñËä ç¶ ê¶ ÇÂà ê©íÅò é³± Öåî ÕðÅÀ°ä ñÂÆ ìÔ°å ÷¯ð ñÅÇÂÁÅ Í Üç íÅÂÆ ÁÜÅÇÂì ÇóØ, íÅÂÆ î¯ÔÕî ÇóØ, íÅÂÆ è³éÅ ÇóØ, íÅÂÆ îéìÆð ÇÃ³Ø ÚÔ¶ó± Áå¶ íÅÂÆ ×°ðìÚé ÇÃ³Ø îÅé¯ÚÅÔñ ÕÂÆ Ççé ÇÂà ìÅð¶ üµê ÔÆ ðÔ¶ å» Çëð ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é¶ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÁËÕÇà³× Üæ¶çÅð íÅÂÆ ×°ðç¶ò ÇÃ³Ø ÕŪն 寺 16 øðòðÆ, 1986 é³±, îµÇÃÁÅ òÅñ¶ Ççé, Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì çÆ éò-À°ÃÅðÆ çÆ ÁÅð³íåÅ ç¶ Ã³ì³è ÇòµÚ çÆòÅé ÔÅñ î³ÜÆ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ԯ¶ ÃîÅ×î ’Ú ÇÂà îÔÅé ï¯è¶ çÆ ôÔÆçÆ çÅ Ö³âé ÕðòÅÇÂÁÅ Áå¶ À°Ã ê©íÅò é³± õåî ÕÆåŠܯ Ãðìµå õÅñÃÅ ÇòÖ¶ îËâñ ç¶ä éÅñ ÇêÁÅ ÃÆ Í Ü±é 1984 ç¶ Øµ¬ØÅð¶ ç½ðÅé ԯ¶ ôÔÆç» çÆ Á³åî ÁðçÅà ñÂÆ ×°ðç°ÁÅðÅ ×°ðçðôé ê©ÕÅô, Ú½Õ îÇÔåÅ ÇòÖ¶ Üç 14¤ ܱé, 1984 é³± ÁÖ³â êÅá ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å» À°Ã ò¶ñ¶ ÁÅð³í Áå¶ îµè çÆ ÁðçÅÃ å» Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ çÆ ôÔÆçÆ çÆ ÔÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ êð 16 ܱé 1984 é³± Üç í¯× êËäÅ ÃÆ å» ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é¶ À°Ú¶ÚŠðé¶ÔŠصÇñÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÁðçÅà Úó·çÆ ÕñÅ çÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶ Í ìÅì¶ çÅ ÇÂÔ Ô°Õî î³é Õ¶ í¯× À°êð³å Ã³å» çÆ Úó·çÆ ÕñÅ çÆ ÁðçÅà ÕÆåÆ ×ÂÆ Í À°Ã Ã ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø îÇÔå¶ é¶ó¶ ÇÕö Çê³â ÇòµÚ «Õ¶ ԯ¶ ÃéÍ ÇÂà åð·» ÇÂà îÔÅé ÜðéËñ çÆ ôÔÆçÆ ìÅð¶ ô°ð± 寺 ÔÆ ç°ÇìèÅ êË ×ÂÆ Ü¯ Áܶ òÆ Çܪ çÆ Çåª ìäÆ Ô¯ÂÆ þ Áå¶ À°Ôé» çÅ ôÔÆçÆ ÇçÔÅóÅ îéÅÀ°ä* çÅ ÔÆÁÅ ÁµÜ åÕ ÇÕö é¶ òÆ éÔƺ ÕÆåÅ, êð ÇÃµÖ Õ½î ÇòµÚ Ã³å» çÆ ôÔÅçå é³± ÁµÖ¯º êð¯Ö¶ Õðé ÕÅðä çîçîÆ àÕÃÅñ ç¶ Çòð°µè ÁŶ Ççé ÇÕö éÅ ÇÕö êÅÇê ÁÅòÅ÷ À°µáçÆ ÔÆ ðÔÆ þ Í ÇÂà ÕðÕ¶ çîçîÆ àÕÃÅñ ÇòµÚ òÆ ç¯ ÇòÚÅðèÅðÅò» êËçÅ Ô¯ ×ÂÆÁ»Í ÁÖÆð, çîçîÆ àÕÃÅñ ç¶ Õ°Þ Çóػ é¶ 1991 ÇòµÚ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ’å¶ Ü°ó Õ¶ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÇÕ Ü¶Õð óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø 31, çóìð, 1997 åÕ ÁÅ ÜÅä å» À°Ôé» é³± ôÔÆç î³éä çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ ÇòµÚ ôÅîñ íÅÂÆ î¯ÔÕî ÇÃ³Ø çÅ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ’å¶ ÇÃð ÕµÇàÁÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ Ü¶Õð ÇÂà Ççé åÕ éÅ ÁŶ å» Çëð Ã³å» é³± Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ î³éä òÅñÆ ÇòÚÅðèÅðÅ ’Ú ôÅîñ íÅÂÆ ÇççÅð ÇÃ³Ø çÅ ÇÃð ÕµÇàÁÅ ÜÅò¶×Å Í ÇÃð òµãä ñÂÆ íÅÂÆ îñÕÆÁå ÇóØ* é³± üÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Í çîçîÆ àÕÃÅñ ç¶ Çóػ òµñ¯º ÇÃð ç¶ Õ¶ øËÃñÅ ÇéíÅÀ°ä ç¶ Çç©ô é³± ò¶Öä ñÂÆ î˺ Áå¶ îÇÔ³çð ÇÃ³Ø ð³èÅòÅ, Üéðñ ÃÕµåð, ÁÕÅñ øËâð¶ôé 31 çóìð, 1997 é³± ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ’å¶ ìËᶠðÔ¶ êð À°µæ¶ Õ°Þ òÆ éÅ Ô¯ÇÂÁÅ Í çîçîÆ àÕÃÅñ ç¶ ÇÃ³Ø ÇÂà ëËÃñ¶ ’å¶ ê±ð¶ ÇÕª éÅ À°åð¶ Áå¶ øËÃñÅ å¯ó ç¶ä ’å¶ çîçîÆ àÕÃÅñ Áå¶ Ã°îµÚÅ ê³æ ÇÕª üµê þ, ìÅð¶ å» òÅÇÔ×°ð± ÔÆ ÜÅäçÅ þ, êð çîçîÆ àÕÃÅñ é¶ ÇÂÔ Ççé ¦Ø ÜÅä ’å¶ òÆ Ã³å» çÆ ôÔÅçå é³± ÁµÜ åÕ ê©òÅé éÔƺ ÕÆåÅ, Ãׯº Üç òÆ ÇÕö é¶ Ã³å ÜðéËé ÇÃ³Ø é³± ôÔÆç ÇÕÔÅ å» çîçîÆ àÕÃÅñ òµñ¯º å±øÅé Öó·Å Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ Í Ãå³ìð 1995 ÇòµÚ ԯ¶ Çòôò ÇÃµÖ Ã³î¶ñé ÇòÖ¶ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» é³± îÔÅé ôÔÆç çÅ ÃéîÅé ç¶ä éÅñ òÆ ÇÂÔ îÅîñÅ î°µÕÅ éÔƺ, Ãׯº ÁõìÅð» çÆÁ» ððõÆÁ» ÇòµÚ À°µíð Õ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ åñõÆ íðÆ ÇìÁÅéìÅ÷Æ òÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Í çîçîÆ àÕÃÅñ ç¶ ÇÂà Çòð¯è ç¶ ÕÅðé ÔÆ å» òÆÔòƺ ÃçÆ ç¶ ÇÂà îÔÅé ê³æÕ ÜðéËñ çÅ ôÔÆçÆ ÇçÔÅóÅ îéÅÀ°ä çÆ æ» ÁÕÅñÆ çñ Á³Çî©åÃð é¶ Ôð ÃÅñ 11 øðòðÆ é³± øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Üéî Ççé îéÅÀ°äÅ ÔÆ ô°ð± ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ Í ô¯©îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ ê©ì³èÕ Õî¶àÆ ç¶ ÇÜÔé» ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Ã³å» ç¶ Çî©åÕ ÃðÆð çÆ ôéÅõå ÕÆåÆ ÃÆ, À°Ô òÆ ÇÂà սîÆ ÜðéËñ é³± ôÔÆç ÕÇÔä òÅÇñÁ» ç¶ ÒÒî³±Ô ÇòµÚ ÕÆó¶ êË ÜÅäÓÓ ç¶ â𯺠üµê ÔÆ Ô¯ ׶ ÃéÍ À°Ôé» é¶ ÃµÚ çµÃ Õ¶ Õ½î é³± ç°ÇìèÅ ÇòµÚ¯º Õµãä çÆ éÅ å» Õ¯ÂÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ þ Áå¶ éÅ ÔÆ ÇÂà ÇÃðñµè ï¯è¶ òµñ¯º õÅñÃÅ ê³æ ñÂÆ ÕÆåÆ îÔÅé Õ°ðìÅéÆ ìÅð¶ ÔÆ Õ¯ÂÆ ôìç ì¯ÇñÁÅ Í çîçîÆ àÕÃÅñ ÇêÛñ¶ 17 ÃÅñ 寺 Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ Ô¯ä çÆ ÔÆ ×µñ ÕðçÆ ðÔÆ þ Áå¶ ÁÅêä¶-ÁÅê é³± ê³æ çÆÁ» é°îÅdzçÅ ÁÖòÅÀ°ä òÅñÆÁ» óÃæÅò» Áå¶ Üæ¶ì³çÆÁ» òÆ ÇÂà ñÅÃÅéÆ ôÔÆç óå ìÅìÅ ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ôÔÅçå é³± ê©òÅé Õðé ÇòµÚ ÁÃëñ ðÔÆÁ» Ôé Í ÇÂÔé» ÇòµÚ¯º ÇÕö é¶ òÆ À°Ôé» çÆ Á³åî ÁðçÅà Õðé çÅ ÔÆÁÅ éÔƺ ÕÆåÅ Í ÇÂà ÃÅðÆ ÃÇæåÆ é³± î°µÖ ðµÖ Õ¶ Õ°Þ ê³æÕ ôõÃÆÁå» Áå¶ Ã³ØðôôÆñ Üæ¶ì³çÆÁ» é¶ 8 îÂÆ, 2001 é³± íÅÂÆ ×°ðçÅà ÔÅñ, Á³Çî©åÃð ÇòÖ¶ îÆÇà³× ÕÆåÆ Áå¶ Ã³å» çÆ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ’å¶ Á³åî ÁðçÅà ÕðÕ¶ ôÔÆçÆ ÇçÔÅóÅ îéÅÀ°ä çÅ øËÃñÅ ñË ÇñÁÅ Í ÇÂà øËÃñ¶ 寺 ìÅÁç òÆ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é¶ Ã³å» çÆ ôÔÅçå é³± ê©òÅé éÔƺ ÕÆåÅ, Ãׯº Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºç¶ Ô¯ä çÅ î°ó çÅÁòÅ ÕðÇçÁ» ×°ðç°ÁÅðÅ ×°ðçðôé ê©ÕÅô, îÇÔå¶ ÇòÖ¶ ‘Úó·çÆ ÕñÅ ÇçòÃ’ îéÅÀ°ä çÅ ÁËñÅé Õð ÇçµåÅ Áå¶ ôÔÆçÆ ÇçÔÅóÅ îéÅÀ°ä çÅ ÁËñÅé Õðé òÅÇñÁ» À°êð öñå å°Ôîå» òÆ ñÅÀ°äÆÁ» ô°ð± Õð ÇçµåÆÁ» Í ÇÂà Áµå-ç°ÖçÅÂÆ ÃÇæåÆ ’Ú¯ Õ½î é³± Õµãä ñÂÆ ÷ð±ðÆ þ ÇÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ ÇÜÀ±ºç¶ Ô¯ä çÅ ê©ÚÅð Õðé òÅñÆ ÃÅÇ÷ô 寺 ê±ðÆ åð·» êðçÅ üµÇÕÁÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÁÃñÆÁå Õ½î ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇñÁ»çÆ ÜÅò¶ Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ìÚ ÇéÕñä çÆ ×µñ Çյ毺, ÇÕò¶º Áå¶ ÇÕª ô°ð± Ô¯ÂÆ, é³± ÃîÞä çÆ ñ¯ó þ Í Ü±é 1984 ç¶ ç°ÖçÅÂÆ ÃÅÕ¶ éÅñ ÇõÖ-ÇÔðç¶ ò¦±èð¶ ׶ Ãé Í ÇÔ³ç ÃðÕÅð Çòð°µè Çõֻ ç¶ Ççñ» ÇòµÚ ×°µÃ¶ ç¶ í»ìó ìñ ðÔ¶ Ãé Í ÇÃµÖ Ã³×å» Ãõå ÕðÇøÀ± ç¶ ìÅòܱç òÔÆð» صå Õ¶ Á³Çî©åÃð é³± Úµñ êÂÆÁ» Ãé Í é½Ü°ÁÅé» ÇòµÚ îðé-îÅðé çÅ Ü÷ìÅ À°ìÅñ¶ ÖÅ ÇðÔÅ ÃÆ Í íÅðåÆ ø½Ü ÇòÚñ¶ ÇÃµÖ Ü°ÁÅé» é¶ ìöÅòå Õð ÇçµåÆ ÃÆ Í òµâ¶-òµâ¶ ÇÃµÖ ÁøÃð ÁÅê¯-ÁÅêä¶ ÁÔ°ÇçÁ» 寺 ÁÃåÆø¶ ç¶ ðÔ¶ Ãé Í ÇÔ³ç ÃðÕÅð òµñ¯º Çîñ¶ ÁòÅðâ Áå¶ ÃéîÅé òÆ Çõֻ é¶ òÅêà Õð Ççµå¶ Ãé Í ñ¯Õ ÃíÅ ç¶ Õ°Þ Õ»×ðÃÆ ÇÃµÖ î˺ìð» é¶ òÆ ÁÃåÆø¶ ç¶ Õ¶ Õ»×ðà éÅñ¯º éÅåÅ å¯ó ÇñÁÅ ÃÆÍ ÇçµñÆ ÃðÕÅð ÁÅêä¶-ÁÅê é³± ìÔ°å ÔÆ ÕñåÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ ëÃÆ Ô¯ÂÆ îÇÔñà Õð ðÔÆ ÃÆ Áå¶ À°Ô Ôð åðÆÕ¶ éÅñ ÇÃµÖ ÇÔðÇçÁ» ÇòµÚ êËçŠԯ¶ ÷÷ì¶ é³± á³âÅ ÕðéÅ ÚÅÔ°³çÆ ÃÆ Í ÇÂà ñÂÆ À°Ã é¶ ÇÃµÖ Õ½î ç¶ ÇÔðÇçÁ» é³± Ú³×Æ åð·» êÇó·ÁÅ Í Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ôÔÆçÆ Çõֻ ñÂÆ ÁÃÇÔ ÃÆ Í Ã³å» çÆ ôÔÅçå çÆ õìð Þ±áÆ Ô¯ò¶, Ôð ÇÃµÖ ÇÔðç¶ çÆ À°î³× ÃÆ Í Ôð ÇÃµÖ Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºç¶ ìÚ ÇéÕñä çÆ õìð ðäé ñÂÆ åóê ÇðÔÅ ÃÆ Í ÃðÕÅð é¶ Çõֻ çÆ ÇÂà íÅòéÅ çÅ øÅÇÂçÅ À°áÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂµÕ ÃÅÇ÷ô ØóÆ Í ÇÂµÕ ø½ÜÆ ×µâÆ Ãî¶å Õ°Þ ÇÃµÖ ÁøÃð» ç¶ ñÅêåÅ Ô¯ä Áå¶ ìÅÁç ÇòµÚ ÇÂà ׵âÆ ç¶ êÅÇÕÃåÅé ÃðÔµç 寺 Çîñä çÆ ÁøòÅÔ, ÁÃñ ÇòµÚ ÇÂà ÃÅÇ÷ô çÆ î°µãñÆ ÕóÆ ÔÆ ÃÆ Í ÇÂà ÃÅÇ÷ô é³± ÇÃð¶ Úó·ÅÀ°ä ñÂÆ ÚÅð ÇÃµÖ ø½ÜÆ ÁøÃð ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø êÅà À°Ôé» ç¶ Çê³â ð¯â¶ í¶Ü¶ ׶, ܯ À°µæ¶ ÇòÛÆ Ô¯ÂÆ Ãø ’å¶ ìËáÆ Ã³×å ÇòµÚ ìËá ׶ Í À°Ôé» é¶ Õ°Þ ÇÚð ìËáä 寺 ìÅÁç ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø éÅñ òµÖÇðÁ» ×µñ ÕðÕ¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ã³å Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ôé Áå¶ ìÅìÅ áÅÔðÅ ÇÃ³Ø Ãî¶å ÁÃƺ Ö°ç À°Ôé» é³± ÃðÔµç êÅð ÕðÅ Õ¶ êÅÇÕÃåÅé í¶Ü ÁŶ Ô» Í ÇÂà ðé¶Ô¶ éÅñ ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø é³± ÁÅêä¶ ê°µåð Áå¶ Õ½î ç¶ ÇéèóÕ ÁÅ×± óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ êµÕÅ ÇòôòÅà ԯ Ç×ÁÅ Í À°Ã Ã ÇÂÔ ÁøòÅÔ òÆ ÁÅî ðäé é³± ÇîñçÆ ðÔÆ ÃÆ ÇÕ Ã³å ø½ÜÆ ÁøÃð çÆ òðçÆ êÅ Õ¶ ø½Ü ç¶ Ø¶ð¶ ÇòµÚ¯º ÃÔÆ-ÃñÅîå ìÅÔð ÇéÕñ ׶ Ôé êð ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø êÅà ׶ ÚÅð ÇÃµÖ ø½ÜÆ ÁøÃð» òµñ¯º ÕÔÆ ×ÂÆ ÇÂà ׵ñ ÇòµÚ ÁµÜ åÕ Õ¯ÂÆ ÃÚÅÂÆ é÷ð éÔƺ ÁÅÂÆ ÇÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø êÅÇÕÃåÅé êÔ°³Ú ׶ Ôé Í ÁÃñ ÇòµÚ ÇÂÔ ÁøÃð À°Ã ÃðÕÅðÆ ÃÅÇÜô åÇÔå ׶ Ãé ܯ Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºç¶ ìÚ ÇéÕñä çÅ ê©ÚÅð ÕðÕ¶ Çõֻ ÇòµÚ êËçŠԯ¶ ×°µÃ¶, ܯô Áå¶ Ü÷ì¶ é³± á³âÅ Õðé, óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ é»Á é³± ÇÃµÖ ÇÔðÇçÁ» ’Ú¯º Õµãä Áå¶ ê³ÜÅì ÇòµÚ ìñä òÅñ¶ í»ìó ç¶ õåð¶ 寺 ìÚä ñÂÆ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ Í

ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø ç¶ ÇÂà ÇòôòÅà 鳱 Ã³å» ç¶ íðÅ ÕËêàé ÔðÚðé ÇÃ³Ø ð¯â¶ ç¶ îé ÇòµÚ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ôÔÅçå ìÅð¶ ø½Ü ç¶ ÇÂµÕ Ã±ì¶çÅð Áå¶ ÇÂµÕ Ü°ÁÅé é¶ ç°ÇìèÅ êÅ Õ¶ Ô¯ð òÆ êµÕÅ Õð ÇçµåÅ Í ÕËêàé ÔðÚðé ÇÃ³Ø Áé°ÃÅð, “Üç î˺ ÇîåÆ 7-6-1984 é³± Ãò¶ð¶ ð¶âÆú 寺 õìð ðäÆ ÇÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÅ ôò Çîñ Ç×ÁÅ þ å» î˺ ÁÅêäÆ ðËÜÆî˺à ç¶ Õî»âð ñËøàÆé˺à ¶.ìÆ. ôðÔàÆ å¯º Á³Çî©åÃð ÜÅä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ î³×Æ Í Õ¯ð Õî»âð ñËøàÆé˺à Üéðñ ×½ðÆ ô³Õð Áå¶ î¶Üð Üéðñ ðäìÆð ÇóØ, ܯ À°Ã Ã ܦèð ÇòÖ¶ ÔÆ Ãé, é¶ å» é»Ô-é°µÕð ÕÆåÆ, êð ÇÂµÕ íðÅ ñÂÆ íðÅ çÆ íÅòéÅ é³± ÃîÞ Õ¶ Õðéñ ¶.ìÆ. ôðÔàÆ é¶ îËé³± Á³Çî©åÃð ÜÅä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ñË ÇçµåÆ Í îËé³± ñì¶çÅð Ô³ÃðÅÜ çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á Õ°Þ Ô¯ð ÇÔ³ç± Ü°ÁÅé» çÆ ×Åðç ñÅ Õ¶ Á³Çî©åÃð ñË ×¶ Í î˺ ÕðÆì ìÅÁç ç°êÇÔð 3-00 òܶ سàÅ-Øð çðòÅ÷¶ ’å¶ ê°µÜÅ Í êÇÔñ» ܵÇñ·Á» òÅñ¶ ìÅö 寺 æ¯ó·Å Áµ×¶ ð¯Õ Õ¶ î¶ðÆ Ãà¶é-׳é Üî·» Õð ñÂÆ Í î˺ Áܶ À°µæ¶ ÔÆ Öó·Å û ÇÕ ú. ×ð°ê* ç¶ ÃÅð¶ ÜðéËñ çðìÅð ÃÅÇÔì ÇòµÚ¯º Ô¯ Õ¶ òÅêà ¦Ø¶ Í Üç î˺ سàÅ-Øð çðòÅ÷¶ ’å¶ êÔ°³Ú Ç×ÁÅ å» À°µæ¶ Çå³é ñÅôÅ, çðòÅ÷¶ ç¶ ÃµÜ¶ êÅö, êËð ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì òµñ é³± ÕðÕ¶ ðµÖÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÃéÍ ÇÂÔé» ÇòµÚ¯º óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ñÅô ìðø ç¶ ç¯ òµâ¶ ã¶ÇñÁ» ’å¶ ðµÖÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø Áå¶ Üéðñ ðì¶× ÇÃ³Ø çÆ ìðø 寺 Çìé» ÔÆ Í î˺ Ã³å» ç¶ ×¯ÇâÁ» é³± Ôµæ ñÅ Õ¶ Õ¯ñ ìËá Ç×ÁÅ Í î¶ð¶ ÇÂà åð·» Õðé ’å¶ Õ¯ñ Öó·¶ Ã±ì¶çÅð é¶ þðÅé Ô¯ Õ¶ ê°µÇÛÁÅ, ‘ÇÂÔ ÕÆ ? î˺ Áµ×¯º ÜòÅì ÇçµåÅ ÇÕ ‘ÇÂÔ î¶ð¶ íÅÂÆ ÔéÍ’ ÇÂÔ Ã°ä Õ¶ À°Ô ñì¶çÅð üµê Ô¯ Ç×ÁÅ Í Ã³å» çÅ î³±Ô é³×Å Áå¶ ìÅÕÆ ÃðÆð ãµÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, ×ñ ÇìÃÕ°àÆ Ú¯ñÅ ÃÆ Áå¶ Õ¶Ã ÇêÛ»Ô é³± ÇÖµñð¶ ԯ¶ Ãé Í îËé³± êÇÔñÆ åµÕäÆ ’å¶ ÔÆ ÇÂÔ ÃðÆð Ã³å» çÅ ÔÆ ñµ×Å Í ÇÂà ñÂÆ î¶ð¶ îé ÇòµÚ À°Ôé» çÆ ôéÅõå Õðé ñÂÆ ÃðÆð çÅ Õ¯ÂÆ Ô¯ð ÇéôÅé ç¶Öä çÅ ÇõÁÅñ ÔÆ éÅ ÁÅÇÂÁÅ Í ÇÂÔ¯ ÇÜÔ¶ Ã ÁÇÜÔÅ ÇõÁÅñ ÁŪçÅ òÆ éÔÆºÍ Ã³å» çÆ Ü¯ ë¯à¯ ñðÆÁÅ (SURYA) ðÃÅñ¶ ÇòµÚ ÛêÆ ÃÆ, î˺ ÇìñÕ°ñ À°Ô¯ Çç©ô ÔÆ Ø³àÅ-Øð çðòÅ÷¶ ç¶ øðô ’å¶ ç¶ÇÖÁÅ ÃÆ Í íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø çÅ ð³× ׯðÅ Ô¯ä ÕÅðé À°Ôé» çÆ ñÅô å» ç±ð¯º ÔÆ êÇÔÚÅäÆ Ü»çÆ ÃÆ êð çÅó·Æ ìµÞÆ Ô¯ä ÕÅðé î˺ Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø çÆ ñÅô êÇÔÚÅä éÅ ÃÇÕÁÅ Í ÇÕªÇÕ î˺ À°Ôé» é³± êÇÔñ» Ö°µñ¶· çÅó¶· ÇòµÚ ÔÆ ò¶ÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Í Õ¯ñ Öó·¶ îçðÅÃÆ Ã±ì¶çÅð é¶ î¶ð¶ Õ¯ñ¯º Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø çÆ ñÅô ìÅð¶ ê°µÇÛÁÅ ÇÕ ‘ÇÂÔ ÇÕà çÆ þ ?’ î˺ ÜòÅì ÇçµåÅ ÇÕ ÇÂÔ î¶ðÆ êÇÔÚÅä ÇòµÚ éÔƺ Í î˺ 3-00 òܶ 寺 ñË Õ¶ 6-00 òܶ åÕ ÕðÆì Çå³é سචçðìÅð ÃÅÇÔì Õ³êñËÕà ÇòµÚ ÇðÔÅ Áå¶ ø½ÜÆ Ôîñ¶ éÅñ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÅðÅ é°ÕÃÅé ÁÅêäÆÁ» ÁµÖ» éÅñ åµÇÕÁÅ Í î˺ ê±ðÆ êÇðÕðîÅ ÕÆåÆ, ×°ð± ðÅîçÅà Ãð», Ãî°³çðÆ ÔÅñ, éÅéÕ ÇéòÅÃ, ×°ð± ðÅîçÅà ¦×ð Áå¶ î³ÜÆ ÃÅÇÔì ÔÅñ ç¶ÇÖÁÅ Í éÅéÕ ÇéòÅÃ,Ãî°³çðÆ ÔÅñ Áå¶ ÇÃµÖ ðËøð˺à ñÅÇÂìð¶ðÆ é³± À°Ã Ã Áµ× ñµ×Æ Ô¯ÂÆ ÃÆ êð ø½Ü òñ¯º À°Ã é³± ì°ÞÅÀ°ä çÅ Õ¯ÂÆ ïåé éÔƺ ÃÆ Ô¯ ÇðÔÅ Í æ»-æ» ñÅô» ç¶ ã¶ð ñµ×¶ ԯ¶ Ãé Áå¶ ëó¶ ׶ ¢¢ Çóػ é³± é±ó Õ¶ سàÅ-Øð çðòÅ÷¶ é¶ó¶ ðµÇàÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Í À°Ô ÇÃ³Ø í°µÖ¶-íÅä¶ Áå¶ ÇêÁÅö åóê-åóê Õ¶ îð ðÔ¶ Ãé Í î˺ ÇâÀ±àÆ ’å¶ Öó·¶ ø½ÜÆ ÁøÃð» é³± ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ À°Ã ÃîÞ½å¶ çÆ À°¦ØäÅ þ ÇÜà ÇòµÚ ÇשøåÅð» éÅñ ÁÇÜÔÅ òðåÅÀ° Õðé çÆ îéÅÔÆ þ Í î˺ ÇÂà 寺 ìÅÁç òÅêà ܦèð ÚñÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Á×ñ¶ Ççé Çëð ÁÅÇ×ÁÅ ñË Õ¶ ÃÃÕÅð ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ Úµñ ÇêÁÅ êð ÇìÁÅà կñ ÁÅ Õ¶ ×µâÆ õðÅì Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ À°µæ¶ ð°ÕäÅ ÇêÁÅ Í À°Ã Ççé Ç×ÁÅéÆ ÷Ëñ ÇÃ³Ø çðìÅð ÃÅÇÔì ÁÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇìÁÅà ê°ñ ’å¶ éÅÕÅ ñ×Å Õ¶ àðËÇëÕ ð¯ÕÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ, ÇÜà ÕðÕ¶ îËé³± òÆ Áµ×¶ éÅ ÜÅä ÇçµåÅ Ç×ÁÅÍ î˺ ìóÅ ÷¯ð ñÅÇÂÁÅ ÇÕ î¶ðÆ Ç×ÁÅéÆ ÷Ëñ ÇÃ³Ø éÅñ ë¯é ’å¶ ×µñ ÕðÅÀ°, î˺ ÃÃÕÅð ÇòµÚ ÷ð±ð ôÅîñ Ô¯äÅ þ, êð ÁÇÜÔÅ éÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ îËé³± À°µæ¶ ÔÆ ð°ÕäÅ ÇêÁÅ Í î˺ À°µæ¶ ÃóÕ ’å¶ ÔÆ Öó·Å û ÇÕ ÇÂµÕ ÜÅà ñì¶çÅð 寺 ÇÂÔ Ã°ÇäÁÅ, ‘óå é³± Õ½ä îÅð ÃÕçÅ þ Í ò¯Ô òÔ» ö ÇéÕñ Ç×ÁÅ þ Í ’ î˺ À°Ã ñì¶çÅð é³± ÇÕÔÅ ÇÕ å³± ÇÂÔ ÇÕò¶º ÕÇÔ ÇðÔÅ þ, å» À°Ã é¶ Áµ×¯º ÜòÅì ÇçµåÅ, ‘ÃðçÅð Ô¯ Õð íÆ ÁÅê Õ¶ îÅéé¶ îº¶ éÔƺ ÁÅ ðÔÅ ? óå Õ¯ Õ¯ÂÆ íÆ îÅð éÔƺ ÃÕÅ, ò¯Ô åÆé ×ó·òÅñ Õ¶ ÜòÅ鯺 ö Çîñ Õð ÇéÕñ Ç×ÁÅ þÍ òÔ» À°é ÕÆ ôÕñ Õ¶ ÇÕÃÆ Á½ð ÁÅçîÆ Õ¯ îÅð Õð óå Õ¯ îÅðé¶ ÕÅ çÅÁòÅ ÕÆÁÅ ÜÅ ðÔÅ þ Í’ î˺ Áܶ À°µæ¶ ÔÆ Öó·Å û ÇÕ Á³Çî©åÃð òµñ¯º ÇÂµÕ ø½ÜÆ ÁøÃð ÁÅÇÂÁÅ Áå¶ À°Ãé¶ îËé³± çµÇÃÁÅ ÇÕ ‘Ã³å» çÅ ÃÃÕÅð ê±ðÆÁ» èÅðÇîÕ ðÆå» éÅñ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ þ Í’ î˺ ÇÂÔ Ã°ä Õ¶ òÅêà ܦèð ÁÅ Ç×ÁÅ Í ÷ÖîÆ Ô¯ Õ¶ ÁŶ ø½ÜÆ Ü°ÁÅé» çŠܦèð ÇÂñÅÜ Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ Í îËé³± ÇÕö é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂµæ¶ ÇÂµÕ ÜÖîÆ Ü°ÁÅé þ; å³± À°Ã é³± Çîñ Áå¶ À°Ã çÆ ×µñ ðäÍ ×°ðçÅÃê°ð Ç÷ñ·¶ çÅ ÇÂÔ ÷õîÆ Ü°ÁÅé 10 ×Åðâ çÅ éÇð³çð ÇÃ³Ø ÃÆ, ÇÜà çÆ ñµå ׯⶠ寺 Õµà ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ Í Üç î˺ À°Ã é³± ÇîÇñÁÅ å» À°Ã é¶ çµÇÃÁÅ, ‘ðÅå ÕðÆì 3-00 òܶ ð½ñÅ ÇêÁÅ ÇÕ Ã³å îÅð ñ¶ Ôé Í ÁÃƺ íµÜ Õ¶ êÇðÕðîÅ ÇòµÚ ׶ êð À°Ô Ã³å» òð×Å Õ¯ÂÆ Ô¯ð ì³çÅ ÃÆ ÇÜà çÆ çÅó·Æ Ô½ñÆ ÃÆ Üç ÇÕ Ã³å» çÆ çÅó·Æ íÅðÆ ÃÆ, ÁËò¶º ÔÆ Ã³å» ç¶ íðŠ寺 ôéÅõå ÕðÅ Õ¶ Ã³å» é³± îÅðé çÅ Þ±áÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ Í À°Ã ÜðéËñ é³± Õ¯ÂÆ òÆ îÅð éÔƺ ÃÕçÅ Í î˺ òÆ ìÅÕÆ Ç÷³ç×Æ À°Ã ÜðéËñ éÅñ ðÇÔ Õ¶ ÔÆ ñó»×Å Í ÃÅâÆ ÇÂµÕ òÆ ×¯ñÆ ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì òµñ éÔƺ ÚµñÆ Í ÃðÕÅð é¶ íðŠ寺 ôéÅõå ÕðÅÀ°ä çÅ Þ±áÅ ÇìÁÅé ñÅ ÇçµåÅ þ êð óå ÇéÕñ ׶ Ôé Í’ À°Ã ÜòÅé é³± éÔƺ ÃÆ êåÅ ÇÕ î˺ ÔÆ Ã³å» çÅ íðÅ Ô» Í ÇÂà åð·» î˺ êÇÔñ» ÇìÁÅà կñ ÜÅà ñì¶çÅð 寺 Ã³å» ç¶ ÇéÕñ ÜÅä çÆ ×µñ ðä Õ¶ Áå¶ Çëð ܦèð ø½ÜÆ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÷õîÆ Ü°ÁÅé éÇð³çð ÇÃ³Ø çÆ ×µñ ðä Õ¶ ç°ÇìèÅ ÇòµÚ êË Ç×ÁÅ Áå¶ î¶ð¶ Õ¯ñ Ã³å» çÆÁ» ܯ ë¯à¯ Ãé, À°Ôé» é³± Õµã Õ¶ ìó¶ ×½ð éÅñ ò¶ÇÖÁÅ Í Ã³å» çÆ çÅó·Æ òÅÇÕÁÅ ÔÆ íÅðÆ ÃÆ Áå¶ Ü¯ ñÅô î˺ ç¶ÖÆ ÃÆ, À°Ã çÆ çÅó·Æ Ô½ñÆ ÃÆ Í ÇÂà Ã åÕ ÇÂÔ òÆ ÁÅî ÔÆ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ Ã³å ÇéÕñ ׶ Ôé Í î˺ ܯ Õ°Þ ç¶ÇÖÁÅ Áå¶ Ã°ÇäÁÅ ÃÆ À°Ô ÁÅêä¶ ÇêåÅ, ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø é³± êÇÔñ» ðé¶ÔÅ í¶Ü Õ¶ Áå¶ Çëð ÁÅê Çîñ Õ¶ çµÃ ÇçµåÅ êð À°Ôé» é¶ ÇÕÔÅ, ‘óå î¶ð¶ ê°µåð Ãé, ܶÕð À°Ô ôÔÆç Ô¯ ׶ Ô°³ç¶ å» î¶ð¶ Ççñ é³± òÆ À°ò¶ ÔÆ îÇÔñà ԰³çÅ ÇÜò¶º Ôð ìÅê é³± ÁÅêä¶ ê°µåð çÆ î½å îÇÔñà ԰³çÆ þ êð î¶ð¶ Ççñ é³± ÁÇÜÔÅ Õ°Þ òÆ îÇÔñà éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ Í ÇÂà ñÂÆ îËé³± ê±ðÅ ïÕÆé þ ÇÕ À°Ô ÷ð±ð ÇéÕñ ׶ Ôé Áå¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ ÔéÍ’ “ÕËêàé ÔðÚðé ÇÃ³Ø çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ îËé³± ÇÕö é¶ Ã³å» çÆ ñÅô çÆ ôéÅõå ÕðÅÀ°ä ñÂÆ éÔƺ ÃÆ ÖÇó·ÁÅ, Ãׯº î˺ õ°ç ÁÅê êÔ°³Ú ÕðÕ¶, ÁÅÇ×ÁÅ ñËä À°êð³å Ã³å» é³± ç¶Öä ñÂÆ Á³Çî©åÃð Ç×ÁŠû Í ÇÂà ñÂÆ ÃðÕÅð çÅ ÇÂÔ çÅÁòÅ Þ±áÅ þ ÇÕ î¶ð¶ Õ¯ñ¯º Ã³å» çÆ ñÅô çÆ ôéÅõå ÕðÅÂÆ ×ÂÆ þ Í Ã³å» ç¶ íðÅ ÕËêàé ÔðÚðé ÇÃ³Ø ç¶ À°êð¯Õå ÇìÁÅé ’å¶ ÇòÚÅð Õðé 寺 ÇÂÔ ôêÃà Ô°³çÅ þ ÇÕ ÇìÁÅà ê°ñ ’å¶ Öó·¶ ø½Ü ç¶ ÇÂµÕ Ã±ì¶çÅð Áå¶ Ü¦èð ø½ÜÆ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÷¶ð¶ ÇÂñÅ÷ ø½ÜÆ éÇð³çð ÇÃ³Ø é¶ Ã³å» ç¶ Ç÷³çÅ Ô¯ä Áå¶ ìÚ ÇéÕñä çÅ Õ¯ÂÆ òÆ á¯Ã Ãì±å éÔƺ ÃÆ ÇçµåÅ Í ÇÂÔ ç¯ò¶º Ü» å» õ°ç ÁøòÅÔ» ÇòµÚ ëö ÇÂÔ Õ°Þ ÕÇÔ ðÔ¶ Ãé Áå¶ Ü» Çëð ÃðÕÅðÆ ÃÅÇ÷ô åÇÔå ÁøòÅÔ ëËñÅÀ°ä ñÂÆ ÕÔÆ Ü»ç¶ Ãé Í Ã³å» çÆ çÅó·Æ íÅðÆ Áå¶ ÕËêàé òµñ¯º ò¶ÖÆ ñÅô çÆ çÅó·Æ Ô½ñÆ Ô¯ä çÅ ÕÅðé òÆ Ã³å» çÅ â°µñ·Å ñÔ± ÔÆ ê©åÆå Ô³°çÅ þ, ÇÜà éÅñ ÇíµÜ Õ¶ çÅó·Æ ç¶ òÅñ ÇÂյᶠԯ Õ¶ ÁÕÃð Ô½ñ¶ ÔÆ ÜÅêä¶ Ãé Í Çܵ毺 åÕ ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø ç¶ Ççñ é³± Ã³å» çÆ ôÔÅçå ìÅð¶ Õ°Þ òÆ éÅ îÔÇñà ԯä çŠóì³è þ, ÇÂà çÅ ÕÅðä Ã³å» çÆ Áç°µåÆ ôÔÅçå çÅ øõð ÃÆ Í íÅÂÆ ÔðÇܳçð ÇÃ³Ø ÇܳçÅ Áå¶ íÅÂÆ Ã°Öç¶ò ÇÃ³Ø Ã°µÖÅ ç¶ îÅÇêÁ» é¶ òÆ å» ÁÅêä¶ ê°µåð» çÆ ôÔÅçå ’å¶ øõð îÇÔñà ÕðÇçÁ» ÃÃÕÅð Ã ÇÂö Õ½îÆ Ü÷ì¶ éÅñ ÔÆ ñµâ± ò³â¶ Áå¶ ÜËÕÅð¶ ۵ⶠÃéÍ

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ÇéÕñ ÜÅä çÆ ÁøòÅÔ ëËñä çÅ ÇÂµÕ Ô¯ð òµâÅ ÕÅðé ÃðÕÅðÆ îÆâƶ 寺 Ã³å» ìÅð¶ ÇçµåÆÁ» ×ÂÆÁÅ ôµÕÆ ÇÕÃî çÆÁ» õìð» òÆ Ãé Í Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ñÅô Çîñä çÆ Ü×·Å ÕçÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì çÅ åÇÔõÅéÅ Áå¶ ÕçÆ Õ¯ÂÆ Ô¯ð Ü×·Å çµÃÆ ×ÂÆ ÃÆ Í ð¶âÆú é¶ ÃÃÕÅð Õðé çÆ Ü×·Å çµÃä çÆ æ» ÇÃðë dzéÆ Öìð ÔÆ ÇçµåÆ ÃÆ ÇÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÅ ÃÃÕÅð ê±ðÆÁ» èÅðÇîÕ ðòÅÇÂå» éÅñ Áå¶ Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø çÅ ÃÃÕÅð ê±ð¶ ø½ÜÆ ÃéîÅé» éÅñ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ þ Í ð¶âÆú 寺 ÇÂµÕ êÅö å» ÇÂÔ õìð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ Ã³å» çÆ ôéÅõå À°Ôé» ç¶ íðÅ ÔðÚðé ÇóØ, ܯ ø½Ü ÇòµÚ ñì¶çÅð Ôé, 寺 ÕðÅÂÆ ×ÂÆ þ Áå¶ ç±Ü¶ êÅö ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ À°Ôé» çÆ ñÅô ñËä ñÂÆ Õ¯ÂÆ òÆ éÔƺ ÁÅÇÂÁÅ, ÇÜà ÕðÕ¶ À°Ôé» çÅ ÃÃÕÅð Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ÇéÕñ ÜÅä çÆ ÁøòÅÔ ëËñä çÅ ÇÂµÕ ÕÅðé ÁÇÜÔÅ ÃÆ, ÇÜÃ é¶ íÅðåÆ ø½Ü Áå¶ ÃðÕÅð é³± òÆ ç°ÇìèÅ ÇòµÚ êÅ ÇçµåÅ Í ÁÕÅñÆ êµÇå©ÕÅ ç¶ Á³Çî©åÃð ÃÇæå êµåðÕÅð ÃðçÅð îÇÔ³çð ÇÃ³Ø é³± Üç êåÅ ñµ×Å ÇÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ñÅô çÆ ë¯à¯ ÁËÃ.êÆ. (ÃÆ.ÁÅÂÆ.âÆ.) ê³Çâå ÔðÜÆå ÇÃ³Ø Õ¯ñ þ å» À°Ô ÇÂÔ ë¯à¯ ç¶Öä ñÂÆ À°Ã ç¶ Õ¯ñ Ç×ÁÅ Í ÁËÃ.êÆ. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø é¶ îÇÔ³çð ÇÃ³Ø é³± ÇÕÔÅ ÇÕ ‘îËé³± Ô°Õî þ ÇÕ ÇÂÔ ë¯à¯ ÇÕö é³± òÆ ÇòÖÅñäÆ éÔƺ êð ÇÕªÇÕ å³± óå çÅ ïÅð Ã˺, ÇÂà ñÂÆ åËé³± ÇòÖÅñ Çç³çÅ Ô» Í’ ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ ÇÂà ÁËÃ.êÆ. é¶ ÁÅêä¶ à¶ìñ ç¶ çðÅÜ ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ òµâ¶ ÁÕÅð çÆ ë¯à¯ ÕµãÆ Áå¶ ÃðçÅð îÇÔ³çð ÇÃ³Ø òµñ ò×ÅÔ Õ¶ ðµàÇçÁ» éøðå íð¶ ñÇÔܶ ÇòµÚ ÇÕÔÅ, ‘ÇÂÔ¯ ÃÆ å°ÔÅâÅ íñòÅé ¯’ ÃðçÅð îÇÔ³çð ÇÃ³Ø Áé°ÃÅð, ÁËÃ.êÆ. çÆ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø ê©åÆ éøðå íðÆ ê°ñÃÆÁÅ ì¯ñÆ Ã°ä Õ¶ î¶ð¶ Ççµñ ÇòµÚ ÇÃµÖ Ü÷ìÅå ÜÅ× ê¶ Áå¶ î˺ ÁÅêä¶ Ççñ ÇòµÚ êËçŠԯ¶ ö°µÃ¶ é³± ÇòµÚ¶-ÇòµÚ êƺÇçÁ», ë¯à¯ ç¶Ö Õ¶, ÇìéÅ Õ°Þ ì¯ñ¶ ÇÂÕçî À°µá Õ¶ ìÅÔð ÁÅ Ç×ÁÅ Í Üç ÁËÃ.êÆ. é¶ î¶ðÅ ÁÇÜÔÅ òðåÅÀ° ç¶ÇÖÁÅ å» À°Ã é¶ âÆ.ÁËÃ.êÆ. ìñìÆð ÇÃ³Ø ð³èÅòÅ é³± ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà 鳱 ð¯Õ Õ¶ ê°µÛ ÇÕ ÕÆ ×µñ þ Í çðòÅ÷¶ ÇòµÚ Öó·Å âÆ.ÁËÃ.êÆ. ìñìÆð ÇóØ, ܯ ÇÂÔ Ãí Õ°Þ êÇÔñ» ÔÆ Ã°ä Áå¶ ç¶Ö ÇðÔÅ ÃÆ, ÁËÃ.êÆ. ç¶ ÕÇÔä ’å¶ î¶ð¶ î×ð ÁÅÇÂÁÅ Áå¶ ê°µÇÛÁÅ ÇÕ ÕÆ ×µñ Ô¯ÂÆ þ Í î˺ À°Ãé³± Áµ×¯º ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ ÇÕ Õ½ä ÕÇÔ³çÅ ÇÂÔ Ã³å» çÆ ë¯à¯ þ, å¶÷Æ éÅñ òÅêà ÁÅ Ç×ÁÅ Í Üç âÆ.ÁËÃ.êÆ. ìñìÆð ÇÃ³Ø é¶ î¶ðÅ ÇÂÔ ÜòÅì ÁËÃ.êÆ. (ÃÆ.ÁÅÂÆ.âÆ.) ×°ðìÚé Ü×å é³± ÇÂà ׵ñ 寺 ÜÅä³± ÕðÅÇÂÁÅÍ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÂÔ ×µñ Ô¯ð òÆ ø½ÜÆ Áå¶ ê°ñÆà ÁøÃð» åÕ êÔ°³Ú ×ÂÆ Í ×°ðìÚé Ü×å é¶ Áµ×¯º ÜòÅì ÇçµåÅ ÇÕ Ü¶Õð îÇÔ³çð ÇÃ³Ø ÕÇÔ³çÅ þ ÇÕ ÇÂÔ ë¯à¯ Ã³å» çÆ éÔƺ å» Çëð Õ¯ÂÆ ×µñ ÷ð±ð þ, ÇÕªÇÕ îÇÔ³çð ÇÃ³Ø å¯º òµè óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø é³± Ô¯ð Õ½ä ÜÅäçÅ þ, êð ÃðçÅð îÇÔ³çð ÇÃ³Ø çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ î˺ å» ÁËÃ.êÆ. (ÃÆ.ÁÅÂÆ.âÆ.) ê³Çâå ÔðÜÆå ÇÃ³Ø ç¶ À°êð¯Õå ì°ð¶ òðåÅú Áå¶ Ã³å» ê©åÆ ÇçÖÅÂÆ éøðå ç¶ ÕÅðé Ççñ ÇòµÚ êËçŠԯ¶ ×°µÃ¶ é³± Û°êÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂÔ ôìç ÕÔ¶ Ãé, ÇÜà éÅñ ÃðÕÅð, ø½Ü Áå¶ ê°ñÆà ÇòµÚ òÆ Ã³å» çÆ ôÔÆçÆ ê©åÆ ô³Õ¶ êËçÅ Ô¯ ׶ Í ÇÂà åð·» Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ìÚ ÇéÕñä çÆ ÁøòÅÔ é³± Ô¯ð òÆ ìñ ÇîÇñÁÅ, Üç ÇÕ îÇÔ³çð ÇÃ³Ø çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ òµâ¶ ÁÕÅð çÆ À°Ô ë¯à¯, ܯ îËé³± ÇçÖÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ, ôÔÆç óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ÔÆ ÃÆ, ÇÕö Ô¯ð çÆ éÔƺ Í

Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ìÚ Õ¶ ÇéÕñ ÜÅä çÆ ÇÂµÕ ÁøòÅÔ ÇÂÔ òÆ ÁÅî ÔÆ Ã°ä Ü»çÆ ÃÆ ÇÕ ê°ðÅä¶ ðÅܶ-îÔÅðÅÇÜÁ» ò»× Ã³å» é¶ òÆ ÁÅêäÆ ôÕñ Áå¶ À°îð çÅ ô¶ð ÇÃ³Ø é»Á çÅ ÁÅçîÆ ÁÅêä¶ éÅñ ðµÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ã é³± óå ÃîÞ Õ¶ îÅð¶ ׶ ÕðÅð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ þ, êð ÇÂà ÁøòÅÔ ÇòµÚ òÆ Õ¯ÂÆ ÃÚÅÂÆ éÔƺ Í ô¶ð ÇÃ³Ø é»Á çÅ ÇÂÔ ÇÃ³Ø Áܶ òÆ ÇÜÀ±ºçÅ þ Áå¶ ¦ îÔÆé¶ ×°ðç°ÁÅðÅ ×°ð± Ãð îÇÔðÅÜ å¶ ¦ îÔÆé¶ Ô¶îÕ°³à ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ öòÅ ÕðçÅ þ Í ÃÅìÕÅ ø½ÜÆ Ô¯ä ÕÅðé À°Ã é³± ܯ êËéôé ÇîñçÆ ÃÆ À°Ô À°Ã ÇòµÚ¯º ÁµèÆ ×°ðç°ÁÅðÅ ×°ÁÅñÆÁð ÃÅÇÔì Áå¶ ÁµèÆ ÁÅêä¶ îÅåÅ ç¶ é»Á êÇÔñ» ÔÆ «ÁÅ üµÕÅ þ Áå¶ ÁÅê öòÅ ÇòÚ ÔÆ ñµ×Å Ô¯ÇÂÁÅ þ Í

Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ÇÂµÕ ÁøòÅÔ êÅÇÕÃåÅé 寺 ôÔÆçÆ ê°ðì îéÅ Õ¶ î°ó¶ Üæ¶ éÅñ òÆ Ü¯óÆ ×ÂÆ ÃÆ Í ÇÂà Üæ¶ é¶ 4 ܱé é³± òÅêà êðåäÅ ÃÆ êð Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì ’å¶ ø½ÜÆ Ôîñ¶ ÕÅðé ÇÔ³ç ÃðÕÅð é¶ Üæ¶ é³± òÅêà ñËä 寺 ÇÂéÕÅð Õð ÇçµåÅ Áå¶ ÇÂà åð·» ÇÂà 鳱 6 ܱé åÕ ñÅÔ½ð ÔÆ ð°ÕäÅ ÇêÁÅ Í 6 ܱé é³± Üç ÇÂÔ ÜæÅ òÅêà ÁÅÇÂÁÅ å» ÇÂÔ ÁøòÅÔ òÆ Ü³×ñ çÆ Áµ× ò»× ëËñ ×ÂÆ ÇÕ Üæ¶ ÇòµÚ ×ÂÆ Ã³×å é¶ ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Ã³å» ç¶ çðôé ÕÆå¶ Ôé Í ÇÂà ÁøòÅÔ é³± õÚÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÜÅä ñµ× ÇêÁÅ ÇÕ Ã³å Üç ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ êÔ°³Ú¶ å» Üæ¶ é³± ÇÂÕçî À°µæ¯º ìÅÔð Õµã Õ¶ ×°ðç°ÁÅðÅ Üéî ÁÃæÅé õÅñÆ ÕðÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Çëð óå îµæ¶ à¶Õä ñÂÆ Á³çð ׶ Í ÁÇÜÔÅ ÇÂà ñÂÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕªÇÕ Ã³å» é¶ Øµ¬ØÅð¶ ÇòµÚ¯º ÃÔÆ ÃñÅîå ÇéÕñ Õ¶ êÅÇÕÃåÅé êÔ°³Úä ’å¶ Ãí 寺 êÇÔñ» ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ îµæÅ à¶Õä çÆ ÁðçÅà ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ îµæ¶ à¶Õä 寺 ìÅÁç ÔÆ ¦×ð-êÅäÆ ÛÕäÅ ÃÆ, êð ÁÃñ ÇòµÚ ç±ÜÆÁ» ÁøòÅÔ» çÆ åð·» ÇÂÔ òÆ ÇÂµÕ ÁøòÅÔ ÔÆ ÃÆ, ÇÜÃ ç¶ Þ±áÆ Ô¯ä çÆ ê°ôàÆ Üæ¶ ÇòµÚ ׶ ÇꩳÃÆêñ ê©ÕÅô ÇóØ, ôÔÆç ÇÃµÖ ÇîôéðÆ ÕÅñÜ Áå¶ ô©¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ Ã: Õ°ñò³å ÇÃ³Ø ìµè¯òÅñ Ãî¶å Ôð À°Ã ÇÃµÖ é¶ ÕÆåÆ, ÇÜà 寺 ÇÂà ìÅð¶ ê°µÇÛÁÅ Ç×ÁÅÍ ÁÃñ ÇòÚ ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ôÔÆçÆ ê°ðì îéÅÀ°ä ׶ Üæ¶ çÆÁ» ó×å» òµñ¯º óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø é³± ×°ðç°ÁÅðÅ Üéî ÁÃæÅé ÇòÖ¶ ò¶Öä çÆ ÁøòÅÔ ªÞ òÆ åðÕÔÆä þ ÇÕªÇÕ ÜæÅ å» ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì 寺 2 ܱé é³± ÔÆ ×°ðç°ÁÅðÅ â¶ðÅ ÃÅÇÔì, ñÅÔ½ð ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ 4 ܱé 寺 6 ܱé åÕ â¶ðÅ ÃÅÇÔì, ñÅÔ½ð ÇòÖ¶ ÔÆ ÇðÔÅ ÃÆÍ ñÅÔ½ð 寺 6 ܱé é³± òÅêà íÅðå êðå ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ ×µâÆ é³± ê³ÜÅì ÇòµÚ éÅ ð°Õä Ççµå¶ ÜÅä ÕÅðé ÇõèÅ Á³ìÅñ¶ ê°µÜÅ ÃÆ, Üç ÇÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø 6 ܱé é³± 8-00 òܶ Ç×ÁÅéÆ ê©Æåî ÇóØ, þµâ ׳©æÆ, Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì é¶ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÇòÖ¶ ç¶Ö¶ Ãé Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ ç¶ êÅÇÕÃåÅé êÔ°³Úä ñÂÆ ÇÂµÕ ×°êå ðð³× çÆ ÚðÚÅ òÆ Ôð ÇÕö çÆ ÷°ìÅé ’å¶ ÃÆ Áå¶ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ Ã°ð³× îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ³Ø é¶ ñÅÔ½ð ç¶ ÇÕñ·¶ ÇòµÚ¯º ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì åÕ ìäÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Í À°Ô çðìÅð ÃÅÇÔì îµæÅ à¶Õä ñÂÆ ÇÂà ðð³× ðÅÔƺ ÁÅªç¶ Ô°³ç¶ Ãé Í ÇÂà ðð³× çÅ î³±Ô ìÅÁç ÇòµÚ ì³ç Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð ðð³× À°Ã¶ åð·» ÕÅÇÂî ÃÆ Í ø½ÜÆ Ôîñ¶ Ã óå ÇÂà çÅ î³±Ô Ö¯ñ· Õ¶ ñÅÔ½ð ç¶ ÇÕñ·¶ ÇòµÚ êÔ°³Ú ׶ Ôé, êð ÇÂÔ ÁøòÅÔ òÆ ê±ðÆ åð·» ÁèÅð ðÇÔå þ ÇÕªÇÕ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì 寺 ñÅÔ½ð ç¶ ÇÕñ·¶ é³± ÜÅä òÅñÆ Õç¶ òÆ Õ¯ÂÆ Ã°ð³× éÔƺ ÃÆ Áå¶ éÅ ÔÆ ÁÇÜÔÆ Ã°ð³× çÅ À°µæ¶ Õ¯ÂÆ Ãì±å ÔÆ þ Í

Ã³å» ç¶ ìÚ ÇéÕñä çÆ ÁøòÅÔ çÅ ÇÂµÕ Ô¯ð ÕÅðé ÁÕÅñÆÁ» òµñ¯º Ã³å» ê©åÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ éøðå íÇðÁÅ ê©ÚÅð òÆ þ ÇÕªÇÕ ÁÕÅñÆ ÁÅ×±Á» À°êð ÜÅé» ìÚÅÀ°ä ñÂÆ ìÅÔ» Öó·ÆÁ» ÕðÕ¶ ø½Ü çÆÁ» ×µâÆÁÅ ÇòµÚ Úó· ÜÅä çÅ èµìÅ ñµ× üµÕÅ ÃÆ Áå¶ Çõֻ ç¶ Ççñ» ÇòµÚ À°Ôé» ê©åÆ éøðå êËçÅ Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ Í ÇÂà ñÂÆ À°Ô ÁÅ×± ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ã ÇòµÚ Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ìÚ ÇéÕñä çÆ ×µñ çÅ ê©ÚÅð ÕðÕ¶ ÇÂÔ ê©íÅò ç¶ä» ÚÅÔ°³ç¶ Ãé ÇÕ î»òÅ ç¶ ê°µå îðòÅ Õ¶, ÁÕÅñ åõå ãÇÔ-ã¶ðÆ ÕðòÅ Õ¶ Áå¶ ê³æ é³± óÕà ç¶ î±³Ô ÇòµÚ êÅ Õ¶ óå òÆ å» ÁÅê íµÜ ÔÆ ×¶ Ôé Í ÁÕÅñÆ é¶åÅ å» Ü¶ñ·» ÇòµÚ¯º ÇðÔÅÁ Ô¯ Õ¶ î°ó îËçÅé ÇòµÚ Ôé êð é½Ü°ÁÅé» ç¶ Ü÷ìÅå íóÕÅÀ°ä òÅñŠóå Ô°ä ÇÕèð¶ «Õ Õ¶ ÔÆ ìËá Ç×ÁÅ þ Í ÇÕªÇÕ ÁÕÅñÆ ÁÅ×± ÜÅäç¶ Ãé ÇÕ ñ½×¯òÅñ é¶ å» ÇÂµÕ éÅ ÇÂµÕ Ççé ÇðÔÅÁ Ô¯äÅ ÔÆ þ êð ôÔÆç Ô¯ üµÕ¶ óå å» ç°ìÅðÅ ÁÅÀ°ä ÔÆ éÔƺ ñµ×¶ Í ÁÕÅñÆÁ» òµñ¯º ÇÂà î³åò åÇÔå Ãí 寺 êÇÔñ» õկÚò¶º Áå¶ Ã°ñÞ¶ ôìç» ÇòµÚ Ã³å» ç¶ Øµ¬ØÅð¶ ÇòµÚ¯º ìÚ Õ¶ ÇéÕñ ÜÅä çÆ ×µñ ô¯©îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ ê©ì³èÕ Õî¶àÆ ç¶ ÃÕµåð ÃðçÅð íÅé ÇÃ³Ø é¶ Ü°ñÅÂÆ 1985 ÇòµÚ ×°ð± ðÅîçÅà ÔÃêåÅñ, Á³Çî©åÃð ÇòÖ¶ ì°ñÅÂÆ ê©ÚÅðÕ» çÆ îÆÇà³× ÇòµÚ ÕÆåÆ ÃÆ Í ÇÂÔ îÆÇà³× À°Ã Ççé ì°ñÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÜà Ççé ìÅìÅ ÖóÕ ÇÃ³Ø é³± ÕÅð öòŠýêä ñÂÆ ×°ð± ðÅîçÅà ÔÅÇÂð ÃËÕ³âðÆ ÃÕ±ñ, Á³Çî©åÃð ÇòÖ¶ ÇÂµÕ Û¯àÅ ÇÜÔÅ ÃîÅ×î ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Í ê©ÚÅðÕ» çÆ îÆÇà³× é³± ô¯©îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÁËÕÇà³× ê©èÅé, ÃðçÅð ðÇܳçð ÇÃ³Ø ÁËâò¯Õ¶à, Áå¶ ÇÂµÕ Ô¯ð ê©î°µÖ ÇÃµÖ òÕÆñ é¶ òÆ Ã³ì¯èé ÕÆåÅ ÃÆ Í ÃðçÅð íÅé ÇÃ³Ø é¶ ÁÅêäÆ åÕðÆð ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ êÇÔñ» å» ÃðÕÅð é¶ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ôÔÆçÆ çÆ õìð ÇçµåÆ ÃÆ êð Ô°ä ÃðÕÅðÆ Â¶Ü³ÃÆÁ» ç¶ Õ°Þ Ã±åð À°Ã ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ìÚ ÇéÕñä çÆ ×µñ òÆ î³é ðÔ¶ Ôé Í ê©ÚÅðÕ» çÆ ÇÂà îÆÇà³× ÇòµÚ î˺ õ°ç ôÅîñ û Í ê©ÚÅðÕ» é³± ôÔÆç» çÆ ÇñÃà ÇåÁÅð Õðé Áå¶ ÇשøåÅð ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ êÇðòÅð» é³± Õé³±éÆ é°Õå¶ ÃîÞÅÀ°ä çÆ Ç÷³î¶òÅðÆ Ã½êÆ ×ÂÆ ÃÆ Í Õé³±éÆ é°Õå¶ îÆÇà³× é³± óì¯èé Õðé òÅñ¶ ÇÃµÖ òÕÆñ é¶ ÃîÞŶ Ãé Í À°Ã ðÅå ÁÃƺ ×°ð± ðÅîçÅà ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÔÆ áÇÔð¶ û Í ÃîÅ×î ÇòµÚ ôÅîñ ԯ¶ ìÔ°å ÃÅð¶ ÁÕÅñÆ òðÕð òÆ ×°ð± ðÅîçÅà ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÔÆ ðÔ¶ Ãé Í Á×ñ¶ Ççé ÇÂà ÔÃêåÅñ ÇòµÚ Ø°³îç¶ ÁÕÅñÆ òðÕð Ã³å» ìÅð¶ åð·»-åð·» çÆÁ» ×µñ» Õðç¶ Ã°ä¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé Í Õ¯ÂÆ ÕÇÔ ÇðÔÅ ÃÆ, ‘Ã³å» çÅ ìÚ Õ¶ ÇéÕñäÅ ê³æ ñÂÆ Úó·çÆ ÕñÅ òÅñÆ ×µñ þ’ Áå¶ Õ¯ÂÆ ÕÇÔ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ‘îÅò» ç¶ ê°µå îðòÅ Õ¶ Áå¶ ê³æ é³± åìÅÔÆ ç¶ ðÃå¶ ’å¶ êÅ Õ¶ ÁÅê ÇéÕñ ÜÅäÅ ÕÅÔçÆ ìÔÅçðÆ þ Í’ Õ¯ÂÆ ÕÇÔ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ‘óå ç¶ Ç÷³î¶ ÃðÕÅð é¶ Ü¯ ÇâÀ±àÆ ñ×ÅÂÆ ÃÆ, À°Ô À°Ã é¶ ê±ðÆ ÕÆåÆ Áå¶ ø½Ü çÆ ×µâÆ ÇòµÚ ìËá Õ¶ ÇéÕñ Ç×ÁÅ Í’ ÇÂà ԯ ðÔÆ ÚðÚŠ寺 ÇÂ³Þ ñµ× ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ ÇÕö Ç×äÆ-ÇîæÆ ÃÅÇ÷ô åÇÔå Ô¯ ðÔÆ þ Í ì¶ôµÕ À°µæ¶ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ìÔÅçðÆ çÆÁ» åÅðÆø» Õðé òÅñÆ Áå¶ À°Ôé» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ìÚ ÇéÕñä ’å¶ õ°ô Ô¯ä òÅñÆ Ã°ð íÅðÆ ÃÆ, êð î¶ðÆ þðÅéÆ çÆ À°Ã Ã Õ¯ÂÆ Ôµç éÅ ðÔÆ Üç î˺ îÅÃàð åÅðÅ ÇÃ³Ø çÆ ì¶àÆ ðÇܳçð Õ½ð ç¶ î³±Ô ÇòµÚ¯º òÆ ÁÇÜÔ¶ ÔÆ ôìç Ã°ä¶ Í ìÆìÆ ÜÆ ×°ð± ðÅîçÅà ÔÃêåÅñ ç¶ ÇÂµÕ Õîð¶ ÇòµÚ ÃðçÅð î¶Üð ÇÃ³Ø À°µì¯Õ¶ éÅñ ×µñ» Õð ðÔ¶ Ãé Í î˺ Áå¶ Ç×ÁÅéÆ ÇÂÕìÅñ ÇÃ³Ø îÆð»Õ¯à þµâ ê©ÚÅðÕ ô¯©îäÆ Õî¶àÆ ÃðçÅð À°µì¯Õ¶ é³± Çîñä ׶ û Í ø½Ü òµñ¯º ÃÅⶠÇÂñÅÕ¶ ÇòµÚ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» çÆ ëó¯-ëóÆ ÷¯ð» ’å¶ ÃÆ Í Ç×ÁÅéÆ ÇÂÕìÅñ ÇÃ³Ø îÆð»Õ¯à îËé³± ÃðçÅð À°µì¯Õ¶ Õ¯ñ ÇÂà ñÂÆ ñË Õ¶ ׶ Ãé ÇÕªÇÕ ÇÂµÕ å» îËé³± òÆ ÇשøåÅð Õðé ñÂÆ ø½Ü ÛÅê¶ îÅð ðÔÆ ÃÆ Áå¶ ç±ÜÅ ÇÂà òÅÃå¶ ÇÕ î˺ À°Ã é³± ÁÅêä¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ ÔÅñÅå» ìÅð¶ çµÃ» Í Üç ÁÃƺ À°Ôé» êÅà Õîð¶ ÇòµÚ ׶ å» ìÆìÆ ðÇܳçð Õ½ð ÕÇÔ ðÔÆ ÃÆ ÇÕ ô¯©îäÆ Õî¶àÆ ÕÅð öòÅ õ°ç ÇÕª éÔƺ ÕðçÆ ? ìÅÇìÁŠ寺 ÇÕª ÕðòÅÀ°äÅ ÚÅÔ°³çÆ þ ? ÁÃƺ Õ°Þ ÇÚð ÃðçÅð î¶Üð ÇÃ³Ø À°µì¯Õ¶ éÅñ ×µñìÅå ÕÆåÆ Áå¶ ìÆìÆ ðÇܳçð Õ½ð Õ¯ñ ÔÆ ìËáÆ ðÔÆ Í ìÆìÆ éÅñ î¶ðÆ òÅÕøÆ 1976 寺 ÔÆ ÃÆ Í î˺ 1978 寺 1978 åµÕ ÇîôéðÆ ÕÅñÜ, Á³Çî©åÃð çÅ ÇòÇçÁÅðæÆ ÇðÔŠû Áå¶ îÅÃàð åÅðÅ ÇÃ³Ø çÆ Õ¯áÆ, ÇÜà çÆ Õ³è ÕÅñÜ éÅñ ûÞÆ þ, ÇòµÚ ÁÕÃð Ü»çÅ ðÇÔ³çŠû Áå¶ ìÆìÆ òÆ ÁÕÃð ÕÅñÜ ÁŪçÆ Ü»çÆ ðÇÔ³çÆ ÃÆ Í ×°ð± ðÅîçÅà ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÁÚÅéÕ Çîñ êËä ÕÅðé î˺ ìÆìÆ éÅñ òÆ Õ°Þ ÇòÚÅð ÕðéÆ ÚÅÔÆ Í Üç À°Ô Õîð¶ ÇòµÚ¯º ìÅÔð ÁÅÂÆ å» î˺ À°Ã é³± ÇÕÔÅ ÇÕ å°ÔÅé³± ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» çÆ êËðòÆ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þ Í êð À°Ã é¶ ÇÂà ׵ñ çÅ Ô°³×ÅðÅ íðé çÆ æ» Áµ×¯º ÜòÅì ÇçµåÅ ÇÕ ÇÂÔ î°³â¶ Áܶ òÆ àñç¶ éÔƺ, ÃðÕð Çòð°µè îÆÇà³×» Õðç¶ é¶ Í ìÆìÆ ç¶ Ã³å» ìÅð¶ ÇòÚÅð ðä Õ¶ å» îËé³± ìÔ°å ÔÆ ÇéðÅôåÅ Ô¯ÂÆ Í À°Ã çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ ’ÁÃÆ ìæ¶ðÅ ÷¯ð ñÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ é½ìå ǵ毺 åÕ éÅ ÁÅò¶ êð ÇÂÔ Ãí Õ°Þ Ã³å» ç¶ ÁÕÅñ åõå ’å¶ â¶ð¶ ñÅÀ°ä ÕÅðé ÔÆ Ô¯ÇÂÁÅ þ Í Ü¶Õð À°Ô ÇÂà åìÅÔÆ ìÅð¶ êÇÔñ» ïÚç¶ å» Õ½î çÆ ÇÂÔ åìÅÔÆ éÅ Ô°³çÆ Í Ô°ä õìð» Çîñ ðÔÆÁ» Ôé ÇÕ Ã³å ÁÅê ÇéÕñ ׶ Ôé Í Ü¶Õð ÇÂÔ ÃµÚ þ å» Çëð ÕÅÔçÆ ìÔÅçðÆ ! î»ò» ç¶ ê°µå îÅð¶ ׶, ÁÕÅñ åõå ãÇÔ Ç×ÁÅ, Ãí Õ°Þ Ãó Õ¶ ðÁÅÔ Ô¯ Ç×ÁÅ Áå¶ Ã³å ÇéÕñ ׶ ¯ ÁÃƺ ÇÂà ÃÅðÆ åìÅÔÆ çÅ ç¯ô ÇÂÕµñÅ ÃðÕÅð é³± ÔÆ å» éÔƺ ç¶ ÃÕç¶ Í

ìÆìÆ ç¶ ÇÂÔ ÇòÚÅð ðäé 寺 ìÅÁç î˺ ÃðçÅð íÅé ÇÃ³Ø ÃÕµåð ô¯©îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ ê©ì³èÕ Õî¶àÆ é³± ê°µÇÛÁÅ ÇÕ ÕÆ ÃµÚ-î°µÚ Ã³å» ç¶ ìÚ ÇéÕñ ÜÅä çÅ Õ¯ÂÆ á¯Ã Ãì±å þ Í À°Ã é¶ ÜòÅì ÇçµåÅ ÇÕ ÁÃƺ êåÅ Õð ðÔ¶ Ô» Í î˺ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÆ ÇÂÔ î³ÇéÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þ ÇÕ Ã³å Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì ÇòµÚ¯º ÇéÕñä ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¯ ׶ Ô¯ä׶ ? å» ÃðçÅð íÅé ÇÃ³Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃñÆÁå ÜñçÆ ÔÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅ ÜÅò¶×Æ, ÁÃƺ Çòç¶ô» ÇòµÚ¯º òÆ êåÅ Õð ðÔ¶ Ô» Í êð ÁÕÅñÆÁ» ç¶ À°êð¯Õå ê©ÚÅð çÆ Ø¯Ö Õðé 寺 ÇÂÔ ×µñ ÔÆ ÃÅÔîä¶ ÁŪçÆ þ ÇÕ À°Ôé» é¶ ÇÂÔ ê©ÚÅð ÁÅêä¶ À°êð ñµ×¶ ìÅÔ» Öó·ÆÁ» ÕðÕ¶ ñÅô» À°µå¯º ¦Øä Áå¶ ÁÅåî-Ãîðêä Õðé ç¶ èµì¶ 寺 ìÚä ñÂÆ ÕðéÅ ô°ð± ÕÆåÅ ÃÆ Í ÁÃñ ÇòµÚ ÁÕÅñÆ ÁÅ×± ÇÂÔ ê©ÚÅðéÅ ÚÅÔ°³ç¶ Ãé ÇÕ Ü¶Õð ÁÃƺ Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì ÇòµÚ¯º ÇéÕñ ׶ Ô» å» Ã³å òÆ å» î»ò» ç¶ ê°µå îðòÅ Õ¶ íµÜ ÔÆ Ç×ÁÅ þ !

Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ÇÂµÕ Ô¯ð Þ±áÆ ÁøòÅÔ âÅÕàð Ü×ÜÆå ÇÃ³Ø Ú½ÔÅé çÆ ê©ËµÃ ÇòµÚ ÁÅÂÆ À°Ô dzàðÇòÀ± ÃÆ, ÇÜà ÇòµÚ À°Ã é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ î˺ Ã³å» é³± ÁÕÃð ÇîñçÅ ðÇÔ³çÅ Ô» êð ÇÂÔ éÔƺ çµÃ»×Å ÇÕ À°Ô ÇÕµæ¶ ðÇÔ³ç¶ Ôé Í Üç êµåðÕÅð» é¶ âÅÕàð Ú½ÔÅé çÅ ÇìÁÅé ê©ËµÃ ÇòµÚ ÛêÆ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ çÆ ñÅô çÆ ë¯à¯ òµñ ÇçòÅÇÂÁÅ å» À°Ã é¶ ÜòÅì ÇçµåÅ, ‘ÇÂÔ ë¯à¯ ÁÃñÆ éÔÆºÍ Ã³å å» ÇÃ𯺠׳ܶ Ãé Áå¶ ÇÂÔ ë¯à¯ òÅñ» òÅñÆ þ Í’ âÅÕàð Ú½ÔÅé é¶ Ã³å» é³± Çîñä çÅ ÇÂÔ çÅÁòÅ õ°ç ÕÆåÅ Ü» ÁÕÅñÆ é¶åÅò» ç¶ ÕÇÔä ’å¶ Ü» Çëð íÅðåÆ ÔÕ±îå ç¶ ÇÂôÅ𶠒å¶, ÇÂÔ å» Ú½ÔÅé ÔÆ ÜÅäçÅ þ, êð ñ½×¯òÅñ òµñ¯º ÃðÕÅð é³± ÇñÖÆ ÇÚµáÆ ÇòµÚ Ú½ÔÅé ç¶ é»Á çÅ Ç÷Õð Ô¯äÅ ÇÂà dzàðÇòÀ± ÇòµÚ ÁÕÅñÆÁ» Áå¶ ÃðÕÅð çÆ ÇîñÆí°×å çÅ ôµÕ ÷ð±ð êŪçÅ þ Í

Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ÁøòÅÔ é³± ìñ ç¶ä òÅñÆ À°Ô ÁéÅÀ±ºÃî˺à òÆ ÃÆ, ܯ 2 Ãå³ìð, 1984 é³± ×°ðç°ÁÅðÅ ôÔÆç», Á³Çî©åÃð ÇòÖ¶ ì°ñŶ ׶ Ãðì óÃÅð ÇÃµÖ Ã³î¶ñé ç¶ Ã³ì³è ÇòµÚ, óî¶ñé 寺 4-5 Ççé êÇÔñ» ìÆ.ìÆ.ÃÆ. ¦çé 寺 ÁÅÀ°ä òÅñÆÁ» ôÅî çÆÁ» õìð» ç¶ éÅñ ÔÆ ×°ð± øåÇÔ ì°ñÅ Õ¶ ê³ÜÅìÆ ÇòµÚ ìÅð-ìÅð ÁÅ ðÔÆ ÃÆ Í ÇÂà ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ, ‘ÖÅñÃÅ ÜÆ! 2 Ãå³ìð é³± ×°ðç°ÁÅðÅ ôÔÆç», Á³Çî©åÃð ÇòÖ¶ Ô¯ ðÔ¶ îÔÅé ê³æÕ ÃîÅ×î ÇòµÚ ì©ÅÔîä ÃðÕÅð çÆÁ» Ãí ð°ÕÅòà» å¯ó Õ¶ Ô°³î-Ô°îÅ Õ¶ êÔ°³Ú¯ Áå¶ ÇÔ³ç± ÃÅîðÅÜ ç¶ Õ°øð çÅ í»âÅ í³é ðµà¯ Í’ ÇÂÔ ÁéÅÀ±ºÃî˺à Õ¯ÂÆ Û¶-õå Çî³à ñ×ÅåÅð ÁŪçÆ ðÔÆ ÃÆ Áå¶ Çëð èÆîÆ Ô°³çÆ-Ô°³çÆ ì³ç Ô¯ ×ÂÆÍ Ã°äé òÅñ¶ Ãí ÜÅäç¶ Ãé ÇÕ ÇÂà ÁéÅÀ±ºÃî˺à çÆ ÁÅòÅ÷ Ã³å» çÆ éÔƺ, êð ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õ» é¶ ÜÅä-ì°µÞ Õ¶ ÇÂà ׵ñ çÅ ê©ÚÅð ÕÆåÅ ÇÕ Ã³å ï±.Õ¶. êÔ°³Ú ׶ Ôé Áå¶ À°Ôé» é¶ À°µæ¯º 2 Ãå³ìð ç¶ ÃîÅ×î ÇòµÚ êÔ°³Úä çÅ ð¶âÆú ðÅÔƺ Ô°Õî ÕÆåÅ þ, êð ìÆ.ìÆ.ÃÆ çÆÁ» ôÅî çÆÁ» õìð» éÅñ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÇÂà ÁéÅÀ±ºÃî˺à çÆ ÁÅòÅ÷ Ã³å» çÆ ÇìñÕ°ñ éÔƺ ÃÆ Í î˺ õ°ç 19 Ô¯ð ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» éÅñ ÇÂյᶠìËá Õ¶ ÇÂà ÁéÅÀ±ºÃî˺à é³± ðÇäÁÅ ÃÆ Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ ç¶ ìÚ ÇéÕñä çÆ ÁøòÅÔ é³± Ç×ÁÅéÆ ê±ðé ÇÃ³Ø ×³©æÆ, Ã©Æ ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì, Á³Çî©åÃð çÆ À°Ã åÕðÆð é¶ òÆ ìñ ÇçµåÅ, ÇÜÔóÆ À°Ã é¶ ×°ðç°ÁÅðÅ ôÔÆç» ÇòÖ¶ 2-9-1984 é³± ԯ¶ ÇÃµÖ Ã³î¶ñé Ã ÇçµåÆ ÃÆ Í Ç×ÁÅéÆ ê±ðé ÇÃ³Ø é¶ ÁÅêäÆ åÕðÆð ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÃÆ, ‘î¶ð¶ òµñ¯º ÷¯ð ç¶ä ’å¶ òÆ ø½Ü é¶ Ã³å» çÅ ÃðÆð éÔƺ ÇçÖÅÇÂÁÅ, ÇÜà 寺 êåÅ ñµ×çÅ þ ÇÕ Ã³å» ç¶ ìÚ ÇéÕñä çÆ Õ¯ÂÆ ×µñ ÷ð±ð þ Í Ç×ÁÅéÆ ê±ðé ÇÃ³Ø òµñ¯º ÇÂÔ ñø÷ ÕÇÔä ’å¶ ÇõÖ-ó×å» é¶ Ö°ôÆ ÇòµÚ ÜËÕÅð¶ Ûµâä¶ ô°ð± Õð Ççµå¶ ÃéÍ Ç×ÁÅéÆ ê±ðé ÇÃ³Ø ø½ÜÆ Ôîñ¶ ç½ðÅé ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì ÇòµÚ ÃÆ Áå¶ À°Ã é¶ Ü³× çÅ ÃÅðÅ Çç©ô ÁÅêäÆÁ» ÁµÖ» éÅñ ç¶ÇÖÁÅ Áå¶ Çê³â¶ ’å¶ Ô³ãÅÇÂÁÅ ÃÆ Í ø½Ü é¶ À°Ã é³± ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì ÇòµÚ¯º ÔÆ ÇשøåÅð ÕÆåÅ ÃÆ Í Ç×ÁÅéÆ Ç´êÅñ ÇóØ, Üæ¶çÅð, Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì Áå¶ Ç×ÁÅéÆ ÃÅÇÔì ÇóØ, þµâ ×ð³æÆ, ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì òµñ¯º ì°÷ÇçñÆ ÇòÖÅÀ°ä ÕÅðé À°Ã Ã Ç×ÁÅéÆ ê±ðé ÇóØ* çÅ ÇÃµÖ Õ½î ÇòµÚ ìÔ°å ÔÆ ÃÇåÕÅð ÃÆ Áå¶ À°Ôé» òµñ¯º ÁÅêäÆ åÕðÆð ÇòµÚ ÕÔ¶ ׶ À°êð¯Õå ôìç ÇÃµÖ Õ½î ñÂÆ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ìÔ°å òµâÆ ×òÅÔÆ Ãé , ÇÜà ’å¶ Çõֻ é¶ ÇòôòÅà Õð ÇñÁÅ êð Ç×ÁÅéÆ ê±ðé ÇÃ³Ø çÆ ÇÂà åÕðÆð ÇòµÚ òÆ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ Õ¯ÂÆ Ãì±å éÔƺ ÃÆ ÇÕªÇÕ ô¯©îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÇÂéøðî¶ôé ÁøÃð éÇð³çðÜÆå ÇÃ³Ø é³çÅ, ðÅ×Æ ÔðÚðé ÇÃ³Ø Áå¶ Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì ç¶ îËé¶Üð ðäÜÆå ÇÃ³Ø Ãî¶å ìÔ°å ÃÅð¶ î°ñÅ÷î» é¶ Ã³å» çÆ ç¶Ô çÆ ôéÅõå ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ ø½Ü é¶ ÇשøåÅð ÕÆå¶ ×¶ ìÔ°å ÃÅð¶ Çóػ é³± Ã³å» çÆ ñÅô ñÅ׶ ÕÅøÆ Ãî» ÇìáÅÂÆ ðµÇÖÁÅ ÃÆ Í

À°Ôé» Ççé» ÇòµÚ ÇÂµÕ ÁøòÅÔ ÇÂÔ òÆ Ã°äÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ Ã³å í¶Ã ìçñ Õ¶ ×°ðç°ÁÅðÅ ôÔÆç» ÇòÖ¶ Ã¯é¶ çÅ ìÔ°å òµâÅ ÔÅð Úó·Å Õ¶ ׶ Ôé Í Ã³å» ç¶ ÁîðÆÕÅ, Õé¶âÅ, ï±.Õ¶. Áå¶ ÚÆé ÁÅÇç ç¶ô» ÇòµÚ ÜÅä çÆÁ» ÁøòÅÔ» òÆ ÁÅî ÔÆ Ã°äÆÁ» Ü»çÆÁ» Ãé Áå¶ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÃÆ ÇÕ Ã³å» çÅ î°µÖ þµâÕ°ÁÅàð êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ þ Áå¶ À°µæ¯º À°Ô õÅÇñÃåÅé çÆ ÁÅ÷ÅçÆ ñÂÆ îçç ñËä ñÂÆ ÃêËôñ ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷ ðÅÔƺ ÕÂÆ î°ñÕ» çÅ ç½ðÅ Õð ðÔ¶ Ôé Í Çòç¶ô» 寺 ê³ÜÅì êðå¶ ÕÂÆ ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ é»Á òÆ ÁÅî ÔÆ ñÂÆ Ü»ç¶ ðÔ¶ Ãé, ÇÜÔé» ìÅð¶ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÃÆ ÇÕ À°Ôé» é¶ ìÅÔðñ¶ ç¶ô» ÇòµÚ Ã³å» ç¶ çðôé ÕÆå¶ Ôé Í Çµ毺 åÕ ÇÕ ÕÂÆ Õ»×ðÃÆ î³åðÆÁ» Áå¶ ÁÅ×±Á» ç¶ Çðôå¶çÅð» òµñ¯º Ã³å» ç¶ Çòç¶ô ÇòµÚ çðôé Õðé çÆÁ» ×µñ» òÆ Ã°äé ÇòµÚ ÕÂÆ ÇÚð ÁŪçÆÁ» ðÔÆÁ» Ãé êð âÅÕàð Ü×ÜÆå ÇÃ³Ø Ú½ÔÅé òµñ¯º Ã³å» é³± Çîñä çÅ ÃðÅÃð Þ±áÅ çÅÁòÅ Õðé 寺 ÇìéÅ ÁµÜ åÕ ÁÇÜÔÅ Ô¯ð Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÁÕåÆ ÃÅÔîä¶ éÔƺ ÁÅÇÂÁÅ ÇÜÃ é¶ Ã³å» é³± õ°ç Çîñä çÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ô¯ò¶ Í ÇÜà ÇòÁÕåÆ ìÅð¶ òÆ ÁÇÜÔÆ ÁøòÅÔ À°µâçÆ ÃÆ ÇÕ À°Ô Ã³å» é³± ÇîÇñÁÅ þ, À°Ã çÅ êåÅ Õðé ’å¶ ÁÃñÆÁå Õ°Þ Ô¯ð ÔÆ ÇéÕñçÆ ÃÆ Í Ü» å» ÁÇÜÔ¶ é»Á çÅ Õ¯ÂÆ ÁÅçîÆ Ô°³çÅ ÔÆ éÔƺ ÃÆ Áå¶ Ü» Çëð À°Ô ÁÅçîÆ ÕÇÔ³çÅ ÃÆ ÇÕ î˺ õ°ç å» Ã³å» é³± éÔƺ ÇîÇñÁÅ, ÇÃðø ðÇäÁÅ ÔÆ þ Í ÁÃñ ÇòµÚ Ã³å» òµñ¯º éÅ å» ×°ðç°ÁÅðÅ ôÔÆç» ÇòÖ¶ í¶Ã ìçñ Õ¶ ܱé 1984 ç¶ Øµ¬ØÅð¶ 寺 ìÅÁç Õ¯ÂÆ ìÔ°å òµâÅ ÔÅð Úó·ÅÀ°ä çÅ ÔÆ Õ¯ÂÆ Ãì±å ÇîÇñÁÅ þ, éÅ ÔÆ Ã³å» ç¶ Çòç¶ô ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ÁµÜ åÕ Õ¯ÂÆ À°µØ-ðµØ ÔÆ ÇéÕñÆ þ Áå¶ éÅ ÔÆ Õ¯ÂÆ ÁÇÜÔÅ ÇòÁÕåÆ ÔÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ þ ܯ Ã³å» é³± Ö°ç ÇîÇñÁÅ Ô¯ò¶ Í êÅÇÕÃåÅé 寺 Úµñ ðÔ¶ ê³ÜÅìÆ çðìÅð ꩯ×ðÅî 寺 Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ÜÅäÕÅðÆ ñËä ñÂÆ ×ÂÆÁ» ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ÇÚµáÆÁ» çÅ ÜòÅì Çç³ÇçÁ» ÇÂà ꩯ×ðÅî çŠꩯÇâÀ±Ãð ÇðÁÅ÷ îÇÔî±ç ÕÂÆ òÅð Ãêôà Õð üµÕÅ þ ÇÕ Ã³å ôÔÆç Ô¯ üµÕ¶ Ôé Í ÇÂà åð·» ÇÂÔ Ã³íÅòéÅ òÆ î±ñ¯º ÔÆ ðµç Ô¯ üµÕÆ þ ÇÕ Ã³å êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ ÔéÍ

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ Á×ñÅ Ãì±å Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÃÅìÕÅ Üæ¶çÅð íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø çÆ Ã³å» éÅñ ø¯é ’å¶ Ô¯ÂÆ ×µñìÅå éÅñ Ü°ÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ Í íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø çÆ Ã³å» éÅñ ø¯é å¶ Ô¯ÂÆ ×µñ Áå¶ À°Ã òµñ¯º êÅÇÕÃåÅé 寺 ê©Åêå ÕðÕ¶ í¶ÜÆ òÆÇâú ÕËöà çÆ ÕÅøÆ ÚðÚÅ ðÔÆ þ Í ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ þ ÇÕ íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø é³± Ã³å» éÅñ ÇîñÅÀ°ä ñÂÆ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÇÂµÕ ÇÕñ·¶ ç¶ ×¶à Áµ×¶ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ êð ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ Ã³å» çÅ í¶ç ×°êå ðµÖä ñÂÆ ÇîñÅÀ°ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð ÇçµåÅ, î×ð íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø é¶ À°Ã ÇÕñ·¶ ÇòµÚ¯º Çóػ ç°ÁÅðŠ۵ⶠÜÅ ðÔ¶ ÜËÕÅÇðÁ» çÆ ÁÅòÅ÷ ÁÅêäÆ Õ³éÆ Ã°äÆ Í Üç ÇÂà óì³èÆ íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø éÅñ ×µñìÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ å» À°Ôé» çµÇÃÁÅ ÇÕ î˺ ÁÕå±ìð 1983 ÇòµÚ À°Ôé» Ççé» ’Ú íÅðå ÁÅÇÂÁŠû, Üç óå ÁÅî ÔÆ ÇÕÔÅ Õðç¶ Ãé ÇÕ Ü¶Õð çðìÅð ÃÅÇÔì ’å¶ ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ å» î±³Ô-å¯ó ÜòÅì ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å Í’ ÁÃƺ êÇðòÅð ÇòµÚ ìËá Õ¶ îÇÔñà ÕÆåÅ ÇÕ Ã³å Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì ’å¶ ÔîñÅ Ô¯ä çÆ Ã±ðå ÇòµÚ íÅðåÆ ø½Ü éÅñ ñóÇçÁ» ôÔÆç Ô¯ä çÅ îé ìäÅ üµÕ¶ ÔéÍ Üç î˺, ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø Áå¶ íÅÂÆ Ü×ÜÆå ÇÃ³Ø éÅñ ÃñÅÔ ÕÆåÆ ÇÕ Ã³å» é³± Çîñ Õ¶ ê°µÇÛÁÅ ÜÅò¶ ÇÕ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ íÅä» òðå Ü»çÅ þ å» êÇðòÅð ñÂÆ ÕÆ Ô°Õî þ Í ÁÃÆ Çå³é» é¶ ÔÆ Ã³å» éÅñ ÇÂà Çòô¶ ’å¶ òµÖ-òµÖ ×µñ ÕÆåÆ Í Üç î˺, ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø Áå¶ íÅÂÆ Ü×ÜÆå ÇÃ³Ø é³± ê°µÇÛÁÅ ÇÕ å°ÔÅé³± Ã³å» é¶ ÕÆ ÜòÅì ÇçµåÅ þ å» À°Ôé» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆ Ã³å» òµñ¯º Ççµå¶ ÜòÅì éÅñ óå°ôà Ô» êð À°Ôé» é¶ ÃÅé³± ÇÕÔÅ þ ÇÕ å°ÔÅⶠéÅñ î¶ðÆ Ü¯ ×µñ Ô¯ÂÆ þ, À°Ô ÇÕö é³± òÆ éÔƺ çµÃäÆ Í ÇÂà ñÂÆ ÁÃƺ À°Ôé» éÅñ Ô¯ÂÆ ×µñ éÔƺ çµÃ ÃÕç¶ Í Ã³å» é¶ î¶ð¶ éÅñ ܯ ×µñìÅå ÕÆåÆ ÃÆ, À°Ã é³± ÇÕö Ô¯ð éÅñ Õðé ’å¶ êÅì³çÆ éÔƺ ÃÆ ñ×ÅÂÆÍ À°Ôé» é¶ îËé³± ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ å³± ìÅÔð Úñ¶ ÜÅÔ Í Üç î˺ ê°µÇÛÁÅ ÇÕ ÔîñÅ Ô¯ä çÆ Ã±ðå ÇòµÚ ÕÆ Ô¯ò¶×Å å» À°Ôé» ÜòÅì ÇçµåÅ ÃÆ ÇÕ òÅÇÔ×°ð± é¶ ì³ì¶ (ì³ìÂÆ) Áå¶ Ú³ç¯ Õñ» 寺 Ôµæ ç¶ Õ¶ Õµã ÇñÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂà Ôîñ¶ ÇòµÚ òÆ Ã°ðõð± Ô¯ Õ¶ ÔÆ ÇéÕñ»×Å, êð î˺ ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ðÆ åõñÆ éÔƺ Ô¯ÂÆ, ÇÕªÇÕ î˺ ïÇÚÁÅ ÃÆ ÇÕ ôÔÆç Ô¯äÅ òÆ Ã°ðõð± Ô¯äÅ ÔÆ þ Áå¶ ìÚ ÇéÕñäÅ òÆ Í Ã³å» é¶ îËé³± ÇÕÔÅ ÇÕ ‘å³± Ãò¶ð¶ ÔÆ ìÅÔð (Çòç¶ô) ÚñÅ ÜÅÔ Í î˺ å¶ð¶ éÅñ àËñÆë¯é ’å¶ ×µñ Õð»×Å Í å³± î¶ðÆ ÁÅòÅ÷ å» êÇÔÚÅä ÔÆ ñò¶×Å ? å³± î¶ðÆ ÁÅòÅ÷ êÇÔÚÅäÆÍ’ î˺ 18 îÅðÚ é³± òÅêà Çòç¶ô ÚñÅ Ç×ÁÅÍ Üç ܱé 1984 çŠص¬ØÅðÅ òÅêÇðÁ» å» î˺ â°ìÂÆ å¯º dz×ñ˺â ÚñÅ Ç×ÁÅ Í Øµ¬ØÅð¶ 寺 Õ°Þ Ççé ìÅÁç Ã³å» ç¶ ìÚ ÇéÕñ ÜÅä çÆ ÚðÚÅ ÁÅî ÃÆ Áå¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÃÆ ÇÕ Ã³å êÅÇÕÃåÅé êÔ³°Ú ׶ Ôé Í

î˺ ïÇÚÁÅ ÇÕ î¶ð¶ dz×ñ˺â ÇòµÚ ÁÅ ÜÅä ÕÅðé ܶ Ã³å» é¶ î¶ð¶ éÅñ óêðÕ ÕðéÅ Ô¯ò¶ å» ÇÕò¶º Õðé׶ Í ÇÂÔ Ã¯Ú Õ¶ î˺ ÁÅêä¶ ë¯é é³ìð êÅÇÕÃåÅé çÆ Ü³× ÁõìÅð Ãî¶å ÕÂÆ Çòç¶ôÆ ÁõìÅð» ÇòµÚ ç¶ Ççµå¶ Í ÁÚÅéÕ 24-25 ÁÕå±ìð çÆ ðÅå é³± ø¯é çÆ Ø³àÆ òµÜÆ Í ðÅ×Æ ×°ðî¶ñ ÇÃ³Ø é¶ ø¯é üµÇÕÁÅ Í ø¯é Õðé òÅñ¶ é¶ î¶ð¶ éÅñ ×µñ ÕðÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅÍ Üç î˺ þñ¯º ÕÆåÅ å» Áµ×¯º ÁÅòÅ÷ ÁÅÂÆ, ‘êÇÔÚÅÇäÁ» ÂÆ ?’ Üç î˺ ÇÕÔÅ ÇÕ å°Ãƺ Çյ毺 ì¯ñ ðÔ¶ Ô¯ å» Áµ×¯º ÜòÅì ÁÅÇÂÁÅ, ‘êÇÔÚÅÇäÁ» éÔƺ ?’ Áå¶ ÇÂà 寺 ìÅÁç ø¯é ÕµÇàÁÅ Ç×ÁÅ Í î¶ð¶ îé ÇòµÚ Ã³å» çÆ ÕÔÆ ×µñ ïÅç ÁÅ ×ÂÆ Áå¶ î˺ ÇÂÔ Ã¯Ú Õ¶ ÇÕ Ã³å êÅÇÕÃåÅé Ô¯ä׶, Çå³é îÔÆé¶ çÅ òÆ÷Å ÇñÁÅ Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÁÅ Ç×ÁÅ Í êÅÇÕÃåÅé êÔ°³Ú Õ¶ Ã³å» é³± Çîñä çÆ Õ¯Çôô Õðé ñµ×Å Í ÇÂµÕ Ççé ñÅÔ½ð ç¶ ÇÕñ·¶ ÇòµÚ Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÕñ·¶ ç¶ ÇòµÚ ÇÂµÕ æ» ×°ðìÅäÆ çÆ å°Õ ÒÒÁÅòÔ° ÇÃÖ ÃÇå×°ð± Õ¶ ÇêÁÅÇðÔ¯ÓÓ ÇñÖÆ Ô¯ÂÆ ç¶ÖÆ Í î˺ À°Ô å°Õ ð°Õ Õ¶ êó·Æ êð îËé³± À°µèð ÜÅä éÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Áµ×¶ ñË ×¶ Í ÇÂµÕ Ççé ÇÂö ÇÕñ·¶ ç¶ ìÅÔð Öó·¶ Ã» ÇÕ Á³ç𯺠ÜËÕÅð¶ Ûµâä çÆ ÁÅòÅ÷ ðäÆ Í ÇÂµÕ Ççé îËé³± ÇÂµÕ Ô¯ð ÇÕñ·¶ Áµ×¶ ñË Õ¶ ׶, À°µæ¯º òÆ Çóػ ç¶ ÜËÕÅÇðÁ» çÆ ÁÅòÅ÷ ðäÆ Í ÇÂµÕ Ççé ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ ÇÂÃñÅîÅìÅç ñË Õ¶ ׶ ÇÕ ÁµÜ åËé³± À°Ã ì³ç¶ éÅñ ÇîñÅÀ°äÅ þ ÇÜÔóÅ å°ÔÅâÅ òµâÅ ñÆâð þ êð Üç À°µæ¶ êÔ°³Ú¶ å» Õ°Þ Ãî» ìÅÁç À°Ôé» é¶ ÕÇÔ ÇçµåÅ ÇÕ À°Ã ì³ç¶ é¶ ÇÕö é³± òÆ Çîñä 寺 ÇÂéÕÅð Õð ÇçµåÅ þ Í î˺ ïÇÚÁÅ, ܶ Ã³å» é¶ í¶ç (Secrecy) ÔÆ ðµÖäÅ þ å» À°Ô îËé³± òÆ ÇÕª Çîñä׶ Í Ü¶ Çîñ ê¶ Çëð ÃÆÕð¶ÃÆ ÕÅÔçÆ ¯ êð îËé³± ÇÂµÕ òÆÇâú ÕËöà ÇòÖÅÂÆ ×ÂÆ, ÇÜà ÇòµÚ Ã³å» é¶ ÇÃð ’å¶ Õ¶ÃÕÆ ÃÜÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂµÕ ñµå ’å¶ êµàÆ ì³é·Æ Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ ÕÇÔ ðÔ¶ Ãé ÇÕ ÔÕ±îå é¶ ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì ’å¶ Ü¯ ÔîñÅ ÕÆåÅ þ ÇÂà çÅ î³±Ô-å¯ó ÜòÅì ÇçÁ»×¶ Í ÇÂà 寺 Áµ×¯º ÕËÃà õåî Ô¯ Ü»çÆ þ Í íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø ç¶ ÇÂà ÇìÁÅé ’å¶ ÇòÚÅð Õðé 寺 Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòÚ Ô¯ä çÅ Õ¯ÂÆ òÆ î³éä ï¯× á¯Ã Ãì±å ÃÅÔîä¶ éÔƺ ÁŪçÅ Í çðÁÃñ, íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø òµñ¯º ø¯é Õðé òÅñ¶ é³± óå ÃîÞäÅ ÇÂµÕ í°ñ¶ÖÅ ÔÆ ñµ×çÅ þ ܯ À°Ãé³± Ã³å» éÅñ ص¬ØÅð¶ 寺 êÇÔñ» Ô¯ÂÆ ×µñìÅå ÕÅðé ìäÆ èÅðéÅ ÕÅðé ñµ×Å ÜÅêçÅ þÍ àËñÆø¯é Õðé ñµÇ×Á» Ôð ì³çÅ ÁÕÃð ÔÆ ÕÇÔ Çç³çÅ þ ÇÕ ‘êÛÅÇäÁ» ÂÆ ?’ Áå¶ ø¯é òÆ ÁÕÃð ÕÂÆ òÅð þñ¯ Õðé 寺 ìÅÁç ÔÆ ÕµÇàÁÅ Ü»çÅ þ Áå¶ Çëð Õ¯Çôô Õðé ’å¶ òÆ éÔƺ ÇîñçÅ Í íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø éÅñ Ô¯ÂÆ ø¯é òÅñÆ ØàéÅ òÆ ÁÇÜÔÆ ÔÆ ÇçÖÅÂÆ Çç³çÆ þ Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø éÅ å» êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ ׶ Ãé Áå¶ éÅ ÔÆ Çóػ ç¶ ÜËÕÅÇðÁ» çÆ ÁÅòÅ÷ òÅñÅ Õ¯ÂÆ ÇÕñ·Å ÔÆ ÃÆ Í ÁÃñ ÇòµÚ øËÃñÅìÅç ܶñ· ÃÆ, ÇÜµæ¶ 387 ç¶ ÕðÆì ÃðÔµç êð ÕðÕ¶ ׶ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé öËð-ÕÅé³±éÆ åðÆÕ¶ éÅñ êÅÇÕÃåÅé çÅÖñ Ô¯ä ç¶ Ü°ðî ÇòµÚ é÷ðì³ç ÕÆå¶ ×¶ Ãé Í ÇÂÔé» é½Ü°ÁÅé» çÆ é÷ðì³çÆ ìÅð¶ ìÆ.ìÆ.ÃÆ. ð¶âÆú Áå¶ ÁõìÅð» ÇòµÚ òÆ õìð ÁÅ üµÕÆ ÃÆ Áå¶ Çòç¶ôÆ ÇÃµÖ ÁÅêäÆ êÅÇÕÃåÅé ïÅåðÅ Ã ÇÂÔé» é³± Çîñä çÆ ÁÕÃð Õ¯Çôô òÆ Õðç¶ ÔÆ ðÇÔ³ç¶ Ãé, êð ܶñ· ÁÇèÕÅðÆÁ» òµñ¯º éÅ ÇîñÅÀ°ä çÆ Ã±ðå ÇòµÚ À°Ô ÇÕñ·Å-é°îÅ øËÃñÅìÅç ܶñ· ç¶ ×¶à Áµ×¯º ÔÆ ÇÂÔé» é½Ü°ÁÅé» ç¶ ÜËÕÅÇðÁ» çÆ ÁÅòÅ÷ ðä Õ¶ ÔÆ òÅêà êðå ÁÅªç¶ Ãé Í ñÅÔ½ð çÅ ÇÕñ·Å å» ÃËñÅéÆÁ» ñÂÆ Ôî¶ôÅ Ö°µñ·Å ÔÆ ðÇÔ³çÅ þ Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÜÅä òÅñÅ Ôð ÇÃµÖ ÇÂà ÇÕñ·¶ é³± õÅñÃÅ ðÅÜ çÆ ÇéôÅéÆ ÃîÞ Õ¶ Áå¶ ìÅìÅ ÇìèÆ Ú³ç ç¶ Ø¯ÇóÁ» çÆ ÃÅÖÆ éÅñ óì³èå Ô¯ä ÕðÕ¶ ò¶ÖäÅ ÷ð±ðÆ ÃîÞçÅ þ Í ñÅÔ½ð ç¶ ÇÂà ÇÕñ·¶ ÇòµÚ ×°ðìÅäÆ çÆÁ» å°Õ» òÆ ìÔ°å æÅÂƺ ÇñÖÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé Áå¶ îÔÅðÅÜÅ ðäÜÆå ÇÃ³Ø çÅ îÇÔñ ç¶Öç¶ Ã ïÅåðÅ ñÂÆ ×¶ ÇÃµÖ Ü÷ì¶ ÇòµÚ ÁÅ Õ¶ ÕÂÆ òÅðÆ ÜËÕÅð¶ òÆ Ûµâ Çç³ç¶ Ôé Í çðÁÃñ íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø é¶ òÆ ÁÇÜÔ¶ ÇÃµÖ ïÅåð±Á» ç¶ ÜËÕÅð¶ ÔÆ ñÅÔ½ð ç¶ ÇÕñ·¶ Áå¶ øËÃñÅìÅç ܶñ· ÇòµÚ¯º Ã°ä¶ Ô¯ä׶, éÅ ÇÕ Ã³å» Áå¶ À°Ôé» éÅñ ðÇÔ ðÔ¶ Çóػ ç¶ Í íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø òñ¯º ÇÜà òÆâÆú ÕËöà çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þ, À°Ô êÇÔñÆ Ü±é é³± ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì ’å¶ ÚµñÆ ×¯ñÆ å¯º ìÅÁç À°Ã Ççé ÇðÕÅðâ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ ç¶ ìÚ ÇéÕñä çÆ ÁøòÅÔ é³± ܵ×ìÅäÆ Ãî¶å Õ°Þ ÁõìÅð» é¶ òÆ ê±ðÆ ÔòÅ ÇçµåÆ ÃÆ Í ÇÂÔé» ÇòµÚ 19 ܱé é³± ÇÂµÕ õìð ÁÅÂÆ ÃÆ ÇÕ 30 Ü·±é, 1984 é³± êÅÇÕÃåÅé àÆ.òÆ. 寺 éÕñÆ Çí³âð»òÅñ¶ çÆ åÕðÆð ðäÅÂÆ ÜÅò¶×Æ Í ÁõìÅð» õÅà ÕðÕ¶ ܵ×ìÅäÆ òµñ¯º òðå¶ ×¶ ‘éÕñÆ’ ôìç é¶ Çõֻ ç¶ ÇòôòÅà 鳱 Ô¯ð òÆ î÷ì±å ÕÆåÅ Í Çõֻ é¶ ÃîÇÞÁÅ ÇÕ Ã³å õÚî°µÚ ÔÆ ÇÜÀ±ºç¶ Ôé Áå¶ ÁõìÅð ‘éÕñÆ’ ôìç Çõֻ é³± è¯ÖÅ ç¶ä ñÂÆ ÜÅä-ì°µÞ Õ¶ òðå ðÔ¶ Ôé Í Õ°Þ ÁõìÅð» òµñ¯º ëËñÅÂÆ ×ÂÆ ÇÂÔ ÁøòÅÔ òÆ Ü³×ñ çÆ Áµ× ò»× ëËñ ×ÂÆ Í ÇÃµÖ êÅÇÕÃåÅé àÆ.òÆ. 寺 Ã³å» çÆ åÕðÆð ðäé ñÂÆ À°åðÕåÅ éÅñ À°âÆÕ Õðé ñµ×¶ Í ÇÂÔ ÁøòÅÔ òÆ éÅñ ÔÆ ëËñ ×ÂÆ ÇÕ ÇÂà Ççé ÃðÕÅð ÇìÜñÆ ì³ç ðµÖ¶×Æ Í Çõֻ é¶ ÇìÜñÆ ç¶ ìçñ ñÂÆ ìËàðÆÁ» çÅ À°Ú¶ÚÅ ê©ì³è òÆ Õð ÇñÁÅ Áå¶ ÁõìÅð» òµñ¯º çµÃ¶ Ççé À°Ô ÃÅðÆ ðÅå àÆ.òÆ. ç¶Öç¶ ðÔ¶ Í Á×ñ¶ Ççé ÇÂÔ ÁÅî ÔÆ Ã°ÇäÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé àÆ.òÆ. 寺 ðÅå ÕðÆì 1-30 òܶ Ã³å» é¶ åÕðÆð ÕÆåÆ þ Í À°Ôé» Ççé» ÇòµÚ Çê³â» ’Ú Çòðñ¶-Çòðñ¶ àÆ.òÆ. ÔÆ Ãé Í ÇÜé·» Õ¯ñ àÆ.òÆ. éÔƺ Ãé, À°Ôé» é¶ ÇÂà ÁøòÅÔ é³± ê±ðÆ åð·» ÃµÚ î³é ÇñÁÅ Áå¶ õ°ôÆ ÇòµÚ ÜËÕÅð¶ Ûµâä¶ Áå¶ ñµâ± ò³âä¶ ô°ð± Õð Ççµå¶ Í Á³Çî©åÃð Áå¶ ×°ðçÅÃê°ð Ç÷ñ·¶ ÇòµÚ ñÅÔ½ð àÆ.òÆ. ç¶Ö¶ ÜÅä ÕÅðé ÇÂÔé» ç¯Ô» Ç÷Çñ·Á» ÇòµÚ å» Ã³å» çÆ åÕðÆð Ã°ä¶ ÜÅä çÅ ÃðÅÃð Þ±áÅ ê©ÚÅð ÇÃðø ôðèÅ-íÅòéÅ åÇÔå ÔÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ, Üç ÇÕ ÇÂà Ççé óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ Õ¯ÂÆ òÆ åÕðÆð ñÅÔ½ð àÆ.òÆ. 寺 éÔƺ ÃÆ Ã°äÆ ×ÂÆ Í î˺ õ°ç 28, 29 Áå¶ 30 ܱé, 1984 é³± ñ×ÅåÅð Çå³é Ççé ñÅÔ½ð àÆ.òÆ. çÅ ê±ðÅ-ê±ðŠꩯ×ðÅî ò¶ÇÖÁÅ ÃÆ êð î˺ Ã³å» çÆ Õ¯ÂÆ òÆ åÕðÆð éÔƺ ÃÆ Ã°äÆ Í Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì å¶ ÔîñÅ Õðé òÅñ¶ Üéðñ ìðÅó Ãî¶å ÕÂÆ ø½ÜÆ ÁøÃð» òµñ¯º ÇÂà Ççé ñÅÔ½ð àÆ.òÆ. ç¶Öä ñÂÆ ÇòÖÅÂÆ ×ÂÆ ÇçñÚÃêÆ çÆ õìð é¶ òÆ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ÁøòÅÔ é³± Ե篺 òµè ìñ ÇçµåÅ ÃÆ, ÇÕªÇÕ Çõֻ é¶ ÇÂÔ ê©íÅò ÇñÁÅ ÃÆ ÇÕ Ü¶Õð Ã³å» é³± îÅð-î°ÕÅÀ°ä çÅ çÅÁòÅ Õðé òÅñ¶ ø½ÜÆ ÜðéËñ òÆ õ°ç ç°ÇìèÅ ÇòµÚ Ôé å» Çëð Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ õìð ÇìñÕ°ñ õÚÆ þ Í ÁÃñ ÇòµÚ ÁõìÅð» ’Ú Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» çÆ åÕðÆð ðäŶ ÜÅä çÆ õìð Çõֻ é³± è¯ÖÅ ç¶ä òÅñÆ ÇÂµÕ ôðÅðå ÃÆ, êð Ã³å» é³± Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ ò¶Öä çÆ ÇÃµÖ ÇÔðÇçÁ» çÆ åóê é¶ 30 ܱé 寺 ìÅÁç, Çìé» åÕðÆð ðäé ç¶ ÔÆ ÇÂà 鳱 ðäé çÅ ê©ÚÅð ÕðéÅ ô°ð± Õð ÇçµåÅ Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ÁøòÅÔ çÅ ÇÔ³ç°ÃåÅéÆ ÃðÕÅð òµñ¯º ÇçåÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ ÜòÅì ÇÕ Ü¶Õð óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ÇÜÀ±ºçÅ þ å» Çëð ÷°ñëÕÅð ÁñÆ í°µà¯ òÆ ÇÜÀ±ºçÅ þ, ìóÅ ö½ðåñì þ ÇÕªÇÕ Ç÷Á» ÔÕ±îå òµñ¯º ÷°ñøÕÅð ÁñÆ í°µà¯ é³± ë»ÃÆ Ççµå¶ ÜÅä Ã òÆ ÇÂÔ ÁøòÅÔ ëËñÆ ÃÆ ÇÕ À°Ã é³± ë»ÃÆ ç¶ä çÆ æ» âðÅîÅ ÔÆ Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅ þ Áå¶ Á³åð-ðÅôàðÆ çìÅÁ ÕÅðé À°Ã é³± îÅðé çÆ æ» Û°êÅ Õ¶ ðµÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ Áå¶ Ãî» ÁÅÀ°ä ’å¶ À°Ã é³± ÃÅÔîä¶ ñË Á»çÅ ÜÅò¶×Å Í ÇÔ³ç ÃðÕÅð é¶ ÇÂÔ òÆ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ Ü¶Õð êÅÇÕÃåÅé óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø é³± àÆ.òÆ. å¶ ÇçÖŶ×Å å» ÁÃƺ í°µà¯ é³± ê¶ô Õð ÇçÁ»×¶ Í ÇÂà õìð é¶ òÆ Çõֻ ’å¶ À°ñàÅ ÁÃð ÕÆåÅÍ

Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ìÚ ÇéÕñ ÜÅä çÆÁ» À°êð¯Õå ÁøòÅÔ» 寺 ÇÂñÅòÅ êÅÇÕÃåÅé éÅñ Ü°óÆÁ» Õ°Þ Ô¯ð ØàéÅò» é¶ òÆ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ÁøòÅÔ é³± ìñ ÇçµåÅÍ êÅÇÕÃåÅé ÜÅä òÅñ¶ é½Ü°ÁÅé» ÇòµÚ¯º Õ°Þ ÃðÔµç êÅð ÕðÕ¶ ÕðåÅðê°ð ÃÅÇÔì ç¶ é¶óñ¶ ç¯ Çê³â» Õ¯áÅ Áå¶ â¶ðÅ ÇòÖ¶ ׶ Í ÇÂé·» Çê³â» ç¶ êÅÇÕÃåÅéÆÁ» é¶ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» é³± çµÇÃÁÅ ÇÕ ‘óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çå³é Ô¯ð Çóػ Ãî¶å ǵ毺 çÆ ÔÆ ¦Ø Õ¶ Ü»ç¶ ÁÃƺ ç¶Ö¶ Ôé Í À°Ôé» ç¶ éÅñ ÇÂµÕ ìÆìÆ òÆ ÃÆ Í Ã³å æ¯ó·Å ÇÜÔÅ ¦×óÅ Õ¶ å°ðç¶ Ãé Í ôÅÇÂç À°Ôé» çÆ ñµå ÇòµÚ ׯñÆ ñµ×Æ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ’ À°Ôé» é½Ü°ÁÅé» é¶ ÇÂÔé» Çê³â» ç¶ ñ¯Õ» çÆ ×µñ ÃµÚ î³é ñÂÆ Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ׶ Ô¯ð ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» é³± òÆ çµÃÆ Í øËÃñÅìÅç ܶñ· 寺 ÇðÔÅÁ Ô¯ Õ¶ Üç ÇÂÔ é½Ü°ÁÅé òÅêà ê³ÜÅì êðå¶ å» ÇÂÔé» é¶ ÇÂµæ¶ òÆ ÇÂà ׵ñ çÅ õ±ì ê©ÚÅð ÕÆåÅ Í ÁÃñ ÇòµÚ ¦×óÅ Õ¶ å°ðé òÅñŠóå ÜðéËñ ÇÃ³Ø éÔƺ ìñÇÕ íÅÂÆ Õ³òð ÇÃ³Ø èÅîÆ ÃÆ, ܯ ìÆìÆ Õ°ñìÆð Õ½ð èÅîÆ Áå¶ Çå³é Ô¯ð Çóػ Ãî¶å êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÇÂÔé» Çê³â» ÇòµÚ Ç×ÁÅ ÃÆ Í íÅÂÆ Õ³òð ÇÃ³Ø ç¶ êËð ÇòµÚ Üî»çð± é°Õà ԯä ÕÅðé À°Ô æ¯ó·Å ¦×óÅ Õ¶ ÔÆ å°ðçÅ ÃÆ Í

êÅÇÕÃåÅé ÜÅä òÅñ¶ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» çÆ êÅÇÕÃåÅéÆ ÁÇèÕÅðÆ ê°µÛÇ×µÛ Õðç¶ Ãé Í Üç À°Ô ÇÂÔé» é½Ü°ÁÅé» é³± ê°µÛç¶ ÇÕ ’å°Ãƺ êÅÇÕÃåÅé ÇÕª ÁŶ Ô¯ ?’ å» ìÔ°å¶ é½Ü°ÁÅé ÜòÅì Çç³ç¶, ‘ÁÃƺ Ã³å» é³± Çîñä ÁŶ Ô», ÃÅé³± À°Ôé» éÅñ ÇîñÅ ÇçÀ°Í’ êÅÇÕÃåÅé ÁÇèÕÅðÆ Áµ×¯º Եà ն ÕÇÔ³ç¶, ‘ÇÂéÛÅ ÁµñÅ Í’’ êÅÇÕÃåÅéÆ ÁøÃð» ç¶ ÇÂà ÇøÕð¶ çÅ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» ’å¶ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ÁÃð Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ À°Ôé» é¶ ÃîÇÞÁÅ ÇÕ Ã³å õÚî°µÚ ÇÜÀ±ºç¶ Ôé Áå¶ êÅÇÕÃåÅéÆ ÁÇèÕÅðÆ í¶ç ×°êå ðµÖä ÕÅðé ÃÅé³± ÇîñÅ éÔƺ ðÔ¶ Í é÷ðì³ç ÕðÕ¶ ܶñ· ÇòµÚ ðµà Ççµå¶ ÜÅä ÕÅðé ÇÂÔé» é½Ü°ÁÅé» ÇòµÚ ÇéðÅôåÅ ëËñ ×ÂÆ êð ܶñ· ÁÇèÕÅðÆ ÇÂÔé» é³± ÁÕÃð ÇçñÅÃÅ ç¶ä çÆ Õ¯Çôô òÆ Õðç¶ ðÇÔ³ç¶ Ãé Í ÇÂµÕ Ççé ܶñ· ç¶ Ã°Ç곩àËâ˺à é¶ ÇÂÔé» é½ÜÁÅé» òµñ¯º üäÆ ×ÂÆ Õî¶àÆ é³± ÁÅêä¶ çøåð ÇòµÚ ì°ñÅÇÂÁÅ Áå¶ Ô½ºÃñÅ ç¶ä çÆ Õ¯Çôô òܯº ÇÕÔÅ ÇÕ ‘óå ìó¶ îÔÅé ÁÅçîÆ Ãé, À°Ôé» çÅ â°µñ·Å ñÔ± ÷ð±ð ð³× ÇñÁÅò¶×Å, å°ÔÅé³± ÇéðÅô éÔƺ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ Í’ Õ¯ñ ìËáÅ ÇâêàÆ Ã°ÇꩳàËâ˺à Þµà ì¯ñ ÇêÁÅ Áå¶ À°Ã é¶ ÇÕÔÅ, ‘Ãð, óå ôÔÆç éÔƺ ԯ¶, Ç÷³çÅ Ôé Í’ ÁÃñ ÇòµÚ ÇâêàÆ Ã°ÇꩳàËâ˺à ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» é³± ð½÷ ÇîñçÅ ðÇÔ³çÅ ÃÆ Áå¶ À°Ôé» ç¶ Ü÷ìÅå» é³± ðÇ곩àËâ˺à éÅñ¯º Ç÷ÁÅçÅ ÃîÞçÅ ÃÆ Í À°Ãé³± êåÅ ÃÆ ÇÕ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» é³± Ã³å» çÆ ôÔÆçÆ éÅñ¯º À°Ôé» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ Ô¯ä çÆ õìð Ç÷ÁÅçÅ Ô½ÃñÅ Çç³çÆ ÃÆ Í ìµÃ, À°Ã 寺 ¶éÆ ×µñ ðäé çÆ ÔÆ ç¶ð ÃÆ ÇÕ Õî¶àÆ ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ é½Ü°ÁÅé, íÅÂÆ ÁòåÅð ÇÃ³Ø á¶áðÕ¶ é³± êµÕÅ ÇòôòÅà ÔÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÕ Ã³å õÚ-î°µÚ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ôé Áå¶ ÇâêàÆ é³± ÃÅðÅ êåÅ þ Í À°Ã é¶ ìËðÕ ÇòµÚ êÔ°³ÚÇçÁ» ÔÆ ìÅÕÆ é½Ü°ÁÅé» é³± Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ õìð ðäÅÂÆ, ÇÜÃé³± ðäç¶ ÃÅð ÔÆ ÃÅð¶ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé ÇÂյᶠԯ ׶ Í ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø é»Á ç¶ ÇÂµÕ é½Ü°ÁÅé é¶ åÕðÆð ô°ð± Õð ÇçµåÆ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ‘ÁµÜ Ãêôà Ô¯ Ç×ÁÅ þ ÇÕ Ã³å Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ôé Áå¶ Ôé òÆ êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ ÔÆ Í Ü¶Õð ÃÅé³± ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ç¶ çðôé ÕðÅÀ°ä çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þ å» Çëð ÃîÞ¯ Ã³å» ç¶ çðôé òÆ Ô¯ä׶ Í’ êÅÇÕÃåÅé éÅñ Ü°óÆÁ» À°êð¯Õå ÕÔÅäÆÁ» ’å¶ ÃðÃðÆ ÇÜÔÆ é÷ð îÅðé 寺 ÔÆ Ãêôà þ ÇÕ ÇÂÔé» ÇòµÚ Ã³å» ç¶ êÅÇÕÃåÅé Ô¯ä çÅ ÷ðÅ ÇܳéÅ òÆ Ãì±å éÔƺ ÇîñçÅ Í çðÁÃñ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ À°æ¶ Ô¯ä çÆÁ» Ãí õìð» êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» òµñ¯º ÃðÔµç êÅð ÕðÕ¶ ׶ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» çÅ Ççñ ðµÖä ñÂÆ òðå¶ Ü»ç¶ òÅÕ ‘ÇÂéÛÅ ÁµñÅ’ éÅñ Ü°óÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé, ÇÜÃ ç¶ í¶ç é³± ÃîÞä 寺 Çìé» ÔÆ ÇÂÔé» é½Ü°ÁÅé» é¶ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ Ã³íÅòéÅ é³± ÇÔðç¶ ÇòµÚ òÃÅ ÇñÁÅ Áå¶ ÇìéŠïڶ-ÃîÞ¶ ÔÆ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ ê©ÚÅð Áå¶ À°Ôé» é³± Çîñä ç¶ ÃðÅÃð ޱᶠçÅÁò¶ Õðé¶ ô°ð± Õð Ççµå¶ Í Ü¶ñ· ç¶ ÇâêàÆ Ã°ÇꩳàËâ˺à é¶ òÆ ÇÂÔé» é½Ü°ÁÅé» çÅ Ççñ ðµÖä ñÂÆ ÔÆ Ã³å» ç¶ Ç÷³çÅ Ô¯ä çÆ ×µñ ÕÆåÆ ÃÆ, éÅ ÇÕ ÇÕö á¯Ã Ãì±å ç¶ ÁèÅð ’å¶Í

øËÃñÅìÅç ܶñ· ÇòµÚ ÔÆ ÇÂà ÁøòÅÔ é³± ìñ ç¶ä òÅñÆ ÇÂµÕ Ô¯ð ØàéÅ òÅêðÆ Í ÇÂµÕ Ççé ðÅå ÕðÆì 8-00 òܶ ìñç¶ò ÇÃ³Ø Ô¯áÆÁ», ܯ ÁÅêä¶-ÁÅê é³± óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÅ ìÅâÆ×Åðâ çµÃçÅ ÃÆ, ç°ìÅðŠܶñ· ÇòµÚ ÁÅ Ç×ÁÅ Í À°Ã é¶ ÁŪÇçÁ» ÔÆ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÇÜà ÁÅçîÆ é¶ Ã³å» ç¶ çðôé ÕÆå¶ Ôé, À°Ã é³± Çîñ Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÇÃ³Ø îËé³± ÇîÇñÁÅ þ Í ìµÃ, ÇÂÔ Ã°äé çÆ ç¶ð ÃÆ ÇÕ ìËðÕ ÇòÚñ¶ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé¶ é¶ ÜËÕÅð¶ Ûµâä¶ ô°ð± Õð Ççµå¶, Üç ÇÕ ÁÃñÆÁå ÇÂÔ ÃÆ ÇÕ ìñç¶ò ÇÃ³Ø é¶ ÇÂÔ ×µñ ܶñ· ÇòÚñ¶ ÃÅð¶ é½Ü°ÁÅé» é³± ÁÅêä¶ éÅñ ׳ãä ñÂÆ ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ À°Ã é¶ ÁÇÜÔÅ çÅÁòÅ ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ éÅñ 80% é½Ü°ÁÅé» é³± ܯó òÆ ÇñÁÅ ÃÆÍ øËÃñÅìÅç ܶñ· ÇòÚñ¶ Õ°Þ é½Ü°ÁÅé» é¶ å» ç±Ãð¶ é½Ü°ÁÅé» é³± ìóÆ ÷¯ðçÅð ÇÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ íÅò¶º ÃÅé³± Ã³å» éÅñ éÔƺ ÇîñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ, êð ê³ÜÅì òÅêà êÔ°³Ú Õ¶ Ãí é¶ ÇÂÔ¯ ÔÆ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ Ã³å Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ôé Í Ã³å» çÆ ôÔÆçÆ ìÅð¶ ÇÕö é¶ ×µñ éÔƺ ÕðéÆ Í ê³æ çÆ Úó·çÆ ÕñÅ ñÂÆ Ü¶Õð å°ÔÅé³± ÇÂÔ òÆ ÕÇÔäÅ ê¶ ÇÕ ÁÃÆ Ã³å» é³± Çîñ¶ Ô» å» Ã³Õ¯Ú éÔƺ ÕðéÅ Í Ü¶ñ· 寺 ÇðÔÅÂÆ À°êð³å òÅêà ÁÅ Õ¶ ÕÂÆ é¯Ü°ÁÅé» é¶ Ã³å» é³± Çîñä çÅ ÃðÅÃð Þ±áÅ Áå¶ ×°³îðÅÔÕ°é ê©ÚÅð ÕÆåÅ Í 1985-86 ÇòµÚ êÅÇÕÃåÅé 寺 êðå¶ é½Ü°ÁÅé» çÆÁ» ×µñ» é³± ìÔ°å ÔÆ íð¯Ã¶ï¯× î³ÇéÁÅ Ü»çÅ ÃÆ êð À°Ôé» ÇòµÚ¯º Õ°Þ Õ° å» ÜÅä ì°Þ Õ¶ ÔÆ ÇÂÔ ÃðÅÃð Þ±áÅ ê©ÚÅð Õð ðÔ¶ Ãé, Õ°µÞ ׳°îðÅÔ Ô¯ Õ¶ ÕðÆ ÜÅ ðÔ¶ Ãé Áå¶ Õ°Þ ôðèÅ íÅòéÅ éÅñ ÕðÆ Ü»ç¶ Ãé Í

êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ Ã³å» ç¶ î½Ü±ç Ô¯ä çÆ ×µñ é³± Ô¯ð òÆ ò÷éçÅð ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂÔ ÁøòÅÔ òÆ ëËñÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé ç¶ Ãçð, Üéðñ Ç÷ÁÅ À°ñ ÔµÕ, é¶ ÇÕÔÅ þ ÇÕ ‘î˺ ÜñçÆ ÔÆ ÇÃµÖ Õ½î é³± ÇÂµÕ ìÔ°å òµâÅ å¯ÔøÅ ç¶ò»×Å Í’ Õ°Þ ÇÃµÖ å» ÃîÞä ñµ× ê¶ ÇÕ À°Ô å¯ÔøÅ þ, óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ ç¶ ÇÃµÖ Õ½î é³± çðôé ÕðÅÀ°ä¶ Í Üéðñ Ç÷ÁÅ ç¶ ÔòÅÂÆ ÔÅçö ÇòµÚ îÅð¶ ÜÅä î×ð¯º Õ°Þ ôðèÅòÅé ÇÃµÖ å» ÇÂÔ ×µñ» òÆ Õðç¶ ðÔ¶ Ôé ÇÕ Ü¶Õð Ç÷ÁÅ æ¯ó·Å Ãî» Ô¯ð ÇÜÀ±ºçÅ ðÇÔ³çÅ å» Ã³å» ç¶ çðôé Ô¯ ÜÅä¶ Ãé Í ÜçÇÕ ÁÃñÆÁå ÇÂÔ þ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé ç¶ îðÔ±î Ãçð, Ç÷ÁÅ À°ñ ÔµÕ é¶, ÁÅêä¶ ÕÅðÜÕÅñ ç½ðÅé éÅ å» Õç¶ Çõֻ é³± å¯Ôø¶ ç¶ å½ð ’å¶ Ã³å Çí³âð»òÅÇñÁ» éÅñ ÇÃµÖ Ã³×å» é³± ÇîñÅÀ°ä çÆ ×µñ ÔÆ ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ éÅ ÔÆ ÁÇÜÔÆ õìð Õç¶ ÇÕö ÁõìÅð ÇòµÚ ÔÆ ÛêÆ ÃÆ å¶ éÅ ÔÆ À°Ã òµñ¯º ÁÇÜÔÆ Õ¯ÂÆ ×µñ ÇÕö ÇÃµÖ é¶åÅ éÅñ ÔÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Í ÇÂÔ ÁøòÅÔ ÃðÅÃð Þ±áÆ Áå¶ îéØóå ÃÆ, ܯ ÇÕö é¶ ÜÅä-ì°µÞ Õ¶ ÇÃµÖ Õ½î é³± ×°³îðÅÔ Õðé ñÂÆ ëËñÅÂÆ ÃÆ Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ìÅð¶ ÇÂµÕ ÇÂÔ ÁøòÅÔ òÆ ÕÅøÆ ÇÚð ëËñÆ ðÔÆ ÃÆ ÇÕ Ã³å» çÅ ÇÂñÅÜ ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ Áå¶ úéÅ ÇÚð ÚµñçÅ ðÔ¶×Å ÇÜ³é» ÇÚð À°Ôé» çÆ ê°ðÅäÆ ïÅç-ôÕåÆ, ܯ ÇçîÅö ÇòµÚ ׯñÆ ñµ×ä éÅñ ÚñÆ ×ÂÆ þ, ê±ðÆ åð·» òÅêà éÔƺ ÁÅ Ü»çÆ, Áå¶ ÇÂÔ ÇÂñÅÜ âÅÕàð Ü×ÜÆå ÇÃ³Ø Ú½ÔÅé çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á ÁîðÆÕÅ, ÕËé¶âÅ Áå¶ ï±.Õ¶. ç¶ âÅÕàð» çÆ àÆî Õð ðÔÆ þ Í ÁÃñ ÇòÚ ÇÂÔ ÁøòÅÔ òÆ À°Ã¶ åð·» ÔÆ Þ±áÆ ÃÆ ÇÜà åð·» Ã³å» é³± Çîñç¶ ðÇÔä çÅ Ü×ÜÆå ÇÃ³Ø Ú½ÔÅé çÅ çÅÁòÅ Í

óå Çí³âð»òÅÇñÁ» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ ÁøòÅÔ é³± Ô¯ð ò÷éçÅð ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂà ׵ñ çÅ ê©ÚÅð òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ìÅìÅ áÅÔðÅ ÇÃ³Ø çÆ êÅÇÕÃåÅé ÇòÖ¶ ÔÅðà-ÁàËÕ éÅñ î½å Ô¯ ×ÂÆ þ Í ÇÂÔ ê©ÚÅð ÇÃðø ÇÂà ñÂÆ ÔÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ ÃÅìå ÕÆåÅ ÜÅò¶ ÇÕ Ã³å Çí³âð»òÅñ¶ Áå¶ ìÅìÅ áÅÔðÅ ÇóØ, ç¯ò¶º ÔÆ êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ Ôé Í ÃðÔµç êÅð ÕðÕ¶ êÅÇÕÃåÅé ÜÅä òÅñ¶ Çóػ é³± ÇÂµÕ ÁÅçîÆ å» ÇÂµæ¯ åµÕ ÕÇÔ³çÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ î˺ Ãí 寺 êÇÔñ» ìÅìÅ áÅÔðÅ ÇÃ³Ø é³± ÃðÔµç êÅð ÕðÅÂÆ þ Í ìÅìÅ áÅÔðÅ ÇÃ³Ø é³± ò¶Öä çÆ ØàéÅ ìµìð õÅñÃÅ ç¶ ÇÂµÕ ÇÃ³Ø éÅñ òÆ Ü¯óÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Øµ¬ØÅð¶ 寺 Õ°Þ Ççé ìÅÁç ìÅìÅ áÅÔðÅ ÇÃ³Ø é³± ÃÅÂÆÕñ ’å¶ Ü»çÅ ò¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ þ, êð Üç ìµìð õÅñÃÅ Üæ¶ì³çÆ å¯º ÇÂà ׵ñ çÆ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ å» ÇÂÔ ×µñ òÆ ç±ÜÆÁ» ÁøòÅÔ» çÆ åð·» ÃðÅÃð Þ±áÆ ÔÆ ÇéÕñÆ Í

ÃðÕÅðÆ îÆâƶ òµñ¯º Ã³å» çÆ ñÅô Çîñä ìÅð¶ òµÖ-òµÖ Ü×·Å çÆÁ» ÇçµåÆÁ» ×ÂÆÁ» õìð» Áå¶ À°êð¯Õå ÃÅðÆÁ» ÁøòÅÔ» é¶ Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºç¶ ìÚ ÇéÕñä ç¶ ÇòôòÅà 鳱 Ô¯ð òÆ êµÕÅ Õð ÇçµåÅ êð ÁÇÜÔÅ í°ñ¶ÖÅ êÅÀ°äÅ ÔÆ å» ÃðÕÅð çÆ éÆåÆ ÃÆ Í ÇÔ³ç ÃðÕÅð ÇÃµÖ Õ½î ÇòµÚ ÇÂà ص¬ØÅð¶ ÕÅðé êËçŠԯ¶ Ü÷ì¶, ܯô Áå¶ ×°µÃ¶ é³± á³âÅ ÕðéÅ ÚÅÔ°³çÆ ÃÆ Áå¶ À°Ã Ã À°Ô ÁÅêä¶ ÇÂà î³åò ÇòµÚ Ãëñ òÆ ðÔÆ Í À°Ôé» Ççé» ÇòµÚ ÇÃµÖ ÇÂÔ ×µñ» Õðé ñµ× ê¶ Ãé ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ Õçî üµÕä 寺 êÇÔñ» Ã³å» ç¶ Á×ñ¶ Ô°Õî çÆ À°âÆÕ ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þ Í ÃðÕÅð å» ÚÅÔ°³çÆ ÔÆ ÇÂÔ ÃÆ ÇÕ ÇÃµÖ ¦ìÅ Ãî» Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ À°âÆÕ Õðç¶ ðÇÔä Áå¶ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ À°Ôé» ç¶ Ççñ» ÇòµÚ êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ×°µÃÅ Áå¶ Ü¯ô á³âÅ Ô¯ ÜÅò¶ Áå¶ ÁõÆð À°Ô ÔÅñÅå éÅñ ÃîÞ½åÅ ÕðÕ¶ üµê-ÚÅê ìËá ÜÅä Í éÅ ôÔÆç Ô¯ üµÕ¶ Ã³å» òµñ¯º Õ¯ÂÆ Ô°Õî Çîñ¶ Áå¶ éÅ ÇÃµÖ Õ¯ÂÆ Õçî üµÕä Í ÃðÕÅð íÅò¶º Çõֻ ç¶ Ü÷ì¶ é³± ÇÂà éÆåÆ ðÅÔƺ Ç÷ÁÅçÅ ÇÚð çìÅÀ°ä ÇòµÚ å» Ãëñ éÅ Ô¯ ÃÕÆ êð À°Ã òµñ¯º ðÚÆ ×ÂÆ ÇÂà ÃÅÇ÷ô ÇòµÚ ëà ն ÇÃµÖ Õ½î é¶ ÁÅêä¶ ÇÂà ñÅÃÅéÆ ÜðéËñ çÆ îÔÅé Õ°ðìÅéÆ Áå¶ ôÔÅçå é³± ÁµÜ åµÕ ÁµÖ¯º-êð¯Ö¶ ÷ð±ð ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ Í

ÁÕå±ìð 1985 ÇòµÚ êËð» 寺 é³×¶ Áå¶ ëÇàÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ú¯ñÅ êÇÔéƺ ×°ðç°ÁÅðÅ ×°ðçðôé ê©ÕÅô, Ú½Õ îÇÔåÅ ÇòÖ¶ êÔ°³Ú¶ 20 Õ° ÃÅñ ç¶ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé é¶ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é³± ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ ‘ìÅìÅ ÜÆ, îËé³± ÕðåÅðê°ð ÃÅÇÔì 寺 Ã³å» é¶ ÇÂÔ Ã°é¶ÔÅ ç¶ Õ¶ í¶ÇÜÁÅ þ ÇÕ î˺ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô», î¶ðÅ ÇøÕð éÔƺ ÕðéÅ, ï¯× Ã ’å¶ ÁÅê¶ êÔ°³Ú»×Å, å°ÃÆ àÕÃÅñ çÅ Õ³î ÚñÅÀ°äÅ,’ À°êð¯Õå ÃÅðÆÁ» ÁøòÅÔ» é³± Áàµñ ÃµÚ ìäÅ ÇçµåÅ Í ÇÂà ðé¶Ô¶ é¶ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø ç¶ ‘Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä’ ç¶ ÇòôòÅà 鳱 dzéÅ êµÕÅ Õð ÇçµåÅ ÇÕ À°Ô Ô°ä Ã³å» çÆ ôÔÅçå ç¶ Õ½ó¶ ÃµÚ é³± ÁÅêäÆ Ç÷³ç×Æ ÇòµÚ Õç¶ òÆ éÔƺ î³é ÃÕç¶ Í ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø ñÂÆ å» ÇÂà é½Ü°ÁÅé ç¶ ÕÔ¶ ԯ¶ À°êð¯Õå ôìç» ç¶ ÃÅÔîä¶ Ô°ä ê©åµÖ Áå¶ á¯Ã Ãì±å òÆ Õ¯ÂÆ ÕÆîå éÔƺ ðµÖç¶ Í êð À°Ô é½Ü°ÁÅé Õ½ä ÃÆ, ÇÕÃ é¶ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ãé¶ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é³± ÇÂÔ Ã°é¶ÔÅ ÇÕª ÇçµåÅ ? -ìÅìÅ áÅÕ°ð Çì³Ø é¶ Õç¶ ÜÅäé çÆ Õ¯Çôô ÔÆ éÔƺ ÕÆåÆ Í

ô©¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ê©èÅé Üæ¶çÅð ×°ðÚðé ÇÃ³Ø à½ÔóÅ é¶ òÆ Ü¶ñ· 寺 ÇðÔÅÁ Ô¯ Õ¶ ìÅÔð ÁÅÀ°ä Ã Ã³å» çÆ ôÔÅçå ê©åÆ êË üµÕÆ ç°ÇìèÅ é³± õåî ÕðÕ¶ ÁÃñÆÁå çµÃä çÅ ÁÅêäÅ Õ½îÆ øð÷ ê±ðÅ Õðé çÆ æ» Ãׯº ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ ÇÕ ‘ÃÅé³± Õ³êñËÕÃ ç¶ êðñ¶ êÅö (Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì òµñ) ìÅð¶ Õ°Þ òÆ êåÅ éÔÆ ÃÆ ñµ×Å, ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø ÜÆ ÕÇÔ³ç¶ Ôé ÇÕ Ã³å ôÔÆç éÔƺ ԯ¶, ìå½ð ÇêåÅ À°Ôé» é³± òµè êåÅ Ô¯ò¶×Å Í ‘Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ Ô¯ä çÆÁ» ÁøòÅÔ» é³± Ô¯ð ìñ ÇçµåÅ Í

À°êð¯Õå ÁøòÅÔ» ÕÅðé ÃðèÅòÅé Çõֻ ç¶ îé» ÇòµÚ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ ÇòôòÅà dzéÅ êµÕÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÕ ×°ðç°ÁÅðÅ íÅÂÆ ÕÆ âð¯ñÆ ÇòÖ¶ Ã³å» çÆ Úó·çÆ ÕñÅ ñÂÆ Çéð³åð ÁÖ³â êÅá çÆ ñóÆ ÔÆ ÚñÅ ÇçµåÆ ×ÂÆ Áå¶ í¯× Ã³å» ç¶ ÁÅÀ°ä ’å¶ êÅÀ°ä çŠóÕñê ÇñÁÅ Ç×ÁÅ Í À°Ô ñóÆ Ô°ä ÇÕà ð±ê ÇòµÚ ÚµñçÆ þ, ìÅð¶ å» ÕÆ ÇÕÔÅ ÜÅò¶, êð Çõֻ é¶ ÇÂÔé» ÁøòÅÔ» ÕÅðé òÅÇÔ×°ð± ç¶ íÅä¶ é³± ÇÖó¶ îµæ¶, ÒÒå¶ðÅ ÕÆÁÅ îÆáÅ ñÅ×ËÓÓ ç¶ ðµìÆ Ô°Õî Áé°ÃÅð, ê©òÅé Õðé çÆ æ» íÅä¶ é³± À°ñàÅÀ°ä ñÂÆ ÔÆ ÁðçÅû ÕðéÆÁ» ô°ð± Õð ÇçµåÆÁ» Áå¶ ×°ðîÇå ç¶ îÔÅé ÇÃè»åÅ ç¶ ÇðòÅÇÂå» çÆ ÇìéÅ ÃÚÅÂÆ ÜÅäé ç¶ ÔÆ òð寺 ÕÆåÆ ×ÂÆ, òÆ î³é ñÂÆ Í ÕÂÆÁ» é¶ å» ÇÂÔ òÆ ÕÇÔäÅ ô°ð± Õð ÇçµåÅ ÇÕ Ã³å Çí³âð»òÅñ¶ ê³Ü» ÇêÁÅÇðÁ» çÅ Ô°Õî î³é Õ¶ ÇÂà ص¬ØÅð¶ ÇòµÚ¯º ÇéÕñ Õ¶ ððµÇÖÁÅå æ» ’å¶ êÔ°³Ú ׶ Ôé Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä ñÂÆ ëËñÆÁ» ÇÜÔé» ÁøòÅÔ» çÅ À°êð Ç÷Õð ÁÅÇÂÁÅ þ À°Ôé» ’å¶ ÇòÚÅð Õðé 寺 Ãêôà Ô¯ Ü»çÅ þ ÇÕ ÇÕö ÇòµÚ òÆ Õ¯ÂÆ á¯Ã, õÚÆ Áå¶ çñÆñ çÆ ÕÃòµàÆ ’å¶ ê±ðÆ À°åðé òÅñÆ ÁÇÜÔÆ Õ¯ÂÆ òÆ ×òÅÔÆ éÔƺ ÇîñçÆ, ÇÜà ’å¶ ÇÂåìÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶ Í

À°êð¯Õå ÁøòÅÔ» 寺 ÇÂñÅòÅ Õ°Þ îÅÇÃÕ ðÃÅÇñÁ» Áå¶ ÇÕåÅì» é¶ òÆ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ ÃèÅðé Çõֻ ç¶ îé» ’å¶ ÁÃð êÅÇÂÁÅ Áå¶ ê©ÚÅð ÕÆåÅ Í ìÔ°å ÃÅð¶ îÅÃÕ êµåð» ç¶ àÅÂÆàñ çÆ Ã°ðÖÆ ‘óå Ç÷³çÅ Ôé ?’ ç¶ ÃòÅñÆÁÅ ÇÚ³é· é³± éÅ ÃîÞä òÅÇñÁ» ç¶ îé» ’å¶ Ç³éÅ Ç÷ÁÅçÅ ÁÃð ÕðçÆ ÃÆ ÇÕ À°Ô ÇÂà óì³èÆ ê±ðÅ ñ¶Ö êó·é çÆ Ö¶Úñ ÔÆ éÔƺ Ãé Õðç¶ Áå¶ Ö°ô Ô¯ Õ¶ ê©ÚÅð ÕðéÅ ô°ð± Õð Çç³ç¶ Ãé ÇÕ Ã³å Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ôé, ÇÂà óì³èÆ ëñÅä¶ ðÃÅñ¶ ÇòµÚ õìð ÁÅÂÆ þ Í ê³ÜÅì ç¶ ìÔ°å¶ ê¶ºâ± Çõֻ ÇòµÚ ÁµÜ òÆ ÃòÅñÆÁÅ ÇéôÅé ç¶ Áðæ» é³± ÃîÞä çÆ Ã¯ÞÆ éÔƺ þ Í éÇð³çð ÇÃ³Ø í°ñ¶ð çÆ ÇñÖÆ Ô¯ÂÆ ÇÕåÅì é¶ å» ôÔÆç Ô¯ üµÕ¶ ÇÂà ÜðéËñ é³± õÚ-î°µÚ ÔÆ ÇÜÀ±ºçÅ ìäÅ ÇçµåÅ ÃÆ Í í°ñ¶ð é¶ ÁÅêäÆ ÇÕåÅì ÇòµÚ ø¯ÜÆ é÷ðƶ éÅñ çñÆñ ÇçµåÆ ÃÆ ÇÕ ÇÜÔóÅ ÜðéËñ dzéÆ òµâÆ ÃðÕÅðÆ åÅÕå éÅñ ÁÅêäÆ Õ½î ç¶ ÇéôÅé¶ é³± ê©Åêå Õðé ñÂÆ àµÕð ñ˺çÅ þ, À°Ã çÅ ÇéôÅéÅ ÇéôÅé¶ çÆ ê©ÅêåÆ Ô°³çÅ þ, îðéÅ éÔƺ Í À°Ã é¶ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ, ÇÜÔ¯-ÇÜÔÆ Ü±é 1984 ç¶ Øµ¬ØÅð¶ Ã ÁÅÂÆ ÃÆ, ç¶ ÁÅ ÜÅä ’å¶ òÆ Ã°ðµÇÖÁå ÇéÕñ ÜÅä çÅ ðÃåÅ êÇÔñ» ÔÆ ìäÇÂÁÅ Ô°³çÅ þ Áå¶ Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø é¶ òÆ Ã³å» é³± ÁÇÜÔ¶ ððµÇÖÁå ðÃå¶ ÃÔÆ-ÃñÅîå ÇàÕÅä¶ êÔ°³ÚÅ ÇçµåÅ ÃÆ Í í°ñ¶ð é¶ ÁÅêäÆ ÇÂà çñÆñ ç¶ éÅñ íÅÂÆ òÆð Õ³òð ÇÃ³Ø èÅîÆ çÆ ÇîÃÅñ Çç³ÇçÁ» ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Ü¶Õð À°Ô ÇéÕñ ÃÕçÅ þ å» Ã³å ÇÕª éÔƺ ÇéÕñ ÃÕç¶ Í ÁÇÜÔ¶ ðÃÅÇñÁ» Áå¶ ÇÕåÅì» ’å¶ ÇòÚÅð Õðé 寺 òÆ ÇÂÔ ÔÆ ×µñ ÃÅÔîä¶ ÁŪçÆ þ ÇÕ ÁÃñ ÇòµÚ ‘óå Ç÷³çÅ Ôé ?’ çÆÁ» ððõÆÁ» òÅñ¶ îÅÇÃÕ ðÃÅÇñÁ» Áå¶ éÇð³çð ÇÃ³Ø í°ñ¶ð çÆ ÇÕåÅì ÇòÚ Ã³å» ç¶ Ç÷³çÅ ÇéÕñ ÜÅä ç¶ ÁàÕñ êµÚ±Á» 寺 ÇìéÅ Õ¯ÂÆ òÆ ê©åµÖ Ãì±å éÔƺ, Ãׯº ÇÂÔ çñÆñ» ÇÃðø ÇÕåÅì» ò¶Úä ç¶ é÷ðƶ éÅñ ÔÆ ÇçµåÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé, á¯Ã Ãì±å» Áé°ÃÅð éÔƺ Í

À°Ôé» Ççé» ÇòµÚ å» ÇÂÔ ÁøòÅÔ òÆ ê±ð¶ ÷¯ð» ’å¶ ÃÆ ÇÕ Ã³å å» ÕðÇøÀ± ñµ×ä Áå¶ ø½ÜÆ ÔîñÅ Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÔÆ Ã°ðµÇÖÁå ÇàÕÅä¶ êÔ°³Ú üµÕ¶ Ãé Í

À°êð¯Õå ÃÅðÆÁ» ÁøòÅÔ» é³± çñÆñ Áå¶ Ã³å» ç¶ ôÔÆç Ô¯ä ñÂÆ ìä üµÕ¶ Çç©ó· ÇÂðÅç¶ çÆ ÕÃòµàÆ ’å¶ êðÇÖÁ» Ãêôà Ô¯ Ü»çÅ þ ÇÕ ôÔÆç Ô¯äÅ Ã³å» çÅ êÇÔñ» 寺 ÇñÁÅ Ç×ÁÅ Áàµñ øËÃñÅ ÃÆ Áå¶ À°Ôé» ç¶ ÇÜÀ±ºç¶ ìÚ ÇéÕñä çÆÁ» ÁøòÅÔ» Çéð¯ñ ÁøòÅÔ» 寺 òµè Õ°Þ éÔƺ Í

ÇÃðçÅð ×°ðå¶Ü ÇóØ, ꩯëËÃð Á½ò ÇõÖÇÂ÷î, Áé°ÃÅð, ÒÒÜç î˺ 29 ÁêðËñ, 1984¤ é³± õÅñÃÅ ê³æ ç¶ ÇÂà ñÅÃÅéÆ ÜðéËñ é³± ×°ð± ðÅîçÅà ¦×ð çÆ Ûµå À°µå¶ ÇîÇñÁÅ å» Ã³å ÜÆ îËé³± éÅñ ñË Õ¶ çðìÅð ÃÅÇÔì Áå¶ ðÅî×ó·ÆÁÅ ì°³Ç×Á» òÅñ¶ Ö³±Ü¶ À°µå¶ Úñ¶ ׶ Áå¶ ÕÇÔä ñµ×¶, ‘íÅÂÆ ×°ðå¶Ü ÇóØ, Õç¶-Õç¶ î¶ðÅ ÜÆÁ ÕðçÅ þ ÇÕ î˺ å¶ð¶ ò»× à±àÆ òÅñÆ êµ× ì³é· Õ¶, ê˺à-Õ¯à êÅ Õ¶, å¶ð¶ éÅñ ÔÆ Çµ毺 ÇéÕñ Úµñ» Í’ î˺ ÇÕÔÅ, ‘óå ÜÆ, ܶ å°ÔÅⶠîé ÇòµÚ ÇÂÔ ×µñ ÁÅ ×ÂÆ þ å» Ú³×Æ åð·» Ø¯Ö ñò¯ Íñî¶ðÆ ÕÅð çÆ êóåÅñ òÆ ìÔ°åÆ Ú³×Æ åð·» éÔƺ Õðç¶ Áå¶ ÇÕö é³± ÕµÖ êåÅ éÔƺ ñµ×äÅ Í î¶ðÅ Çê³â òÆ ÇÂµÕ êÅö ÜÔ¶ ÔÆ þ Í å°ÔÅâÆ Ã³×å çÅ ñÅí À°áÅò»×¶ Í éÅñ¶ õìð¶ À°ç¯º åµÕ Õ½î çÆ ×µâÆ òÆ ÇÕö ñÆÔ À°µå¶ ÁÅ ÜÅò¶ Í’ óå ÜÆ Áµ×¯º ÕÇÔä ñµ×¶, ‘þ å» å¶ðÆ ×µñ áÆÕ êð êÇÔñ» ÇÂÔ çµÃ ÇÕ Ü¶ Ãî» ÁÅ ÔÆ ìä¶ å» ÇÕÔóÆ æ» ÇÃð ñÅÀ°ä ñÂÆ Ãí 寺 òèÆÁÅ ðÔ¶×Æ ?’ íð¶ îé éÅñ î˺ ÁÅ ðÔ¶ ÇòÚÅð» ç¶ Ôó· é³± ÇÂµÕ ì³Çéª âµÕ Õ¶ ç±Ü¶ êÅö î¯ÇóÁÅ Í ç¶Ô°ðÅ ìÅìÅ çÆê ÇÃ³Ø ÜÆ òµñ ÇÂôÅðÅ ÕðÕ¶ î˺ ÁÅÇÖÁÅ, ‘ìÅìÅ ÜÆ é¶ å» ÃÆÃ Â¶æ¶ ÁÅ Õ¶ ðµÇÖÁÅ ÃÆ Áå¶ ÕîðÕµÃÅ Ö¯Çñ·ÁÅ ÃÆ Í’ óå ÜÆ ÕÇÔä ñµ×¶, ‘ǵ毺 åµÕ å» ÇÕö é¶ êÔ°³Úä éÔƺ ç¶äÅ, Õ¯ÂÆ Ô¯ð æ» çµÃ Í’ Ô°ä åÕ î˺ Çòô¶ çÆ ×³íÆðåÅ é³± Ú³×Æ åð·» ÃîÞ üµÇÕÁÅ ÃÆ Í ÁÅõð Ü³× çÅ Õ¶ºçð -Çì³ç± å» ÁÕÅñ åõå ÔÆ Ô¯äÅ ÃÆ Í ÔîñÅòð» ç¶ ÔÇæÁÅð» ç¶ î°ÕÅìñ¶ Ã³å» ç¶ ÇêÃå½ñ Áå¶ ÕÅðìÅÂÆé» å» ×°ñ¶ñ» îÅåð ÔÆ Ãé Í ÷ÅÔð ÃÆ ÇÕ ìÅì¶ åõå 寺 ìÔ°åÆ ç±ð éÔƺ ÜÅ ÃÕä׶ Í Üç î˺ ÇÂÇåÔÅà ÇòµÚ¯º ÕÂÆ ÇîÃÅñ» ç¶ Õ¶ ê°ðÅåé Çóػ ç¶ ôÔÆç Ô¯ä çÆÁ» æÅò» çÅ Ç÷Õð ÕÆåÅ Áå¶ ñ¶ÖÅ-ܯÖÅ ÕðÕ¶ ÁÅÇÖÁÅ, ‘óå ÜÆ, ìÅìÅ ×°ðìõô ÇÃ³Ø ç¶ ç¶Ô°ð¶ 寺 ñË Õ¶ çðôéÆ ÇâúãÆ åÕ ç¶ îËçÅé ÇòµÚ ÔÆ ìÅìÅ ÜÆ Áå¶ À°Ôé» ç¶ ÃÅæÆÁ» é¶ ÇÕö ÇÂÔ¯-ÇÜÔ¶ ÁÃÅò¶º ï°µè ÇòµÚ ôÔÆçÆ êÅÂÆ ÃÆ Í’ À°Ôé» Çëð ê°µÇÛÁÅ, ‘ÇÂÔ ÇÕÔóÆ Õ° æ» ìä¶×Æ íñÅ ?’ î˺ ÇÕÔÅ, ‘ÜÆ, ÁÕÅñ åõå, îÆðÆ-êÆðÆ ç¶ ÇéôÅé ÃÅÇÔì Áå¶ çðôéÆ çðòÅ÷¶ 寺 ÇåÕ¯ä ÇÜÔÆ ìäÅ Õ¶ ÇÕå¶ ÇòÚÅñ¶ çÅ ÃæÅé ìä¶×Å Í’ ðäç¶ ÃÅð óå ×ç-×ç Ô¯ ׶ Áå¶ ÕÇÔä ñµ×¶, ‘ÇÕ³éÆ òèÆÁÅ æ» þ ¯ ÇÃð çðìÅð ÃÅÇÔì çÆ ç¶ÔñÆ À°µå¶ Áå¶ Û» Õ¶ÃðÆ ÇéôÅé ÃÅÇÔì çÆ Áå¶ ÃÅÔîä¶ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì Í’ î˺ ê°µÇÛÁÅ, ‘óå ÜÆ, à±àÆ òÅñÆ êµ× ì³é· Õ¶ Çê³â ÜÅä òÅñ¶ ꩯ×ðÅî çÅ ÕÆ ìÇäÁÅ ?’ å» Ã³å ÜÆ ìÅìÅ çÆê ÇÃ³Ø Áå¶ ìÅìÅ ×°ðìõô ÇÃ³Ø ç¶ ç¶Ô°ÇðÁ» òµñ ÇÂôÅðÅ ÕðÕ¶ ÕÇÔä ñµ×¶, ‘íÅÂÆ ×°ðå¶Ü ÇóØ, ÃÅð¶ ì÷°ð× å» Â¶æ¶ ÁÅ Õ¶ ÃîŶ, ÁÕÅñ åõå ¶æ¶, çðìÅð ÃÅÇÔì ¶æ¶, îÆðÆ-êÆðÆ ç¶ Õ¶ÃðÆ ÇéôÅé ÃÅÇÔì ¶æ¶, å» î˺ ÇÂÃ æ» é³± Ûµâ Õ¶ Ô°ä Ô¯ð ÇÕµæ¶ ÜÅä» ?ÓÓ

ÇÃðçÅð ×°ðå¶Ü ÇÃ³Ø éÅñ ص¬ØÅð¶ 寺 æ¯ó·Å Ãî» êÇÔñ» Ô¯ÂÆ ÇÂà î°ñÅÕÅå 寺 óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» ç¶ ôÔÆç Ô¯ä ç¶ Áàµñ Áå¶ Çç©ó· ÇéÃÚ¶ çÅ ê©×àÅòÅ ÁÅê-î°ÔÅð¶ À°ÛÅñ¶ îÅðçÅ Ãêôà Ô¯ Ü»çÅ þ Í Ã³å ÁÅêä¶ ÇÂà Çç©ó· ÇéÃÚ¶ çÅ ê©×àÅòÅ ÁŶ Ççé ÁÅêäÆÁ» åÕðÆð» ðÅÔÆ Õðç¶ ÔÆ ðÇÔ³ç¶ Ãé Í À°Ôé» çÆÁ» ÇÂÔ åÕðÆð» ÕËÃà» ÇòµÚ ÁµÜ òÆ Ã³íÅñÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé Í Üç ø½Ü ç¶ Ôîñ¶ 寺 Õ°Þ Ø³à¶ êÇÔñ» ÔÆ ÇÕö êµåðÕÅð é¶ Ã³å» é³± ÃòÅñ ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ çîçîÆ àÕÃÅñ ç¶ êÇÔñ¶ î°ÖÆ ìÅìÅ çÆê ÇÃ³Ø å» åñÆ ’å¶ ÃÆà ÇàÕÅ Õ¶ ñó¶ Ãé, å» å°Ãƺ.......? å» Ã³å» é¶ Áµ×¯º À°Ã êµåðÕÅð é³± ÜòÅì ÇçµåÅ ÃÆ, ‘ÇÂÔ Ãî» ÁÅÀ°ä 寺 ìÅÁç ò¶Öƺ Í Ãêôà þ ÇÕ Õ½î ç¶ ÜðéËñ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ çðìÅð ÃÅÇÔì çÆ êÇòµåðåÅ, ÇÃµÖ Õ½î çÆ öËðå, îÅé-ÃéîÅé Áå¶ ÁÅ÷ÅçÆ ñÂÆ Ü±ÞÇçÁ» ÃÆà åñÆ’ å¶ ÇàÕÅÂÆ ôÔÆç Ô¯ä çÅ ÇéÃÚÅ èÅð üµÕ¶ Ãé Áå¶ À°Ôé» çÅ ÇÂà ÇéÃÚ¶ 寺 ÇêµÛ¶ Ôàä çÅ ÃòÅñ ÔÆ êËçÅ éÔƺ ÃÆ Ô°³çÅ Í

Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ î½Ü±çÅ þµâ ×ð³æÆ, Ç×ÁÅéÆ í×òÅé ÇÃ³Ø Áé°ÃÅð Ü篺 ø½Ü é¶ 4 ܱé, 1984 é³± Ãò¶ð¶ ÕðÆì 4-30 òܶ ׯñ¶ òð·ÅÀ°ä¶ ô°ð± ÕÆå¶ å» À°Ã Ã óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ çøåð òÅñ¶ Õîð¶ ÇòµÚ Õ°Þ Ô¯ð Çóػ Ãî¶å ÇòÚÅð Õðé ñÂÆ ìËá ׶ Í Ç×ÁÅéÆ í×òÅé ÇÃ³Ø çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ ‘î˺ Áå¶ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Õ°Þ Ô¯ð öòÅçÅð òÆ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ çøåð ÇòµÚ Úñ¶ ׶ Í’ Ã³å» é³± ÇÂµÕ ÇÃ³Ø é¶ ÇÕÔÅ, ‘óå ÜÆ, ܶÕð ÃÇæåÆ ÁÇÜÔÆ ìä ÜÅò¶ ÇÕ ÃÅé³± îÜì±ðé ø½Ü Áµ×¶ ÔÇæÁÅð õ°àä¶ êËä..........? å» À°Ã ÇÃ³Ø òµñ¯º Õ¯ÂÆ Ô¯ð ôìç ì¯ñä 寺 êÇÔñ» ÔÆ Ã³å ܯô Áå¶ ×°µÃ¶ ÇòµÚ ì¯ñ¶, ‘ÇÂÔ ÃÇæåÆ ÁŶ×Æ ÔÆ ÇÕò¶ ? ÇÜà 鳱 ÜÅé ÇêÁÅðÆ þ À°Ô Ô°ä¶ íµÜ ÜŶ, îËé³± Õ¯ÂÆ ÇÂåðÅ÷ éÔƺ Í î˺ å» ÇÂà ÁÃæÅé ’å¶ ÇÃð èó çÆ ìÅ÷Æ ñÅÀ°äÆ þ Í Ü¶Õð î¶ð¶ éÅñ Ô¯ð Õ¯ÂÆ òÆ éÅ ÇðÔÅ å» òÆ î˺ ÇÂÕµñÅ ÔÆ ñóçÅ Ô¯ÇÂÁÅ îð»×Å Í’ Ã³å» çÆ ÇÂà Çç©óåŠ寺 Ãêôà þ ÇÕ À°Ô íÅðåÆ ø½Ü éÅñ ÁÅõðÆ çî åÕ àµÕð ñËä Áå¶ ÁõÆð Ãéî°µÖ Ü±Þç¶ ôÔÆç Ô¯ä çÅ Çç©ó· óÕñê ñË üµÕ¶ Ãé Í À°Ôé» é¶ À°µæ¯º ìÚ ÇéÕñä çÅ Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÚÅð ÁÅêä¶ îé ÇòµÚ ìÅÕÆ éÔƺ ÃÆ ðµÇÖÁÅ Áå¶ éÅ ÔÆ À°Ôé» é³± À°µæ¯º ìÚ ÇéÕñä ñÂÆ Õ¯ÂÆ îÜì±ð ÔÆ Õð ÃÕçÅ ÃÆ Í

íÅÂÆ Õ³òð ÇÃ³Ø èÅîÆ Áé°ÃÅð Üç î˺ ø½Ü çŠضðÅ êË ÜÅä 寺 ìÅÁç 3 ܱé çÆ ôÅî é³± ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ’å¶ Ã³å» é³± Çîñ Õ¶ çñÆñ ÇçµåÆ ÇÕ ê³æ é³± Á×òÅÂÆ ç¶ä ñÂÆ å°ÔÅâÅ ÇéÕñ ÜÅäÅ ÷ð±ðÆ þ å» Ã³å Áµ×¯º ܯô ÇòÚ ì¯ñ¶, ‘ê³æ çÆ Á×òÅÂÆ òÅÇÔ×°ð± ç¶ Ôµæ þ, å±³ îËé³± ÇéÕñ ÜÅä çÆ ÃñÅÔ ç¶ Õ¶ ôÔÆçÆ çÅ ÇîÇñÁÅ î½ÕÅ ×òÅÀ°äÅ Áå¶ îËé³± ì°÷Ççñ ìäÅÀ°äÅ ÚÅÔ°³çÅ þ Í’ íÅÂÆ Õ³òð ÇÃ³Ø Áé°ÃÅð î˺ Ã³å» çÆÁ» ÖðÆÁ» ÖðÆÁ» ðä Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Úñ¯ å°Ãƺ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø é³± ÔÆ ìÅÔð í¶Ü Õ¶ ÃËÇÕ³â ñÅÂÆé ÔÆ ç¶ ÇçÀ° å» Ã³å» é¶ Õ¯ñ ìËᶠíÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø òµñ ÇÂôÅðÅ ÕðÕ¶ ÇÕÔÅ, ‘ÁÅÔ ìËáÅ ÁîðÆÕ ÇóØ, å³± ÁÅê ÔÆ ÕÇÔ ñË Í’ íÅÂÆ Õ³òð ÇÃ³Ø ç¶ Áé°ÃÅð íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø é¶ òÆ ÇéÕñä 寺 ÃÅë é»Ô ÕðÇçÁ» ôÔÆçÆ é³± ÔÆ åðÜÆÔ ÇçµåÆ Í ìÆìÆ ÁîðÜÆå Õ½ð ðêåéÆ ôÔÆç íÅÂÆ ø½ÜÅ ÇÃ³Ø çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ Üç ø½Ü ç¶ Ø¶ð¶ 寺 ìÅÁç Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø î¶ð¶ Õîð¶ ÇòµÚ ÁÅÇÂÁÅ å» î˺ À°Ã é³± ê°µÇÛÁÅ ÇÕ å°ÔÅâÅ ÕÆ ê©¯×ðÅî þ å» À°Ã é¶ ÜòÅì ÇçµåÅ ÇÕ ÁÃƺ ôÔÆç Ô¯ä çÅ Çç©ó· ÇéÃÚÅ Õð ÇñÁÅ þ Í ÁÅõðÆ çî åÕ î°ÕÅìñÅ Õð»×¶ Áå¶ ôÔÆçÆ êÅò»×¶ Í

Á×Ãå 1981 ç¶ íÅç𯺠îÔÆé¶ çÆ 10 åðÆÕ é³± ó×å» ç¶ íð¶ çÆòÅé ÇòµÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ Ã³å» çÆ åÕðÆð çÆ ÁÅâÆú ÕËöà* òÆ Ãêôà ÕðçÆ þ ÇÕ À°Ô å» ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ÇíÁÅéÕ Ã çÅ Á³çÅ÷Å ñ×Å Õ¶ ÇÔ³ç ÃðÕÅð éÅñ àµÕð ñ˺ÇçÁ» ÇÃð èó çÆ ìÅ÷Æ ñÅÀ°ä çÅ Ãêôà ÁËñÅé ܱé 1984 ç¶ Øµ¬ØÅð¶ 寺 òÆ 3 ÃÅñ êÇÔñ» ÔÆ Õð üµÕ¶ Ãé Í ÁÅêäÆ ÇÂà åÕðÆð ÇòµÚ éÅ ÇÃðø ÇÂà ׵ñ çÅ Ãêôà óնå ÔÆ Çç³ç¶ Ôé ÇÕ À°Ôé» çÆ ôÔÅçå ÇÕö êñ òÆ Ô¯ ÃÕçÆ þ, Ãׯº À°Ô, ÁÅêä¶ ÃðÆð éÅñ î¯Ô Õðé 寺 ó×å» é³± òðÜç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêä¶ ÜÅéôÆé çÆ Çéï°ÕåÆ Õðé çÅ Çéðç¶ô òÆ Çç³ç¶ Ôé Í

À°êð¯Õå ÃÅðÆ ÇòÚÅð 寺 ÇÂÔ ÔÆ ÇõàÅ ÇéÕñçÅ þ ÇÕ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ ÇÕö Õ¯ñ Õ¯ÂÆ òÆ á¯Ã Ãì±å éÔƺ Í Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ìÚ ÇéÕñä çÅ ê©ÚÅð Çéð¯ñ ÃðÕÅðÆ ÃÅÇ÷ô ÃÆ Í ÇÂÔ ÃÅÇ÷ô ÃðÕÅð é¶ ÇÃµÖ Õ½î ÇòµÚ í°ñ¶ÖÅ êÅÀ°ä ñÂÆ ÜÅä-ì°µÞ Õ¶ ØóÆ ÃÆ Í ÁÕÅñÆ ñÆâð» é¶ ìÅÔ» Öó·ÆÁ» ÕðÕ¶ ÇéÕñ ÜÅä çÆ ÁÅêäÆ Õî÷¯ðÆ Áå¶ ì°÷ÇçñÆ é³± ãµÕä ñÂÆ ÇÂà ÃÅÇÜô åÇÔå ëËñÆÁ» ÁøòÅÔ» é³± Ô¯ð òÆ ÔòÅ ÇçµåÆ Í âÅÕàð Ú½ÔÅé é¶ ÃðÕÅð Áå¶ ÁÕÅñÆÁ» ç¶ ÕÇÔä À°µå¶ Áå¶ ë¯ÕÆ ô°Ôðå ñËä ñÂÆ Ã³å» é³± Çîñä çÅ ÜÅä-ì°µÞ Õ¶ ÃðÅÃð Þ±áÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Í Ã³å» ç¶ íðÅ ÕËêàé ÔðÚðé ÇÃ³Ø ð¯â¶ ø½Ü ç¶ ÜÅà ñì¶çÅð Áå¶ ø½Ü ç¶ ÜõîÆ ÇÃêÅÔÆ éÇð³çð ÇÃ³Ø ç¶ ÕÇÔä ’å¶ ç°ÇìèÅ ÇòµÚ êË ×¶ Í ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø é³± ÃðÕÅðÆ ÃÅÇ÷ô åÇÔå ׶ ÚÅð ø½ÜÆ ÁøÃð» é¶ Ã³å» ç¶ êÅÇÕÃåÅé êÔ°³Ú ÜÅä çÅ ïÕÆé ç°ÁÅ ÇçµåÅ Áå¶ À°êð¯Õå ×µñ» é³± ðä Õ¶ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø çÅ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ ÇòôòÅà ìä Ç×ÁÅ Í îÇÔå¶ êÔ°³Ú¶ é½Ü°ÁÅé é¶ ìÅì¶ ç¶ Õ³é ÇòµÚ ÕðåÅðê°ð ÃÅÇÔì 寺 Ã³å» çŠðé¶ÔÅ ç¶ä çÅ Þ±á ì¯ñ Õ¶ À°Ôé» çÅ ïÕÆé ê±ðÆ åð·» êµÕÅ Õð ÇçµåÅ Áå¶ ÇÃµÖ Õ½î ç¶ ÇÔðÇçÁ» ÇòµÚ Ã³å» ê©åÆ êËçŠԯ¶ ÁæÅÔ ÇêÁÅð, ÃÇåÕÅð Áå¶ À°Ôé» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ õìð ðäé çÆ åóê é¶ Çõֻ é³± ç°ÇìèÅ ÇòµÚ êÅ ÇçµåÅ Í ÇÂà åð·» ÃðÕÅð òµñ¯º ÇÃµÖ Õ½î é³± ×°³îðÅÔ Õðé çÆ ÇåÁÅð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂÔ ÃÅÇ÷ô Ãëñ Ô¯ ×ÂÆ Í ÃðÕÅð Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ìÚ ÇéÕñä çÅ ê©ÚÅð ÕðÕ¶ Ô¶á ÇñÖ¶ î³åò ÔÅÃñ ÕðéÅ ÚÅÔ³°çÆ ÃÆ :

1 Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆ õìð ðä Õ¶ Çõֻ çÅ ö°µÃÅ ÕÅøÆ Ôµç åµÕ á³âÅ Ô¯ ÜÅò¶Í
2 ÇÃµÖ Õ½î Ã³å» ç¶ Á×ñ¶ Ô°Õî çÆ À°âÆÕ ÕðçÆ ðÔ¶ Áå¶ ÇÃµÖ é½Ü°ÁÅé» ÇòµÚ êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ îðé-îÅðé ’å¶ À°åð ÁÅÀ°ä çÅ Ü÷ìÅ ÇÂà À°âÆÕ ÇòµÚ ÔÆ õåî Ô¯ ÜÅò¶ Í
3 ÇÃµÖ Õ½î ÇòµÚ Ã³å» ê©åÆ ô³Õ¶ êËçÅ Ô¯ ÜÅä Áå¶ À°Ôé» çÅ é»Á ÇÃµÖ ÇÔðÇçÁ» ’Ú¯º ÇéÕñ Õ¶ ÇÂÇåÔÅà ’Ú¯º Çîà ÜŶ Í
4 çîçîÆ àÕÃÅñ Ã³å» ç¶ À°µåð-ÁÇèÕÅðÆ çÆ Çéï°ÕåÆ Õðé çÅ ÇõÁÅñ Ûµâ ç¶ò¶ Áå¶ ì¶ÁÃð Ô¯ Õ¶ ðÇÔ ÜŶ å¶ ÇÃµÖ Õ½î óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ÇÜÔÆ Ü°ÞÅð± ñÆâðÇôê 寺 õÖäÆ Ô¯ ÃÕ¶ Í
5 ÁÕÅñÆÁ» é³± Ã³å» ê©åÆ éøðå íÇðÁÅ ê©ÚÅð Õðé ñÂÆ À°åôÅÔ Çîñ¶ Áå¶ À°Ô À°Ôé» ’å¶ Õ½î çÆ åìÅÔÆ ÕðÅ Õ¶ íµÜ ÜÅä ç¶ ç¯ô ñÅÀ°ä Í
Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆÁ» Ãí ÕÔÅäÆÁ» ÇÜµæ¶ Çéð¯ñ ÁøòÅÔ» ÃÅìå Ô°³çÆÁ» Ôé, À°µæ¶ ç±Ü¶ êÅö Ã³å» çÆ ôÔÅçå ç¶ Ô¶á ÇñÖ¶ Ãì±å ÇÂ³é¶ á¯Ã Ôé ÇÕ ÇÂé·» é³± Õ¯ÂÆ òÆ Þ°áñÅ éÔƺ ÃÕçÅ:
1 ÁÅâÆú ÕËö໠ÇòµÚ óíÅñÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆÁ» åÕðÆð» ÇÜé·» ÇòµÚ Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì ’å¶ Úó· Õ¶ ÁÅÀ°ä òÅñÆ ø½Ü é³± Úä¶ ÚìÅÀ°ä Áå¶ Ãéî°µÖ Ü±ÞÇçÁ» ÃÆà ñ¶Ö¶ ñÅÀ°ä çÅ ÚÅÀ° Áå¶ Ü÷ìÅ ÁÅê-î°ÔÅð¶ À°Ûñ-À°Ûñ ê˺çÅ þ Í
2 íÅÂÆ ×°ðÜÆå ÇÃ³Ø Ãî¶å ÕÂÆ ÚôîçÆç ×òÅÔ», ܯ ÇÂà ص¬ØÅð¶ ÇòµÚ¯º ìÚ Õ¶ ÇéÕñ¶ Ãé, é¶ Ã³å» é³± ôÔÆç Ô¯ä çÆ ÁðçÅà ÕðÕ¶ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì 寺 ԶỠÀ°åðç¶ Áå¶ ÇéôÅé ÃÅÇÔì é¶ó¶ Ü»ç¶ Áå¶ ôÔÆç Ô°³ç¶ ç¶ÇÖÁÅ ÃÆ Í
3 ÕËêàé ÔðÚðé ÇÃ³Ø òµñ¯ 7 ܱé, 1984 é³± ÕðÆì 3-00 òܶ, ìÅÁç ç°êÇÔð, Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì ç¶ î°µÖ ç°ÁÅð سàÅ-Øð çÆ ÇâúãÆ ç¶ øðô ’å¶ ðµÖ¶ ôÔÆç Ô¯ üµÕ¶ Ã³å» ç¶ ÃðÆð é³± õ°ç ç¶ÖäÅ Áå¶ êÇÔÚÅäéÅ Í
4 óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ ÇêÃå½ñ Ãî¶å À°Ôé» ç¶ ôÔÆç ԯ¶ ÃðÆð çÆ ë¯à¯ ܯ ÁõìÅð» Áå¶ ÇÕåÅì» ÇòµÚ Ûê üµÕÆ þ Í
5 ÇîåÆ 7-6-1984 é³± Ã³å» ç¶ ÃðÆð ç¶ ÕÆå¶ ×¶ ê¯Ãà-îÅðàî çÆ Çðê¯ðà Áå¶ ª×ñÆÁ» ç¶ ÇéôÅé Í
6 ø½Ü ç°ÁÅðÅ íÅÂÆ ÔðÚðé ÇÃ³Ø ðÅ×Æ, ô¯©îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÇÂéøðî¶ôé ÁøÃð ÃðçÅð éÇð³çðÜÆå ÇÃ³Ø é³çÅ Áå¶ çðìÅð ÃÅÇÔì ç¶ îÆå-îËé¶Üð ÃðçÅð ðäÜÆå ÇÃ³Ø å¯º Ã³å» çÆ ôéÅõå ÕðÅÀ°äÆ Í
7 ê³ÜÅì ê°ñÆÃ ç¶ ÁËÃ.êÆ. (ÃÆ.ÁÅÂÆ.âÆ.) ÔðÜÆå ÇÃØ, âÆ.ÁËÃ.êÆ. Õ¯åòÅñÆ ÁêÅð ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ Áå¶ ÃÆ.ÁÅÂÆ.âÆ. dzÃêËÕàð çðôé ÇÃ³Ø Ú³±âÆ òµñ¯º Ã³å» ç¶ Çî©åÕ ÃðÆð çÆ ôéÅõå ÕðéÆ Áå¶ ÇÂÔé» ÇòµÚ¯º dzÃêËÕàð çðôé ÇÃ³Ø Ú³±âÆ òµñ¯º ÃéÅõåÆ ê°ñÆà ÇîÃñ ’å¶ çÃåõå Õðé¶ Í
8 Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ þµâ ׳©æÆ Ç×ÁÅéÆ ê©Æåî ÇÃ³Ø òµñ¯º óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç°ÁÅðÅ ôÔÆç Ô¯ä ñÂÆ ÇéôÇÚå ÕÆå¶ ÇîåÆ 6-6-1984 ç¶ 9-30 òܶ Ççé ç¶ òÕå çÅ ê©×àÅòÅ ÕðéÅ Í
9 ×°ðç°ÁÅðÅ êåÅñê°ðÆ, ÕÆðåê°ð ÃÅÇÔì ç¶ ‘ðÇÜÃàð ÁÃæÆÁ»’ ÇòµÚ Ã³å» ç¶ ë°µñ êðòÅÔ Õðé çÅ ÇðÕÅðâ Ô¯äÅ Í
10 ìÆ.ìÆ.ÃÆ., òÅÇÂà Á½ò ÁîðÆÕÅ, òÅÇÂà Á½ò ÜðîéÆ ÁÅÇç ç°éÆÁ» íð çÆÁ» íð¯Ã¶ ï¯× Áå¶ ÃæÅêå õìð ¶ܳÃÆÁ» òµñ¯º óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ ç¶ ôÔÆç Ô¯ä çÆ õìð ç¶äÆ êð À°Ôé» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ ìÚ ÇéÕñä çÆ Õç¶ Õ¯ÂÆ ×µñ ÔÆ éÅ ÕðéÆ Í
11 ø½Ü ç°ÁÅðÅ ÇשëåÅð ÕðÕ¶ Õ°Þ Ãî» Ã³å» ç¶ Çî©åÕ ÃðÆð Õ¯ñ ÇéôÅé ÃÅÇÔì é¶ó¶ ÇìáÅÂÆ ðµÖ¶ ô¯©îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÕÂÆ î°ñÅ÷î» Áå¶ Çóػ òµñ¯º ôÔÆç ԯ¶ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø é³± õ°ç ç¶ÖäÅ Áå¶ êÇÔÚÅäéÅ Í
12 æÅäÅ ìÆ âòÆ÷é, Á³Çî©åÃð ç¶ ÔòÅñçÅð ÃðçÅð ×°ñ÷Åð ÇóØ, Çê³â ܽóÅ, Ç÷ñ·Å Á³Çî©åÃð òµñ¯º ÇÂö æÅä¶ ç¶ ç¯ Ô¯ð ÔòÅñçÅð», åðñ¯Õ ÇÃ³Ø Áå¶ ÁðÜé ÇÃ³Ø Ãî¶å Á³Çî©åÃð ç¶ î°ðçÅ-Øð ÇòÖ¶ ê¯Ãà-îÅðàî ÕðÅÀ°ä Ã Ã³å» é³± êÇÔÚÅäéÅ Áå¶ À°Ôé» ç¶ ÃðÆð ’å¶ ñµ×ÆÁ» ׯñÆÁ» ç¶ ÇéôÅé ç¶Öä¶ Í
13 ìÅìÅ ì°µè ÇÃ³Ø òµñ¯º ôîôÅé ØÅà, ôÔÆç» ÇòÖ¶ ÇîåÆ 7-6-84 é³± ðÅå ÕðÆì 10-00 òܶ Ã³å» çÅ ÃÃÕÅð Ô°³çÅ ò¶ÖäÅ Í
14 6 ܱé, 1984 寺 ìÅÁç ÇÕö òµñ¯º òÆ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø é³± õ°ç Çîñä Ü» ç¶Öä çŠõÚÅ çÅÁòÅ éÅ ÕðéÅ Í
15 óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ Ô¯ä çÆ ÇêÛñ¶ 17 ÃÅñ» ÇòµÚ ÇÕÇåúº Õ¯ÂÆ À°µØ-ðµØ éÅ ÇéÕñäÆ Áå¶ éÅ ÔÆ À°Ôé» çÅ ÇÕÇåúº Õ¯ÂÆ Ã°é¶ÔÅ Ü» ÇÚµáÆ-êµåð ÔÆ ÁÅÀ°äÅ Í
16 óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ ÇêåÅ ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø çÆ ÷îÆé-ÜÅÇÂçÅç À°Ôé» å¯º ìÅÁç Ã³å» ç¶ é»Á dzåÕÅñ Ô¯ä çÆ æ» Ã³å» ç¶ ñóÇÕÁ» ç¶ é»Á Ô¯ ÜÅäÆ Í
17 åÇÔÃÆñ ìÅìÅ ìÕÅñÅ ç¶ ÇðÕÅðâ Áé°ÃÅð çîçîÆ àÕÃÅñ çÆ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ é»Á òÅñÆ ÃÅðÆ Úµñ Áå¶ ÁÚµñ ÷îÆé-ÜÅÇÂçÅç ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø ç¶ é»Á åìçÆñ ÕðòÅ ñÂÆ ÜÅäÆ Í
18 Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÆÁ» Ãí ×µñ» Çéð¯ñ ÁøòÅÔ» ÃÅìå Ô¯ÂÆÁ» Í
19 íÅðå ÃðÕÅð òµñ¯º æÅäÅ ìÆ âòÆ÷é, Á³Çî©åÃð ç¶ ÇðÕÅðâ Áé°ÃÅð êÅðñÆî˺à ÇòµÚ Ã³å» ç¶ ì¬-ÃàÅð ÁËÕôé ÇòµÚ îÅð¶ ÜÅä çÅ ÇìÁÅé ç¶äÅ Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ôÔÅçå ç¶ À°êð¯Õå Ãì±å ÇÂ³é¶ á¯Ã Áå¶ ê©åµÖ Ôé ÇÕ Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºç¶ Ô¯ä çÆ Õ¯ÂÆ ×°³ÜÅÇÂô ÔÆ éÔƺ ìÚçÆÍ ÇÂÔé» Ãì±å» Áå¶ ÚôîçÆç ×òÅÔÆÁ» ç¶ Ô°³ÇçÁ» òÆ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ Ô¯ä çÅ çÅÁòÅ Õð¶ å» À°Ã é³± Õç¶ òÆ ÃµÚ éÔƺ î³ÇéÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ Í ÇÂ³Þ Ãêôà Ô°³çÅ þ ÇÕ Ã³å» é³± Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ çµÃä òÅñ¶ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø êÅà կÂÆ òÆ á¯Ã Ãì±å éÔƺ Áå¶ éÅ ÔÆ íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø éÅñ ø¯é ’å¶ ×µñ Õðé òÅñ¶ ÔÆ õÅñÃÅ ê³æ ç¶ îÔÅé ÜðéËñ óå ìÅìÅ ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ Ãé Í ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø çÆ ÇÂÔ èÅðéÅ ÃðÕÅðÆ ÃÅÇ÷ô é³± éÅ ÃîÞ ÃÕä, ܳ×ñ çÆ Áµ× ò»× ëËñÆÁ» ÁøòÅÔ» ’å¶ ÇòôòÅà Õð ÜÅä, ޱᶠðé¶ÇÔÁ» é³± ÃµÚ î³é ñËä Áå¶ ÇéðÆ ôðèÅ ç¶ ôðèŬ Ô¯ ÜÅä ÕÅðä ìäÆ Ô¯ÂÆ þ Áå¶ íÅÂÆ ÜÃìÆð ÇÃ³Ø òÆ Ü±é 1984 寺 êÇÔñ» óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø éÅñ àËñÆø¯é ’å¶ ÁÅòÅ÷ êÇÔÚÅä ñËä çÆ Ô¯ÂÆ ×µñ ÕÅðé ÔÆ ôµÕ ÇòµÚ êË ×¶ ÜÅêç¶ Ôé Í

ܶÕð ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø êÅÃ Ã³å» ç¶ ÇÜÀ±ºçÅ Ô¯ä çÅ Õ¯ÂÆ á¯Ã Ãì±å Ô°³çÅ å» À°Ô ‘ìñËÕ-æ³âð’ òÅñ¶ íÅÂÆ Ü×Æð ÇÃ³Ø å¯º 1987 ÇòµÚ ÇÂÔ éÅ ê°µÛç¶, ‘íÅÂÆ Ü×Æð ÇóØ, Ã³å» çÅ ÕÆ ÔÅñ þ ?’ Ãõå ðíÅÁ òÅñ¶ íÅÂÆ Ü×Æð ÇÃ³Ø é¶ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é³± Áµ×¯º ÜòÅì ÇçµåÅ ÃÆ, ‘ÇÕÔó¶ Ã³å» çÅ ? óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø å» Ü±é 1984 ÇòµÚ ôÔÆç Ô¯ üµÕ¶ Ôé Áå¶ ÃðÕÅð é¶ Õ½î ÇòµÚ êËçŠԯ¶ ܯô Áå¶ ×°µÃ¶ é³± á³âÅ Õðé ñÂÆ À°Ôé» ç¶ êÅÇÕÃåÅé ÇòµÚ êÔ°³Ú ÜÅä çÆ ÁøòÅÔ ëËñÅÁ ÇçµåÆ ÃÆ Í ÇÂà ÁøòÅÔ ÇòµÚ ÁÅ Õ¶ Ã˺Õó¶ é½Ü°ÁÅé õ°ÁÅð ԯ¶ Ôé Í ÕÆ å°Ãƺ ÚÅÔ°³ç¶ Ô¯ ÇÕ Ô°ä ÇÂÔ é½Ü°ÁÅé Ã³å» é³± ÇÜÀ±ºçÅ ÃîÞ Õ¶ ÚÆé òµñ å°ð êËä Áå¶ ÇÂµÕ òÅðÆ Çëð õ°ÁÅð Ô¯ä ?’ íÅÂÆ Ü×Æð ÇÃ³Ø å» ìñËÕ-æ³âð çÆ í¶à Úó· üµÕÅ þ êð ÇÂà ׵ñìÅå Ã ÔÅ÷ð íÅÂÆ ìñÇò³çð ÇÃ³Ø ê³Ü ×ðÅÂƺ î½Ü±ç Ôé Í ÇÂà ׵ñ 寺 Ãêôà þ ÇÕ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø êÅà óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ ÇÜÀ±ºç¶ Ô¯ä çÅ Õ¯ÂÆ Ãì±å éÔƺ Í ÇÂà ׵ñ çÆ ê°ôàÆ ÁÕÅñÆ êµÇå©ÕÅ ç¶ Á³Çî©åÃð ÃÇæå êµåðÕÅð ÃðçÅð îÇÔ³çð ÇÃ³Ø òÆ Õðç¶ Ôé Í ÃðçÅð îÇÔ³çð ÇÃ³Ø çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ “î˺ Ü°ñÅÂÆ 1984 ÇòµÚ ÁËâò¯Õ¶à ê±ðé ÇÃ³Ø Ô°³çñ éÅñ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é³± Çîñä ×°ðç°ÁÅðÅ ×°ðçðôé ê©ÕÅô, Ú½Õ îÇÔåÅ ÇòÖ¶ Ç×ÁÅ êð ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø ×°ðçÅÃê°ð Ç÷ñ·¶ ç¶ Ø°îÅä é¶ó¶ ÇÂµÕ Çê³â ÇòµÚ ÇÛê¶ Ô¯Â¶ Ãé Í îÇÔå¶ å¯º êåÅ ÕðÕ¶ ÁÃƺ À°Ã Çê³â êÔ°³Ú ׶ Í Ô°³çñ ÃÅÇÔì éÅñ ×µñìÅå î°ÕÅÀ°ä 寺 ìÅÁç ìÅì¶ é¶ îËé³± ê°µÇÛÁÅ, ‘îÇÔ³çð ÇóØ, Ã³å» ìÅð¶ ÕÆ ÇÖÁÅñ þ ?’ î˺ ÇÕÔÅ, ‘Çëð å°ÃÆ ÕÔ¯ ÇÕ ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø é³± ê°µÛ¯ Í’ ’’.... ÇÂà ׵ñ 寺 Ãêôà Ô°³çÅ þ ÇÕ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é³± ÇÂÔ Ã°é¶ÔÅ ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø é¶ ÚÅð ÇÃµÖ ø½ÜÆ ÁøÃð» 寺 Ã³å» é³± êÅÇÕÃåÅé êÔ°³ÚÅ ÁÅÀ°ä çÆ ×µñ ðäé 寺 ìÅÁç ÔÆ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂÔé» ø½ÜÆÁ» é¶ ìÅìŠܯÇ׳çð ÇÃ³Ø é³± ÇÂÔ Ã°é¶ÔÅ ÃðÕÅðÆ ÃÅÇ÷ô åÇÔå ÔÆ ç°ÇìèÅ Öó·Æ Õðé ñÂÆ ÇçµåÅ ÃÆ Í

Ãéî°µÖ Ü±Þç¶ Ô¯Â¶ Õ½î çÆ Úó·çÆ ÕñÅ, ÁÅ÷ÅçÆ Áå¶ Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì çÆ êÇòµåðåÅ ñÂÆ ôÔÆç Ô¯ üµÕ¶ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÅ êÅÇÕÃåÅé Ü» ç°éÆÁÅ ç¶ ÇÕö Ô¯ð Õ¯é¶ ÇòµÚ 17 ÃÅñ «Õ Õ¶ Áå¶ î¯é èÅð Õ¶ ìËᶠðÇÔä çÅ ÃòÅñ ÔÆ êËçÅ éÔƺ Ô°³çÅ Í ÁÇÜÔŠïÚäÅ Õ½î ç¶ ÇÂà îÔÅé ÜðéËñ ç¶ Ã°éÇÔðÆ ÇÂÇåÔÅà 鳱 Çò×Åóé òÅñÆ öñåÆ Áå¶ À°Ô¯ ÇÜÔÆ Ã¯Ú þ ÇÜÃ é¶ ìÅìÅ ðÅî ÇÃ³Ø Áå¶ Ã°íÅô Ú³çð ì¯Ã é³± òÆ ÁµÜ åµÕ ÇÜÀ±ºçÅ ìäÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ Í ì¯àÆ-ì¯àÆ å°óòÅ Õ¶ ñðìÆðåÅ éÅñ ôÔÆç Ô¯ä òÅñ¶ ê³æ ç¶ ÜðéËñ ìÅìÅ ì³çÅ ÇÃ³Ø ìÔÅçð ìÅð¶ òÆ ÁÇÜÔÅ àêñÅ ÖÅ üµÕ¶ ÇñÖÅðÆÁ» é¶ ÇÂà åð·» ÔÆ ÇñÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ôÔÆç Ô¯ä ñÂÆ Çç©ó· ÇÂðÅçÅ èÅð üµÕ¶ Ãé Í À°Ôé» é¶ À°µæ¯º ÇéÕñä çÅ ÇòÚÅð î±ñ¯º ÔÆ ÇåÁÅ× ÇçµåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Í À°Ôé» é¶ ÁÅêä¶ ÜÆòé ÇòµÚ ܯ ÇéÃÚÅ èÅÇðÁÅ, À°Ã é³± ê±ðÅ ÕðÕ¶ ÇòÖÅÇÂÁÅ Í Üç ø½Ü é¶ Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì é³± ضðÅ êÅ ÇñÁÅ å» Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì Õ³êñËÕà ÇòÚñ¶ ÇÃ³Ø Ã³å» çÅ Ô°Õî ñËä ñÂÆ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ’å¶ ÁŶ Í ÇÂà Ã óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø é¶ Ãí é³± óì¯èé Ô¯ Õ¶ ìóÆ ÇéîðåÅ éÅñ ÇÕÔÅ, ‘ÇÂÇåÔÅà óÃÅð ’Ú Õç¶-Õç¶ ìäç¶ ÁÅ Áå¶ ×µñ îðç» òÅñÆ ÕðéÆ Á» Í Ü¶ î¶ð¶ Õ¯ñ¯º ÇÕö ÇÃ³Ø çÅ Ççñ ç°ÇÖÁÅ Ô¯ò¶ å» î°ÁÅø Õð ç¶äÅ, î˺ å°ÔÅâÅ ç¶äçÅð Ô» Í å°Ãƺ î¶ðÅ ìóÅ ÃÅæ ÇçµåÅ Í Áµ×¶ ÜÅ Õ¶ éÅ îË毺 ÇÔÃÅì î³×ç¶ ÇðÔ¯ Í ÇÂµæ¶ ÔÆ î°ÁÅø Õð ÇçÀ° Í’ ÇÂà Ã óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø é¶ ÁÅêäÅ ÇÂÔ Çç©ó· ÇÂðÅçÅ Çëð ç°ÔðÅÇÂÁÅ ÇÕ ø½Ü ÃÅâÆÁ» ñÅô» 寺 ¦Ø Õ¶ ÔÆ çðìÅð ÃÅÇÔì ’Ú çÅõñ Ô¯ò¶×Æ Í ÇÂà 寺 Ãêôà þ ÇÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø é¶ ÁõÆð Ãéî°µÖ Ü±Þç¶ Ô¯ä çÅ ÇéÃÚÅ èÅÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ À°Ôé» é¶ ÇÂà ÇéÃÚ¶ é³± ÜÅé çÆ ìÅ÷Æ ñÅ Õ¶ ê±ðÅ ÕÆåÅ Í

4 ܱé, 1984 é³± Ãò¶ð¶ 4-40 òܶ íÅðåÆ ø½Ü é¶ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» é³± îÅð-î°ÕÅÀ°ä ç¶ ÇéôÅé¶ éÅñ çðìÅð ÃÅÇÔì Õ³êñËÕà ’å¶ íÅðÆ ÔîñÅ Õð ÇçµåÅ Í Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» çÆ Á×òÅÂÆ Áå¶ Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø çÆ Õî»â Ô¶á ÇÃðñµæ ÇÃµÖ ï¯ÇèÁ» é¶ Ôð î¯ðÚ¶ ’å¶ ÇÔ³ç°ÃåÅéÆ ø½Ü ç¶ à˺ջ, å¯ê» Áå¶ Ô¯ð éòÆé îÅð± ÔÇæÁÅð» çÅ ÃèÅðé ôÃåð» éÅñ ÁÅõðÆ çî åÕ î°ÕÅìñÅ ÕÆåÅ Áå¶ ìÔÅçðÆ ç¶ Ü½Ôð ÇçÖŪÇçÁ» òËðÆÁ» ç¶ ÛµÕ¶ Û°âÅ Õ¶ ñÅô» ç¶ Ãµæð ÇòÛÅ Ççµå¶ Í 4-6 ܱé çÆ çðÇîÁÅéÆ ðÅå é³± Üç ÕðÆì 10-30 òܶ êÇòµåð êÇðÕðîÅ ÇòµÚ ÇÔ³ç ø½Ü ç¶ à˺ջ é¶ çÅõñ Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ å» Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø é¶ Á˺àÆ-àËºÕ ðÅÕà-ꩯêËñâ ׳é À°áÅ Õ¶ ð¯Õä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ Áå¶ à˺ջ ç¶ Áµ×¶ ñµ×Æ ÁÅð.êÆ.ÃÆ. é³± åìÅÔ Õð ÇçµåÅ Í Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø ç¶ Õ¯ñ ÇÜ³é¶ ×¯ñ¶ Ãé À°Ô à˺ջ ’å¶ òð·Å Ççµå¶ Í ÇÂà ÇíÁÅéÕ àµÕð ç½ðÅé Õ½î ç¶ ÇÂà ñðìÆð ÜðéËñ ÃðçÅð ô°ì¶× ÇÃ³Ø é³± ðÅå ÕðÆì 11-30 òܶ ÕóÅÔ ê©ôÅç çÆÁ» êðÚÆÁ» Õµàä òÅñÆ Ü×·Å é¶ó¶ òËðÆ çÆÁ» ׯñÆÁ» çÅ ìðµÃà òµÜ Ç×ÁÅ Í ÷õîÆ Ô¯Â¶ ÇÂà ÜðéËñ é³± Õ°Þ ÇÃ³Ø Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø êÅà ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ åÇÔõÅé¶ ÇòµÚ ñË ×¶ Í ÁÅõðÆ ÃÅÔ» ’å¶ Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø é¶ ÇÕÔÅ, ‘óå ÜÆ, î¶ðÆ å» Çéí ×ÂÆ î¶ð¶ ñÂÆ ÁðçÅà Õð¯, òÅÇÔ×°ð± ÁÅêä¶ Úðé» ÇòµÚ ÇéòÅà ìõô¶ Í’ ÷õîÆ Ô¯Â¶ ÇÂà ÜðéËñ é³± Ã³å» é¶ ÁÅêäÆ ÇÔµÕ éÅñ ñ×ÅÇÂÁÅ Áå¶ ÇÃð ÁÅêäÆ ×¯ç ÇòµÚ ñË Õ¶ ÇñàÅ ÇçµåÅ Áå¶ ÇÕÔÅ, ‘çðìÅð ÃÅÇÔì çÆ êÇòµåðåÅ ñÂÆ òÅÇÔ×°ð± ç¶ çð ’å¶ òËðÆÁ» ç¶ ÛµÕ¶ Û°âÅÀ°ä ñÂÆ Ãéî°µÖ Ü±Þä òÅñ¶ ê³æ ç¶ ÜðéËñ ÃðçÅð ô°ì¶× ÇÃ³Ø é³± î¶ð¶ òð׶ ÃÅè çÆ ÁðçÅà çÆ ÕÅÔçÆ ñ¯ó Í ÇÂà ÜðéËñ ñÂÆ å» òÅÇÔ×°ð± çÆ çð×ÅÔ çÅ çð ÃçÅ ÔÆ Ö°µñ·Å þ Í’ Ã³å» é¶ ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ òÅÇÔ×°ð±-òÅÇÔ×°ð± ÇÕÔÅ Áå¶ ÜðéËñ é³± òÆ òÅÇÔ×°ð± Üêä ñÂÆ ÁÅÇÖÁÅ Í Õ°Þ Çî³à» ìÅÁç ÔÆ òÅÇÔ×°ð±-òÅÇÔ×°ð± ÕðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø Úó·ÅÂÆ Õð Ç×ÁÅ Áå¶ Ã³å» é¶ ÜËÕÅðÅ Ûµâ Õ¶ ÇÂà ñðìÆð ÜðéËñ À°êð ÚÅçð êÅ Õ¶ åÇÔõÅé¶ ÇòµÚ ÇñàÅ ÇçµåÅÍ Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø çÆ ôÔÆçÆ Ã óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Áå¶ Çóػ òµñ¯º ۵ⶠÜËÕÅÇðÁ» é³± ðä Õ¶ ÇÔ³ç ø½Ü é¶ ÃîÇÞÁÅ ÇÕ ôÅÇÂç ÁÃƺ î¯ðÚÅ îÅð ÇñÁÅ þ Áå¶ Ã³å õåî Ô¯ ׶ Ôé Í ø½Ü ç¶ Õî»â¯ Üç ÇÂà í°ñ¶Ö¶ ÇòµÚ Áµ×¶ òè¶ å» Çóػ é¶ À°Ôé» ç¶ ÁÅÔ± ñÅÔ Ã°µà¶ Í ÕðÆì 12-00 òܶ ÇÂµÕ ÇÃ³Ø Ã³å» êÅà åÇÔõÅé¶ ÇòµÚ ê°µÜÅ Áå¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì çÅ ×°³ìç å¯ê» ç¶ ×¯ÇñÁ» éÅñ À°µâ Ç×ÁÅ þ Í ÇÂÔ Ã°ä Õ¶ Ã³å» é¶ ÇÕÔÅ, ‘ñÀ° íÅÂÆ ¯ Çëð ôÔÆçÆÁ» êÅÀ°ä çÅ ò¶ñÅ ÁÅ Ç×ÁŠܶ Í’ Ã³å» é¶ ÇÂµÕ òÅðÆ ÃÅð¶ î¯ðÇÚÁ» çÅ ç°ìÅðÅ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅ Áå¶ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø Áå¶ Ô¯ð Çóػ éÅñ ÃñÅÔ ÕðÕ¶ 6 ܱé é³± Ãò¶ð 7-30 òܶ åÕ î°ÕÅìñÅ Õðé Áå¶ Çëð ìÅÔð ÇéÕñ Õ¶ ÇéôÅé ÃÅÇÔì Ô¶á ôÔÆç Ô¯ä çÅ øËÃñÅ ñË ÇñÁÅ Í Üéðñ ô°ì¶× ÇÃ³Ø çÆ ôÔÆçÆ å¯º ìÅÁç ÕðÆì 12-00 òܶ Ã³å» é¶ À°Ã îÕÅé, ÇÜµæ¶ Õç¶ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÃÅìÕÅ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÃÅè± ÇÃ³Ø í½ðÅ ÁÅêä¶ ÕÅðÜÕÅñ ç½ðÅé ÇðÔÅÇÂô ðµÖç¶ Ô°³ç¶ Ãé, ç¶ ×°ÃñÖÅé¶ ÇòµÚ ÇÂôéÅé ÕÆåÅ Áå¶ òÅêà åÇÔõÅé¶ ’Ú Úñ¶ ׶ Í åÇÔõÅé¶ ÇòµÚ Çéµåé¶î Õðé À°êð³å Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ À°êð ÁÅ Õ¶ ÁðçÅà ÕÆåÆ Áå¶ ÁÅêäÅ åÆð ÇÃµÖ Õ½î çÆ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÇòðÅÃå ÃîÞ Õ¶ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ’å¶ Ã°ô¯Çíå ÇÂÇåÔÅÃÕ ôÃåð» ç¶ ñÅ׶ ðµÖ ÇçµåÅ Í åÆð ðµÖä 寺 ìÅÁç Çëð åÇÔõÅé¶ ÇòµÚ Úñ¶ ׶ Áå¶ ÚÅçð À°êð ñË Õ¶ ÇÂà åð·» ì¶ÇøÕð Ô¯ Õ¶ ýº ׶, ÇÜò¶º À°µæ¶ Õ¯ÂÆ Ü³× Ô¯ ÔÆ éÅ ðÔÆ Ô¯ò¶ Í ÕðÆì ê½äŠسàÅ ìÅÁç óå À°µá¶ Áå¶ À°µæ¶ ÔÅ÷ð Çóػ é³± ÇÂµÕ òÅðÆ Çëð ÇÕÔÅ, ‘ÇÜÔóÅ ÜÅäÅ ÚÅÔ¶ ÜÅ ÃÕçÅ þ Í Õ¯ÂÆ ÇÂÔ éÅ ÕÔ¶ ÇÕ ÃÅè é¶ îðòÅ ÇçµåÅ þÍ ÇÂµæ¶ Ô°ä À°Ô¯ ÔÆ ðÔ¶ ÇÜÃ é¶ ôÔÆçÆ êÅÀ°äÆ þ Í’ Ã³å» é¶ îõ½ñÆÁ» ñÇÔܶ ÇòµÚ ÔµÃÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ, ‘ÇÕö çÆ ÇóØäÆ òÆ îËé³± ×Åñ·» éŠյ㶠ÇÕ ÃÅè é¶ î¶ðÅ ì³çÅ îðòÅ ÇçµåÅ Í ÇÜà 鳱 êÇðòÅð çÆ ÇÖµÚ þ À°Ô ÚñÅ ÜÅò¶ Í’ ÇÂà Ã ÇíÁÅéÕ Ü³× ÜÅðÆ ÃÆ Áå¶ ÇÔ³ç°ÃåÅéÆ àËºÕ Áå¶ å¯ê» Áµ× ç¶ ×¯ñ¶ òð·Å ðÔ¶ Ãé Áå¶ ÚÅð-üë¶Çðª ø½Ü çÆÁ» ׯñÆÁ» çÅ îÆºÔ òð· ÇðÔÅ ÃÆ êð ìÔÅçð ÇÃ³Ø íÅðÆ é°ÕÃÅé ç¶ ìÅòܱç íÅðåÆ ø½Ü çÅ î°ÕÅìñÅ Õð ðÔ¶ Ãé Í Çóػ Áå¶ ø½Ü çðÇîÁÅé Úµñ ðÔÆ ÇÂÃ Ü³× é³± Üç Ççé Úó· Ç×ÁÅ å» Ã³å» é¶ Ü³× çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñËä ñÂÆ ÇÂµÕ òÅð î°ó Çóػ éÅñ ÇòÚÅð ÕÆåÆ Áå¶ 7-30 òܶ ôÔÆçÆÁ» êÅÀ°ä ç¶ ñ¶ øËÃñ¶ é³±, ÇÂÔ ç¶Ö Õ¶ ÇÕ Áܶ Ô¯ð Ãî» Ü³× ñó ÃÕç¶ Ô», 9-30 òܶ åÕ òèÅ ÇçµåÅ Í Ç×ÁÅéÆ ê©Æåî ÇÃ³Ø þµâ ×ð³æÆ, Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì Áé°ÃÅð, íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø Ãò¶ð¶ 8-30 òܶ ç¶ ÕðÆì Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ç¶ À°êð ÁŶ Áå¶ îËé³± ԶỠìËᶠ鳱 ç¶Ö Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ‘ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì ÜÆ, å°Ãƺ ÇÂà åð·» ìËᶠڳ׶ éÔƺ ñµ×ç¶, ÇÕö Õîð¶ ÇòµÚ Úñ¶ ÜŪ Í’ å» î˺ Áµ×¯º ÇÂÔ ÇÕÔÅ ÇÕ ‘ÇÂµæ¶ Ã°ðµÇÖÁÅ ÃîÞ Õ¶ ÔÆ ìËáÅ Ô», ìÅÕÆ ÕîÇðÁ» ÇòµÚ å» ×¯ñÆÁ» òð· ðÔÆÁ» Ôé Í’ Üç î˺ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø é³± ê°µÇÛÁÅ ÇÕ ‘å°ÔÅâÅ ÕÆ ê©¯×ðÅî þ ?’ å» À°Ã é¶ Áµ×¯º çµÇÃÁÅ ÇÕ ‘ÁÃƺ êÇÔñ» 7-30 òܶ ìÅÔð ÇéÕñ Õ¶ ôÔÆç Ô¯ä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÃÆ êð Ô°ä 9-30 òܶ åµÕ ñó»×¶ Áå¶ Çëð 9-30 òܶ ìÅÔð ÇéÕñ Õ¶ ôÔÆç Ô¯ ÜÅò»×¶ Í Ç×ÁÅéÆ ê©Æåî ÇÃ³Ø Áé°ÃÅð, íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø å¯º êÇÔñ» Õ¯ÂÆ 8-00 òܶ ç¶ ÕðÆì óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ òÆ ×°ÃñÖÅé¶ ÇòµÚ ÁŶ Ãé Áå¶ à±àÆÁ» 寺 î±³Ô-Ôµæ è¯ Õ¶ éÅñ ÁŶ Çóػ éÅñ ×µñ» Õðç¶ Ô¯Â¶ òÅêà åÇÔõÅé¶ ÇòµÚ Úñ¶ ׶ Ãé Í Üç 6 ܱé, 1984 ç¶ 9-30 òµÜ¶, å» Ã³å» é¶ ÇÂÕçî ÇÕÔÅ, ‘ÁÅÀ° Çóد Úµñƶ’ Áå¶ Áµ×¶ ñµ× Õ¶ åÇÔõÅé¶ çÆÁ» ê½óÆÁ» Úó·é ñµ× ê¶ Í íÅÂÆ ×°ðî°µÖ ÇÃ³Ø ×óòÂÆ (í±ð¶ Õ¯é¶), íÅÂÆ ðÅî ÇÃ³Ø ÕÅñÅ ×óòÂÆ, íÅÂÆ Çå©ñ¯Úé ÇÃ³Ø ñµè±òÅñ, íÅÂÆ Áé³ç ÇóØ, íÅÂÆ ÜÃÇò³çð ÇÃ³Ø îéÅò», íÅÂÆ î¶Üð ÇÃ³Ø éÅׯն, íÅÂÆ î°ÖÇåÁÅð ÇÃ³Ø î°ÖÆ, íÅÂÆ ×°ðôðé ÇÃ³Ø ðÅ×Æ, íÅÂÆ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø ÕæÅÕÅð, íÅÂÆ ×°ðí¶Ü ÇÃ³Ø ÁÅÇç Ãî¶å À°µæ¶ î½Ü±ç 30-32 ÇóØ, Ã³å» ç¶ î×ð å°ð ê¶ ÍáÇÂÔ ê½óÆÁ» ìÔ°å Û¯àÆÁ» Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇÂµÕ ì³çÅ ÔÆ ÇÂµÕ òÅðÆ Úó· ÃÕçÅ ÃÆ Í ÇÂà ñÂÆ Ã³å» ç¶ ÇêµÛ¶ Çóػ çÆ ÇÂµÕ ÕåÅð ÇÜÔÆ ìä ×ÂÆ Í Ã³å ÜÆ ÇÂÔé» ê½óÆÁ» çÆ ÇÃÖðñÆ ê½óÆ ’å¶ Öó·¶ Ô¯ Õ¶ ÁðçÅà Õðé ñµ× ê¶ Áå¶ Çóػ çÆ ÃÅðÆ ÕåÅð òÆ ÇêµÛ¶ Öó·Æ Ô¯ ×ÂÆ Í Üç ÇêµÛ¯º ÇÂµÕ ÇÃ³Ø é¶ ê°µÇÛÁÅ ÇÕ Öó· ÇÕª ׶ Ô¯ ? å» Ã³å» å¯º ÇêµÛñ¶ åÆܶ ÇÃ³Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã³å ÜÆ ÁðçÅà Õð ðÔ¶ Ôé Í ÇÂà Ã Ã³å» ç¶ ×ñ ÇòµÚ À°Ôé» çÅ ÇêÃå½ñ ÃÆ Áå¶ Ôµæ ÇòµÚ åÆð çÆ æ» ÃËîÆ-îôÆé׳é ¶.Õ¶.DG ÃÆ Í Ã³å ÜÆ ÁðçÅà Õðé À°êð³å ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì 寺 ԶỠÀ°åð¶ Áå¶ Çëð å¶÷Æ éÅñ çðôéÆ ÇâúãÆ òµñ é³± Õ°Þ Õçî òè¶ Í çðìÅð ÃÅÇÔì òµñ ÇÃð ÇéòÅ Õ¶ îµæÅ à¶ÇÕÁÅ Áå¶ ÇÂÕçî ÇéôÅé ÃÅÇÔì òµñ î°ó ê¶ Í íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø é³± ê½óÆÁ» 寺 À°åðÇçÁ» ÔÆ ×¯ñÆ ñµ× ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ À°Ô ÷õîÆ Ô¯ Õ¶ ÇéôÅé ÃÅÇÔì 寺 Áµ×¶ ìð»â¶ ÇòµÚ ÇÂµÕ Õ½ñ¶ çÆ ÁÅó Ô¶á Õ³è é³± ã¯Á ñÅ Õ¶ ìËá Ç×ÁÅ ÃÆ Í Ã³å» ç¶ î×ð ÁÅ ðÔ¶ Çóػ ÇòµÚ¯º ÕÂÆ å» ê½óÆÁ» ç¶ ÇòµÚ ÔÆ ×¯ñÆÁ» ñµ×ä éÅñ ôÔÆç Ô¯ ׶ Í ÇÂà Ã ØîÃÅé çÅ Ü³× Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ ×¯ñÆÁ» îÆºÔ ò»× òð· ðÔÆÁ» Ãé Í Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì, Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì Áå¶ ÇéôÅé ÃÅÇÔì ç¶ çðÇîÁÅé òÅñÆ Ö°µñÆ Ü×·Å ÇòµÚ ׯñÆÁ» ñµ×ä éÅñ ó×îðîð çÆÁ» ǵ໠వà Õ¶ å±øÅé ò»× À°µâ ðÔÆÁ» Ãé Í ÇÂà ÃæÅé ’å¶ ×¯ñÆÁ» Áå¶ ì³ì» çÅ è³±Á» ÔÆ è³±Á» ëËÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Í íÅÂÆ î°ÖÇåÁÅð ÇÃ³Ø î°ÖÆ, íÅÂÆ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø ÕæÅÕÅð Áå¶ íÅÂÆ ×°ðôðé ÇÃ³Ø ðÅ×Æ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÇêÛñ¶ êÅö òµñ¯º çÆ Ô¯ Õ¶ Õ°ÁÅàð» ÇòµÚ Úñ¶ ׶ Áå¶ À°èð óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Ôµæ ÇòµÚ ëóÆ Â¶.Õ¶.DG éÅñ ç°ôîä ’å¶ ×¯ñÆÁ» òð·ÅÀ°ä ñµ× ê¶ Í íÅÂÆ ×°ðÜÆå ÇóØ, ê©èÅé ÇÃµÖ Ãà±â˺àà ëËâð¶ôé Áé°ÃÅð, À°Ô (×°ðÜÆå ÇóØ) õ°ç òÆ À°Ã ìð»â¶ ÇòµÚ ÔÆ Úñ¶ ׶, ÇÜµæ¶ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø Áå¶ Ã³å» ç¶ íðÅ íÅÂÆ Ü×Æð ÇÃ³Ø ÷õîÆ Ô¯ Õ¶ ìËᶠԯ¶ Ãé Í íÅÂÆ ×°ðÜÆå ÇÃ³Ø Áé°ÃÅð, Üç Ã³å» é³± ø½Ü çÆÁ» ׯñÆÁ» çÅ ìðµÃà òµÜÅ å» ÇÂà ÇÂÇåÔÅÃÕ Çç©ô é³±± ç¶Ö Õ¶ ìð»â¶ ÇòµÚ ÷õîÆ ÔÅñå ÇòµÚ ê¶ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø é¶ ÇÕÔÅ, ‘ñÀ° íÅÂÆ ¯ íÅäÅ òðå Ç×ÁŠܶ, óå ôÔÆç Ô¯ ׶ Í’ íÅÂÆ ×°ðÜÆå ÇÃ³Ø çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø ç¶ î³±Ô ’Ú¯º Ã³å» ç¶ ôÔÆç Ô¯ä ç¶ ôìç Ã°ä¶ å» ÇÂÕçî À°Ã êÅö òµñ ò¶ÇÖÁÅ êð À°Ã Ã ÇéôÅé ÃÅÇÔì Ô¶á è³±Á» Áå¶ ØµàÅ ÛÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Áå¶ ìÔ°å ÃÅð¶ Çóػ çÆ ñÅô» êÂÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé Í ×¯ñÆÁ» Áå¶ ì³ì» çÅ îÆºÔ òð· ÇðÔÅ Ô¯ä ÕÅðé, î˺ Õ¯Çôô Õðé ’å¶ òÆ Ã³å» é³± ç¶Ö éÅ ÃÇÕÁÅ Í Ã³å» é³± ÇÂÔ ìðµÃà ÕóÅÔ ê©ôÅç òÅñ¶ êÅö êÔ°³Ú üµÕ¶ ÇÔ³ç ø½Ü ç¶ Ü°ÁÅé» é¶ îÅÇðÁÅ ÃÆÍ Ã³å ÜÆ À°Ã Ã ÇÂà êÅö é³± î³±Ô ÕðÕ¶ êÇðÕðîÅ ÇòµÚ êÔ°³Ú¶ òËðÆÁ» ’å¶ ÁÅêäÆ ÁÃÅñà ðÅÂÆøñ ’Ú¯º ׯñÆÁ» ÚñÅ ðÔ¶ Ãé Í íÅÂÆ ×°ðÜÆå ÇÃ³Ø çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ, ‘Üç î˺ íÅÂÆ Ü×Æð ÇÃ³Ø é³± ìð»â¶ ÇòµÚ ýº ðÔ¶ ç¶ÇÖÁÅ å» ê°µÇÛÁÅ ÇÕ Çµèð ׯñÆ òð· ðÔÆ þ Áå¶ å°ÃÆ Ã½º ðÔ¶ Ô¯ ?’ å» À°Ã é¶ Áµ×¯º ì¶êðòÅÔ Ô¯ Õ¶ ÔµÃÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» ÜòÅì ÇçµåÅ ÇÕ Ô°ä å» æ¯ó·Æ ç¶ð ìÅÁç ×±ó·Æ éƺç ýò»×Å Í Ã³å» éÅñ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì 寺 Ü±Þ îðé ç¶ ÚÅÀ° éÅñ ÇÂà ְµñ·Æ Ü×·Å òµñ À°åð¶ ìÅÕÆ ÃÅð¶ ÇÃ³Ø å» ôÔÆç Ô¯ ׶ êð íÅÂÆ ×°ðÜÆå ÇóØ, íÅÂÆ áÅÕ°ð ÇóØ, íÅÂÆ ×°ðôðé ÇÃ³Ø Áå¶ íÅÂÆ î°ÖÇåÁÅð ÇóØ* ìÚ ÇéÕñ¶Í ìÚ ÇéÕñ¶ À°êð¯Õå Çóػ ÇòµÚ¯º î°ÖÇåÁÅð ÇÃ³Ø î°ÖÆ ø½Ü ç¶ ÕÅì± ÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ Ü¯èê°ð ܶñ· ÇòµÚ ì³ç Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ Í ÇÂÔ ÃÅð¶ ÇÃ³Ø Ã³å» çÆ ôÔÅçå ç¶ ÚôîçÆç ×òÅÔ Ôé êð ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø çÅ ÃÇåÕÅð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁËñÅéÆÁÅ å½ð ’å¶ ÁÃñÆÁå çµÃä 寺 ÁÃîðæ Ôé Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶ å» ÁÅêä¶ øËÃñ¶ Áé°ÃÅð ÕðÆì 9-30 òܶ Õ¶ÃðÆ ÇéôÅé ÃÅÇÔì çÆ Ûåð-ÛÅÇÂÁÅ Ô¶á Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì Áå¶ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÇòÚÕÅð Ãéî°µÖ Ü±Þç¶ Ô¯Â¶ ôÔÆçÆ êŠ׶ êð Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð, Ç×ÁÅéÆ Ü¯Ç׳çð ÇóØ, ܯ À°Ã Ã çðìÅð ÃÅÇÔì ç¶ ×³©æÆ Ãé, Áé°ÃÅð, òµÖ-òµÖ î¯ðÇÚÁ» ’å¶ âචԯ¶ Çóػ é¶ 6 ܱé ìÅÁç ç°êÇÔð 2-00 òܶ åµÕ Ü³× ÜÅðÆ ðµÖÆÍ 2-00 òܶ 寺 ìÅÁç òÆ ÇòðñÆ-ÇòðñÆ ×¯ñÆ ÚµñçÆ ÔÆ ðÔÆ êð ø½Ü é³± óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆ ôÔÅçå çÅ Áܶ òÆ ïÕÆé éÔƺ ÃÆ ÁÅÇÂÁÅ Áå¶ éÅ ÔÆ À°Ôé» çÆ ñÅô çÆ Áܶ ôéÅõå ÔÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Í

ø½Ü ô¯©îäÆ Õî¶àÆ ç¶ Õ°Þ î°ñÅ÷î» Áå¶ ÇשøåÅð ÕÆå¶ Çóػ 寺 Çí³âð»òÅñ¶ Ã³å» çÅ æÔ°-êåÅ ê°µÛçÆ ðÔÆ êð ÇשøåÅð ÕÆå¶ Ô¯Â¶ ô¯©îäÆ Õî¶àÆ ç¶ î°ñÅ÷î» Áå¶ Çóػ ÇòµÚ¯º ÇÕö é¶ òÆ ÁÅêä¶-ÁÅê ø½Ü é³± Ã³å» ìÅð¶ Õ°Þ éÅ çµÇÃÁÅ- íÅò¶º ÇÂÔé» é³± ÕÅøÆ Ãî» ÇéôÅé ÃÅÇÔì é¶ó¶, ÇÜµæ¶ Ã³å Ãéî°µÖ Ü±ÞÇçÁ» ôÔÆç ԯ¶ ê¶ Ãé, ÇìáÅÂÆ ðµÇÖÁÅ ÃÆ Í ÁõÆð Üç 6 Áå¶ 7 ܱé çÆ çðÇîÁÅéÆ ðÅå é³± åóÕ¶ ÕðÆì 2-30 òܶ ø½Ü é¶ Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÇêÛñ¶ êÅÇÃú Çå³é Çóػ é³± ìÚ Õ¶ ÇéÕñä çÆ Õ¯Çôô ÕðÇçÁ» ç¶ÇÖÁ» å» À°Ôé» ÇòµÚ¯º ç¯ é³± ׯñÆÁ» çÅ ÇéôÅéÅ ìäÅ ÇñÁÅ Áå¶ ÇÂµÕ é³± ÷õîÆ ÔÅñå ÇòµÚ ÕÅì± Õð ÇñÁÅ Í íÅÂÆ ÔðêÅñ ÇÃ³Ø êÅáÆ Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì Áé°ÃÅð, “ø½Ü ç¶ ÕÅì± ÁŶ ÇÂà 18-19 ÃÅñ ç¶ é½Ü°ÁÅé é³± î¶ð¶ êÅà ìÅìÅ ì°µãÅ ÃÅÇÔì çÆ ì¶ðÆ Õ¯ñ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ, ÇÜµæ¶ îËé³± ÇÂµÕ ì³×ÅñÆ ÃÆ.ú. çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á Õ³è éÅñ Çêµá «ÕÅ Õ¶ Öó·Å ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Í À°Ã ø½ÜÆ ÃÆ.ú. é¶ îËé³± ÇÕÔÅ ÇÕ å³± ÇÂà é½Ü°ÁÅé Õ¯ñ¯º Ã³å» ìÅð¶ ê°µÛ ÇÕªÇÕ À°Ô é½Ü°ÁÅé ø½Ü é³± Ã³å» ìÅð¶ Õ°Þ òÆ éÔƺ ÃÆ çµÃ ÇðÔÅ Í Üç î˺ ê°µÇÛÁÅ å» À°Ã é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Ã³å ÇéôÅé ÃÅÇÔì é¶ó¶ ôÔÆç Ô¯ üµÕ¶ Ôé Í Çëð îËé³± Áå¶ À°Ã é½Ü°ÁÅé é³± ÇéôÅé ÃÅÇÔì êÅà ñË Õ¶ ׶ Áå¶ ÃÅé³± À°µæ¶ êÂÆÁ» ñÅô» ÇòµÚ¯º Ã³å» çÆ ñÅô êÇÔÚÅäé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ Í Üç î˺ Áå¶ À°Ã é½Ü°ÁÅé é¶ Ã³å» çÆ ñÅô êÇÔÚÅä ñÂÆ å» ø½ÜÆÁ» é¶ Ô¯ð Çóػ çÆÁ» ñÅô» ÇòµÚ¯º Ã³å» çÆ ñÅô òµÖ Õð ñÂÆ Í Ã³å» çÆ ÇÂµÕ ñµå ׯñÆÁ» éÅñ ñîÕ üµÕÆ ÃÆ Áå¶ ÇÚÔð¶ çÅ ÇÂµÕ êÅÃÅ À°µÇâÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ Í ÇÂà 寺 ìÅÁç ø½Ü ô¯©îäÆ Õî¶àÆ ç¶ î°ñÅ÷î» Áå¶ ÇÔðÃå ÇòµÚ ñ¶ Õ°Þ Ô¯ð Çóػ é³± Ã³å» çÆ ôéÅõå Õðé ñÂÆ Á³çð ÇñÁÅÂÆ Í ÇÂÔé» ÇòµÚ Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì ç¶ îËé¶Üð ÃðçÅð ðäÜÆå ÇÃ³Ø òÆ Ãé Í ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» 寺 Ã³å» çÆ ñÅô çÆ ôéÅõå ÕðòÅ ñËä

寺 ìÅÁç Üç ø½Ü é³± ê±ðÆ åõñÆ Ô¯ ×ÂÆ ÇÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Ô°ä ÇÜÀ±ºç¶ éÔƺ ðÔ¶ å» î½Õ¶ ’å¶ î½Ü±ç ø½ÜÆ ÁøÃð» é¶ 7 ܱé é³± ÕðÆì 7-00 òܶ ÇÂÔ Öìð òÅÇÂðñ˵à ðÅÔƺ ÁÅêä¶ Õ³àð¯ñ ð±î ’å¶ êÔ°³ÚÅÂÆÍ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ ôÔÆç Ô¯ä çÆ ÇÂÔ õìð Þµà ÇçµñÆ êÔ°³Ú ×ÂÆ Áå¶ æ¯ó·Æ ç¶ð ìÅÁç Áµá òܶ Ãò¶ð¶ ð¶âÆú 寺 ÁÅÀ°ä òÅñÆÁ» õìð» ÇòµÚ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» çÅ ôò Çîñ Ç×ÁÅ þ Í Ã³å» çÆ ñÅô çÆ ôéÅõå Õðé çÅ Õ³î Üç ê³ÜÅì ê°ñÆÃ ç¶ ÔòÅñ¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» Á³Çî©åÃð ç¶ âÆ.ÁËÃ.êÆ. Õ¯åòÅñÆ, ÃðçÅð ÁêÅð ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ, ê°ñÆà ø¯ðà éÅñ Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ êÔ°³Ú¶Í Üç ÇéôÅé ÃÅÇÔì é¶ó¶ ÜÅ Õ¶ À°Ã çÆ é÷ð ôÔÆç Ô¯ üµÕ¶ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø ç¶ ÃðÆð ’å¶ êÂÆ å» íÅò°Õ Ô¯ Õ¶ À°Ã çÆÁ» ÁµÖ» ÇòµÚ Áµæð± ÁŠ׶ Í âÆ.ÁËÃ.êÆ. ìÅÜò¶ ç¶ ÇÂ³Þ íÅò°Õ Ô¯ä ’å¶ À°µæ¶ î½Ü±ç ÇÕö ÇéðçÂÆ ø½ÜÆ ÁøÃð é¶ À°Ã é³± ø½ÜÆ ñÇÔ÷¶ ÇòµÚ çÅìÅ îÅðÇçÁ» ÇÕÔÅ, ‘åËé³± ôéÅõå Õðé ñÂÆ ÇñÁ»çÅ þ, ð¯ä ñÂÆ éÔƺ Í’

ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì Ç×ÁÅéÆ Ü¯Ç׳çð ÇÃ³Ø Áé°ÃÅð, 7 ܱé é³± ÕðÆì 8-00 òܶ ø½ÜÆ ÁøÃð» çÆÁ» ÕÅð» çðìÅð ÃÅÇÔì òµñ ÁÅÀ°äÆÁ» ô°ð± Ô¯ÂÆÁ» Í ôÅÇÂç À°Ôé» é³± Ô°ä óå Çí³âð»òÅÇñÁ» çÅ âð éÔƺ ÃÆ ÇðÔÅ Í Ç×ÁÅéÆ Ü¯Ç׳çð ÇÃ³Ø Üæ¶çÅð Ã©Æ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì Áé°ÃÅð, ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇڵචյêÇóÁ» ÇòµÚ ç¯ ñÅô», ø½ÜÆ ÁøÃð» çÆÁ», êÇðÕðîÅ ÇòµÚ¯º ìÅÔð ÇñÁ»çÆÁ» ×ÂÆÁ» Áå¶ Õ°Þ Ãî» ìÅÁç óå Çí³âð»òÅÇñÁ» çÆ ñÅô òÆ ÇñÁÅ Õ¶ سàÅ-Øð ׶à çÆ ÇâúãÆ ç¶ øðô* À°êð ìðø ’å¶ ðµÖ ÇçµåÆ ×ÂÆ Í Çëð ÇÔðÅÃå ÇòµÚ ñ¶ ׶ ô¯©îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÇÂéøðî¶ôé ÁøÃð ÃðçÅð éÇð³çðÜÆå ÇÃ³Ø é³çÅ Áå¶ íÅÂÆ ÔðÚðé ÇÃ³Ø ðÅ×Æ, ܯ ø½Ü çÆ ÇÔðÅÃå ÇòµÚ Ãé, é³± Ã³å» çÆ ôéÅõå ÕðÅÀ°ä ñÂÆ ÖÇó·ÁÅ Í À°Ôé» é¶ òÆ Ã³å» çÆ ôéÅõå Õð ÇçµåÆ Í ÃðçÅð é³çÅ Áå¶ íÅÂÆ ÔðÚðé ÇÃ³Ø ðÅ×Æ Áé°ÃÅð, Ã³å» ç¶ ÇÚÔð¶ çÅ Õ°Þ ÇԵÊׯñÆÁ» éÅñ À°µÇâÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ êð ôÕñ À°Ôé» çÆ ÔÆ ÃÆ Í ÇÂà 寺 ìÅÁç ôéÅõå çÆ ÇîÃñ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ê³ÜÅì ê°ñÆÃ ç¶ ÁËÃ.êÆ.(ÃÆ.ÁÅÂÆ.âÆ.) ÔðÜÆå ÇÃ³Ø ê³Çâå é³± ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ, ÇÜÃ ç¶ éÅñ ÃÆ.ÁÅÂÆ.âÆ. dzÃêËÕàð çðôé ÇÃ³Ø Ú³±âÆ òÆ ÃÆ Í ÁËÃ.êÆ. ÔðÜÆå ÇÃ³Ø ê³Çâå é¶ ôéÅõå çÆ ÇîÃñ ’å¶ ÁÅêä¶ çÃåõå Õðé çÆ æ» Ç³ÃêËÕàð çðôé ÇÃ³Ø Ú³±âÆ ç¶ çÃåõå ÕðòÅ Õ¶ Ã³å» çÆ ôéÅõå çÆ ÇîÃñ ÇåÁÅð ÕÆåÆ Í Ø³àÅ-Øð çðòÅ÷¶ çÆ ÇâúãÆ ç¶ øðô ’å¶ ÔÆ Ã³å» ç¶ íðÅ ÕËêàé ÔðÚðé ÇÃ³Ø ð¯â¶, ܯ À°Ã Ã ø½Ü ç¶ Ã±ì¶çÅð Ãé Áå¶ Ü¦èð ÇòÖ¶ åÅÇÂéÅå Ãé, é¶ ôÔÆç ԯ¶ Ã³å» ç¶ ÃðÆð é³± ç¶ÇÖÁÅ (ÇÂÃçÅ êÇÔñ» Ç÷Õð ÕÆåÅ ÜÅ üµÕÅ þ) Í ø½Ü é¶ êÇÔñ» ÁÅêäÆ ÕÅðòÅÂÆ é³± ÜÅÇÂ÷ çðÃÅÀ°ä Áå¶ ÇÔ³ç±Á» ÇòµÚ ÁÅêäÆ ìµñ¶-ìµñ¶ ÕðÅÀ°ä ñÂÆ âÅÕàð ìñç¶ò ê©ÕÅô, ÃÅìÕÅ ÁËî.êÆ. çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÇÔ³ç±Á» ç¶ ÜÇæÁ» é³± óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅñ¶, íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø Áå¶ Üéðñ ô°ì¶× çÆÁ» ñÅô» ÇçÖÅÀ°ä çŠꩯ×ðÅî ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ êð Çõֻ ç¶ òµâ¶-òµâ¶ ÜÇæÁ» çÆ Á³Çî©åÃð òµñ ðòÅé×Æ Ô¯ÂÆ ç¶Ö Õ¶ ø½Ü À°èð ð°µÞ ×ÂÆ Áå¶ ÇÔ³ç±Á» é³± õ°ô Õðé çÅ ÇÔ³ç ø½Ü Áå¶ ÇçµñÆ ÃðÕÅð ç¶ ÇøðÕ± ÁøÃð» Áå¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÅ ÇòÚÅð ÇòµÚ¶ ÔÆ ðÇÔ Ç×ÁÅ Í Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» çÆ ñÅô çÅ ÕðÆì 8-00 òܶ Á³Çî©åÃð ç¶ î°ðçÅ-Øð ÇòÖ¶ âÅÕàð Õ³× çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ê¯Ãà-îÅðàî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í ê¯Ãà-îÅðàî çÆ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð Ã³å» ç¶ ÃðÆð ’å¶ Ú½ç» ×¯ñÆÁ» ñµ×ÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÃéÍ ÇÂÔé» ÇòµÚ¯º õå ÇÃð ç¶ ÇÂµÕ êÅö, ç¯ ÛÅåÆ ÇòµÚ, ÇÂµÕ â½ñ¶ ÇòµÚ, Çå³é êËð» ÇòµÚ Áå¶ ÇÂµÕ Çê³éÆ ÇòµÚ Ãé Í ÇÂÔé» ÇòµÚ¯º Ç×ÁÅð» ׯñÆÁ» ÃÅÔîä¶ Áå¶ ç¯ ÃÅÂÆâ ’å¶ ñµ×ÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé Í ÇÂà Çðê¯ðà 寺 Ãêôà þ ÇÕ ÇÃµÖ Õ½î ç¶ ÁäÖÆñ¶ ÜðéËñ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø é¶ Ãéî°µÖ Ü±ÞÇçÁ» ÛÅåÆ åÅä Õ¶ ׯñÆÁ» ÖÅèÆÁ» Áå¶ ôÔÆçÆ êÅÂÆ Í

ê¯Ãà-îÅðàî Ã ìÆ-âòÆ÷é æÅä¶ ç¶ Çå³é ÔòÅñçÅð-×°ñ÷Åð ÇóØ, Çê³â ܽóÅ, åðñ¯Õ ÇÃ³Ø Áå¶ ÁðÜé ÇÃ³Ø î½Ü±ç Ãé Í ÔòÅñçÅð ×°ñ÷Åð ÇÃ³Ø Ü½óÅ, ܯ ìÅÁç ÇòµÚ ¶.ÁËÃ.ÁÅÂÆ. òܯº ÇðàÅÇÂð Ô¯ÇÂÁÅ, Áé°ÃÅð, À°Ã é¶ Ã³å» é³± Ú³×Æ åð·» êÇÔÚÅÇäÁÅ Áå¶ À°Ôé» ç¶ ôðÆð ’å¶ ñµ×ÆÁ» ׯñÆÁ» ç¶ ÇéôÅé ò¶Ö¶ Í À°Ôé» çÆ ÇÂµÕ ñµå ׯñÆÁ» òµÜä éÅñ ñîÕ üµÕÆ ÃÆ Í ×°ñ÷Åð ÇÃ³Ø é¶ íÅò°Õ Ô¯ Õ¶, ôðèÅ òܯº, Ã³å» ç¶ ç°ÁÅñ¶ êÇðÕðîÅ ÕÆåÆ Í Ã³å» ç¶ À°êð âµìÆÁ» òÅñÆ ÚÅçð ÇçµåÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Í Ô½ñçÅð ×°ñ÷Åð ÇÃ³Ø Ü½óÅ é³± Üç ÇÂÔ ê°µÇÛÁÅ ÇÕ å°Ãƺ Ã³å» é³± ÇÕò¶º êÇÔÚÅÇäÁÅ ÃÆ å» À°Ã çÅ ÜòÅì ÃÆ ÇÕ î¶ð¶ íðÅ ìõôÆô ÇÃ³Ø é³± ì¬-ÃàÅð 寺 êÇÔñ» ÁËé.ÁËÃ.¶. åÇÔå ÇשøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ î˺ ÁÅêä¶ íðÅ ç¶ ÕÇÔä ’å¶ Õ¶Ã çÆ êËðòÅÂÆ ñÂÆ òÕÆñ Õðé ñÂÆ Ã³å» é³± ÁÕÃð ÇîñçÅ ðÇÔ³çŠû Í

ÕÅð öòÅ òÅñ¶ ìÅìÅ ì°µè ÇóØ, Ôò¶ñÆ ð»Þ¶ òÅñÆ, é¶ó¶ ôîôÅé ØÅà, ôÔÆç», Á³Çî©åÃð, Áé°ÃÅð, óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Áå¶ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø çÆÁ» ñÅô» ÕðÆì 10-00 òܶ ðÅå ÇÂµÕ ×µâÆ ÇòµÚ ÇñÁ»çÆÁ» ×ÂÆÁ» Í ÇÂà Ã 150 ç¶ ÕðÆì ø½ÜÆ ÜòÅé Áå¶ ÕÅøÆ Ç×äåÆ ÇòµÚ ê°ñÆà òÆ î½Ü±ç ÃÆ Í ìÅìÅ ì°µè ÇÃ³Ø Áé°ÃÅð î˺ À°Ã Ã îÃåÅéÅ ìä Õ¶ Áå¶ êÅචÕêó¶ êÇÔé Õ¶ Áå¶ òÅñ ÇÖñÅð Õ¶ ôîôÅé ØÅà ç¶ é¶ó¶ îµñ» ç¶ ÁÖÅó¶ ÇòµÚ î½Ü±ç ÃÆ Áå¶ ÁÖÅó¶ ç¶ ÇÂµÕ Õîð¶ çÆ Õ³è ôîôÅé ØÅà ç¶ é¶ó¶ îµñ» ç¶ ÁÖÅó¶ ÇòµÚ î½Ü±ç ÃÆ Áå¶ ÁÖÅó¶ ç¶ ÇÂµÕ Õîð¶ çÆ Õ³è ôîôÅé ØÅà éÅñ ûÞÆ ÃÆ Í î˺ ÇÂà ճè ÇòÚñ¶ ððÅõ ðÅÔƺ Ã³å» ç¶ ÃÃÕÅð çÅ ÃÅðÅ Çç©ô ç¶Ö ÇðÔÅ ÃÆ Í îó·ÆÁ» ÇòµÚ î½Ü±ç ç¯ î°ñÅ÷î», ׳×Å ðÅî Áå¶ ìÅÀ± ðÅî, é¶ ×µâÆ ÇòµÚ ÔÆ Ã³å» Áå¶ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø çÆÁ» ç¶Ô» çÅ ÇÂôéÅé ÕðÅÇÂÁÅ Í ø½Ü çÆ ×µâÆ í¶Ü Õ¶ ×°ðç°ÁÅðÅ ôÔÆç» å¯º îéÜÆå ÇÃ³Ø ×ð³æÆ ×°ðç°ÁÅðÅ ðÅîÃð, é³± ÁðçÅà Õðé ñÂÆ ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ Í À°Ô ÇÚÖÅ ’å¶ êÅÀ°ä ñÂÆ ÁÅêä¶ éÅñ ×°ðç°ÁÅðÅ ôÔÆç» å¯º Çت òÆ ñË Ç×ÁÅ Í À°Ã é¶ ÁðçÅà Õðé 寺 êÇÔñ» ÇÂÔé» çÅ î³±Ô ÇòÖÅñä ñÂÆ ÇÕÔÅ êð ø½Ü é¶ ÁÇÜÔÅ Õðé 寺 ÇÂéÕÅð Õð ÇçµåÅ Áå¶ ÁðçÅà òÆ, îÇðÁÅçÅ Áé°ÃÅð ÇÚÖÅ ÇÚäé 寺 ìÅÁç Õðé çÆ æ», À°Ã Ã ÔÆ ÕðòÅ ñÂÆ, Üç ÇÕ ñÅô» Áܶ ×µâÆ ÇòµÚ ÔÆ ÃéÍ ×³×Å ðÅî Áå¶ ìÅÀ± ðÅî Áé°ÃÅð, êÇÔñ» ø½Ü é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ å¶ñ êÅ Õ¶ å°ð³å ÃÃÕÅð Õð ÇçÀ° êð ÁÃƺ ÇÕÔÅ ÇÕ ‘ÃÅé³± ìóÆ ç¶ð Ô¯ ×ÂÆ þ ÇÂà ôîôÅé ØÅà ÇòµÚ, ÁÇÜÔÅ å» ÇÂµæ¶ Õç¶ ÇÕö ñÅòÅðà ñÅô éÅñ òÆ éÔƺ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í ÇÂµæ¶ Ôð ê©ÅäÆ ’å¶ îÇðÁÅçÅ Áé°ÃÅð ê±ðÅ ìÅñä, Õøé Áå¶ Çت êÅÇÂÁÅ Ü»çÅ þ Í’ âÆ.ÁËÃ.êÆ. ÁêÅð ÇÃ³Ø ìÅÜòÅ é¶ òÆ Ã³å» çÅ ÃÃÕÅð îÇðÁÅçÅ Áé°ÃÅð Õðé ’å¶ ÷¯ð ÇçµåÅ Í ÃÃÕÅð Ã î½Ü±ç ÁËÃ.êÆ. (ÇÃàÆ) ÃÆåñ çÅÃ é¶ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ‘Çí³âð»òÅñ¶ óå Çõֻ ç¶ é¶åÅ Ãé, ÇÂÔé» çÅ ÃÃÕÅð ÇõÖ-ðÇÔå-îÇðÁÅçÅ Áé°ÃÅð éÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å» ÃÅⶠÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ òÆ Ô¯ ÃÕçÆ þ Í’ ÇÂà Ã ç¯ ê°ñÆà dzÃêËÕàð, ðÇð³çðêÅñ ÇóØ, ÁËÃ.ÁËÚ.ú. æÅäÅ ìÆ âòÆÜé Áå¶ Ç³ÃêËÕàð Çéðîñ ÇÃ³Ø òÆ î½Ü±ç Ãé Í ÁËÃ.êÆ. ÃÆåñ çÅÃ ç¶ ÇÂÔ ÕÇÔä ’å¶ À°Ôé» é¶ ê°ñÆà î°ñÅ÷î ÇÚ³î» íñòÅé, æÅäÅ ìÆ âòÆ÷é, Ãî¶å Õ°Þ ê°ñÆà î°ñÅ÷î» é³± Õøé Áå¶ ÇØÀ° ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÔÅ Í ÕðÇøÀ± Ô¯ä ÕÅðé Ãí ç°ÕÅé» ì³ç Ãé êð À°Ôé» é³± Ô°Õî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ ç°ÕÅé Ö°ñò·Å Õ¶ ÇÂÔ ÚÆ÷» ÷ð±ð ÇñÁÅÀ° Í ÇÂÔ î°ñÅ÷î ê°ñÆÃ ç¶ ÜÅä³± ÁòåÅð ÇÃ³Ø åÅðÆ (ðñåÅéÇò³â) ç¶ Øð ׶ Áå¶ À°Ã çÅ Õ°³âÅ ÖóÕÅÇÂÁÅ Í À°Ã 寺 ÇØÀ° ÇñÁ»çÅ Ç×ÁÅ Í ×³×Å ðÅî Áå¶ ìÅÀ± ðÅî é¶ Ã³å» Áå¶ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø çÆÁ» ç¯ òµÖðÆÁ»-òµÖðÆÁ» ÇÚÖÅ ÇÚäÆÁ» Í Ã³å» çÆ ÇÚÖÅ é³± ׳×Å ðÅî é¶ Á×éÆ ÇçÖÅÂÆ Í ìÅìÅ ì°µè ÇÃ³Ø Áé°ÃÅð, Ã³å» ç¶ ÃðÆð 寺 À°åÅð¶ ÕµêÇóÁ» ÇòµÚ¯º Õ¶ÃðÆ ð³× çÆ Õ¶ÃÕÆ, ÇÜà éÅñ Ã³å» ç¶ ñÔ± éÅñ Çñìó¶ Õ°Þ òÅñ ÇÚ³ìó¶ ԯ¶ Ãé, ø½Ü ç¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç î¶ð¶ Ôµæ ÁÅ ×ÂÆ êð À°µæ¶ åÅÇÂéÅå êÆ.¶.êÆ. çÆ ×Åðç ç¶ Ç³ÚÅðÜ é¶, ÇéôÅéÆ òܯº ÁÅêä¶ Õ¯ñ ðµÖä ñÂÆ, ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ î¶ð¶ 寺 ñË ñÂÆ ÇÕ ’î˺ åËé³± Ã³å» ç¶ ë°µñ ü× Õ¶ ç¶ ç¶ò»×Å, å³± À°Ôé» é³± ÁÅêä¶ Øð ñË ÜÅòƺ Áå¶ ìÅÁç ÇòµÚ Ã³å» ç¶ Çê³â ð¯â¶ êÔ°³ÚÅ ç¶òƺ Í’ ÇÂÔ Õ¶ÃÕÆ Ã³å» ç¶ ÇÃò¶ ç¶ êËð» òµñ ðµàÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Í î˺ ÇÂÔ Ã¯Ú Õ¶ Õ¶ÃÕÆ éÅñ ÇÚ³ìó¶ Ã³å» ç¶ òÅñ Ã³å» å¯º êÇÔñ» ÃÃÕÅð ÕÆå¶ ×¶ ¦¤ Çóػ ç¶ ìñ ðÔ¶ ÇÃÇòÁ» ’å¶ Ã°µà Ççµå¶ ÇÕ Ã³å» çÆ Û¯Ô ÇÂÔé» ôÔÆç Çóػ é³± òÆ ê©Åêå Ô¯ ÜÅò¶ Í Á×ñ¶ Ççé Üç î˺ êÆ.¶.êÆ. çÆ ×Åðç ç¶ Ç³ÚÅðÜ ç¶ ÕÇÔä ’å¶ ë°µñ» òÅÃå¶ Ø𯺠װæñÆ ñËä òÅÃå¶ Ç×ÁÅ å» î¶ð¶ î×𯺠ðî¶ô dzçð ÇÃ³Ø âÆ.ÃÆ., çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÁŶ ÕÅøñ¶ é¶ Ã³å» ç¶ ë°µñ ÇÂյᶠÕð ñ¶ Áå¶ î¶ðÆ Áå¶ êÆ.¶.êÆ. ×Åðç ç¶ ÇÃµÖ Ç³ÚÅðÜ çÆ ï¯ÜéÅ ÇòµÚ¶ ÔÆ ðÇÔ ×ÂÆ Í Ã³å» ç¶ ë°µñ 14 ܱé, 1984 é³± ÕÆðåê°ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ Üñ-êðòÅÔ ÕÆå¶ ×¶, ÇÜÔé» çÅ ÇðÕÅðâ ×°ðç°ÁÅðÅ êåÅñê°ðÆ ç¶ ðÇÜÃàð ÇòµÚ î½Ü±ç þ Í ìÅìÅ ì°µè ÇÃ³Ø ÇÂÔ çµÃÇçÁ» ÁÅêä¶-ÁÅê é³± íÅ×» òÅñÅ ÃîÞçÅ þ ÇÕ ‘îËé³± ì¶ôµÕ Ã³å» ç¶ ÃðÆð ç¶ ÁÅõðÆ òÅð Ö°µñ·¶ çÆçÅð å» éÔƺ ԯ¶ êð À°é·» ç¶ ÃðÆð ’Ú¯º Õ½î çÆ Úó·çÆ ÕñÅ ñÂÆ â°µñ·¶ ñÔ± çÆ îÇÔÕ éÅñ î¶ðÅ ð¯î ð¯î îÇÔÕ À°µÇáÁÅ ÃÆ Í’

ÕÆ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì ÇòµÚ¯º ìÅÔð ÜÅä ñÂÆ ðÅ÷Æ Ô¯ ÃÕç¶ Ãé ? ÇÂÔ ÃòÅñ òÆ ÇòÚÅðé òÅñÅ þ Í Ã³å òÆÔòƺ ÃçÆ ÇòµÚ êËçŠԯ¶ ÕÇÔäÆ Áå¶ ÕðéÆ ÇòµÚ ê±ð¶, õڶ-ðµÚ¶ Áå¶ Çç©ó· ÇÂðÅç¶ òÅñ¶ îÔÅé ê³æÕ ÜðéËñ Ãé Í À°Ôé» é¶ Õ½î éÅñ ܯ òÆ òÅÁçÅ ÕÆåÅ, À°Ã é³± ê±ðÅ ÕðÕ¶ ÇçÖÅÇÂÁÅ Í ì¶ôµÕ ø½Ü ç¶ ÇÂà ضð¶ ÇòµÚ¯º ÇéÕñäÅ À°Ôé» ñÂÆ Õ¯ÂÆ î°ôÕñ éÔƺ ÃÆ Áå¶ Çóػ é¶ À°Ôé» ç¶ ÇéÕñ ÜÅä ñÂÆ ÷¯ðçÅð ÁÅòÅ÷ òÆ ì°¦ç ÕÆåÆ Ô¯ò¶×Æ, êð ÕÆ À°Ô À°Ã êÇòµåð ÁÃæÅé ÇÜà çÆ êÇòµåðåÅ ñÂÆ ìÅìÅ çÆê ÇÃ³Ø ÜÆ Çìðè ÁòÃæÅ ÇòµÚ Ö³âÅ òÅÔ°³ç¶ ԯ¶ ìÅÔ𯺠ÁÅ Õ¶ ôÔÆç ԯ¶ Ãé, é³± íÅðåÆ ø½Ü» ç¶ êñÆå ì±à» ñÂÆ Ûµâ Õ¶ ÇÜÀ±ºç¶-ÜÆÁ ìÅÔð Úñ¶ ÜÅä ñÂÆ î³é ÃÕç¶ Ãé ? Õç¶ òÆ éÔƺ, ÔðÇ×÷ éÔƺ Í Ã³å ÁÇÜÔÅ Õðç¶, î³ÇéÁÅ ÔÆ éÔƺ ÜÅ ÃÕçÅ Í Ã³å» ñÂÆ ôÔÆç Ô¯ä çÅ ÇÂÔ ìÔ°å ÔÆ Ã°éÇÔðÆ î½ÕÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂà î½Õ¶ é³± À°Ô Õç¶ òÆ ×°ÁÅ éÔƺ ÃÆ ÃÕç¶ Áå¶ éÅ ÔÆ À°Ôé» é¶ ×òÅÇÂÁÅ Í À°Ôé» é¶ ÇÂà êÇòµåð ÁÃæÅé ç¶ ÇÜÃ æ» ’å¶ ôÔÆç Ô¯ä çÅ ÇéÃÚÅ èÅÇðÁÅ ÃÆ, òÅÇÔ×°ð± é¶ À°Ôé» é³± À°Ã¶ æ» ’å¶ ÔÆ ôÔÆç Ô¯ä çÅ îÅä ìõÇôÁÅÍ

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø é³± ÇéÕñ ÜÅä ñÂÆ ê³Ü» ÇêÁÅÇðÁ» òµñ¯º ÕÆå¶ Ô°Õî çÆ ×µñ òÆ åðÕÔÆä Áå¶ ×Ëð-ÇÃè»åÕ þ Í ê³Ü ÇêÁÅð¶ ÇÕö ñðî¶ òµñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÁðçÅà 鳱 ÇéíÅÀ°ä ñÂÆ å» ÁðçÅà Õð ÃÕç¶ Ôé ÇÕ òÅÇÔ×°ð± À°Ã é³± ÁðçÅà ê±ðÆ Õðé çÅ ìñ ìõô¶ êð ÇÕö ï¯è¶ é³± ÕÆåÆ ×ÂÆ ÁðçÅà 鳱 å¯óé ñÂÆ îÜì±ð ÕðÕ¶ ×°ðîÇå Çòð¯èÆ ×µñ éÔƺ Õð ÃÕç¶ Í Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø é³± Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ çµÃäÅ, ÇÂÔ ç¯ô ñÅÀ°ä òÅñÆ ×µñ þ ÇÕ À°Ô ÇêÛñ¶ ÃåÅð» ÃÅñ» 寺 «Õ Õ¶ õÅî¯ô ìËᶠԯ¶ Ôé, Áå¶ ÇÂà Áðö ÇòµÚ Õ½î ’å¶ Ô¯Â¶ ÷°ñ-ÇÃåî Áå¶ à°µà¶ ÕÇÔð é¶ òÆ À°Ôé» é³± éÔƺ ޳ܯÇóÁÅ Í Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø ÇÜÀ±ºç¶-ÜÆÁ Õ½î ’å¶ à°µà¶ ÇÂà ÕÇÔð é³± ç¶Ö Õ¶ Õç¶ òÆ üµê ÕðÕ¶ éÔƺ Ãé ìËá ÃÕç¶ Í ÷°ñî çÅ éÅà Õðé ñÂÆ é½Ü°ÁÅé» ç¶ â½ñ¶ ëðÕÅÀ°ä òÅñ¶ òÆÔòƺ ÃçÆ ç¶ îÔÅé ÜðéËñ óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø Ü¶Õð ÇÜÀ±ºç¶ Ô³°ç¶ å» ÷°ñî çÅ éÅà Õðé Áå¶ Õ½î ç¶ ÇéôÅé¶ é³± ê±ðÅ Õðé ñÂÆ îËçÅé ÇòµÚ ×ðÜç¶ Í Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ çÅÁòÅ Õðé òÅñÆ Çèð Õ¯ñ ÇÃðø ìä üµÕÆ ôðèŠ寺 Çìé» Ô¯ð Õ¯ÂÆ òÆ á¯Ã Ãì±å éÔƺ Í Ü¶Õð À°Ã Õ¯ñ Õ¯ÂÆ á¯Ã Ãì±å Ô³°çÅ å» À°Ô Õ½î é³± ÷ð±ð çµÃçÆ Í êð³å± ÇìéÅ á¯Ã Ãì±å ç¶ Ã³å» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòµÚ Ô¯ä çÅ ê©ÚÅð ÕðÆ ÜÅäÅ Áå¶ À°Ôé» çÆ ôÔÅçå ç¶ á¯Ã Ãì±å» é³± î³éä 寺 ÇÂéÕÅð ÕðÕ¶ Þ°áñÅÂÆ ÜÅäÅ ÃðÕÅð òµñ¯º Ã³å» ìÅð¶ í°ñ¶Ö¶ Áå¶ ôµÕ êËçÅ Õðé Áå¶ Õ½î ÇòµÚ êËçÅ Ô¯ÂÆ ÁÅ÷ÅçÆ çÆ Ú³Ç×ÁÅóÆ é³± ì°ÞÅÀ°ä ñÂÆ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÃÅÇ÷ô ÇòµÚ íÅÂÆòÅñ ìäé òÅñÆ ìµÜð öñåÆ þ Áå¶ ÁÇÜÔÆ öñåÆ Õðé òÅÇñÁ» é³± ÇÂÇåÔÅà Õç¶ òÆ î°ÁÅø éÔƺ Õð¶×Å Í
* ÁÅðâð (ORDER) íÅò Ô°Õî ç¶ä òÅñÅ (ÁøÃð» çÅ) ×ð°µê Í
* ÁÅð.ÁËÃ.ÁËÃ. çÆÁ» ÕéòËéôé» ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ä, Çõֻ é³± ñò Õ°ô çÆ Á½ñÅç çµÃä Áå¶ Ô°ÕîéÅî¶ çÆ êð³êðÅ ç¶ À°ñà ðÃå¶ ÇòÚ¯º Ô°ÕîéÅî» ÜÅðÆ ÕðÕ¶ Ç×: ê±ðé ÇÃ³Ø çÅ Ô°ä Õ½î ÇòµÚ êÇÔñ» òð×Å ÃÇåÕÅð éÔƺ ÇðÔÅ Í
* ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø Ã³å» çÆ ÕËöà é³± À°Ôé» ç¶ Úó·çÆ ÕñÅ ÇòÚ Ô¯ä ç¶ Ãì±å òܯº ê¶ô Õðç¶ Ôé Í
* íÅÂÆ îñÕÆÁå ÇÃ³Ø çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ À°Ã é³± íÅÂÆ î°ÖÇåÁÅð ÇÃ³Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÕ òÅðÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ’å¶ À°Ã é³± ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é¶ ê°µÇÛÁÅ ÇÕ Ã³å» ìÅð¶ çµÃ¯ Í î°ÖÇåÁÅð ÇÃ³Ø é¶ Ã³å» ôÔÆçÆ ìÅð¶ õگ ÃµÚ ÁµÖÆ ÇâµáÅ ÔÅñ ðäÅ ÇçµåÅ Áå¶ ìÅìÅ áÅÕ°ð ÇÃ³Ø é¶ üµê ÕðÕ¶ ðä ÇñÁÅ å¶ î°ÖÇåÁÅð ÇÃ³Ø î°ÖÆ ç¶ î³±Ô ’Ú¯º Ã³å» çÆ ôÔÆçÆ ìÅð¶ ðä Õ¶ À°Ã é³± ×°µÃ¶ òÆ éŠԯ¶ Í
* ñÇðÁÅ ðÃÅñ¶ ÇòµÚ ÛêÆ Ã³å» ç¶ ôÔÆçÆ ÃðÆð çÆ ë¯à¯ ÇÂ毺 ÔÆ ÇÖµÚÆ ×ÂÆ ÃÆ Í

Back to Index