ÇÕö Õ½î çÆ ÃîÕÅñÆ Áå¶ íÇòµÖ çÆ é°ÔÅð Á×òÅÂÆ Õð ðÔÆ ñÆâðÇôê ’å¶ Çéðíð ÕðçÆ þ Í ÇÃµÖ åòÅðÆÖ ’Ú òµÖ¯-òµÖð¶ î½ÇÕÁÅ ’å¶ ï¯× ÁÅ×±Á» é¶ Õ½î é³± Á½Ö¶ Ã ص¬ØÅÇðÁ» ÇòµÚ¯º ÕµÇãÁÅ þ Áå¶ Õ½î é¶ ôÔÆçÆÁ» ç¶ ÷¯ð éÅñ ÇõÖÆ çÆ õÅñà é°ÔÅð é³± ÜÆòå ðµÇÖÁÅ Í ê³ÜÅì çÆ ò³â î×𯺠ì©ÅÔîäÆ ÃæÅêå Çé÷Åî ’Ú ÇòÁÅêÕ ÇøðÕÅê©Ãå ñ¯Õå³åð é¶ öËð- ì©ÅÔîä ñ¯Õ» çÅ éÃñÆ Õåñ¶ÁÅî ÇÃðø ÁÅêäÆ ðÅÜÃÆ åÅÕå é³± ìÚÅÀ°ä ñÂÆ Ôî¶ôÅ ÕÆåÅ Áå¶ Øµà-Ç×äåÆ èÅðîÕ Õ½î» ç¶ ÁÃñ¶ é³± î¶àä ñÂÆ À°Ôé» çÆ ê¯ôÅÕ ’Ú ÷ðõðÆç ñ¯Õ» é³± ×åÆôÆñ ÕÆåÅ Í ò³â î×𯺠ÁÇÜÔÅ ÕÇÔð ÔÆ éÕñÆ Çéð³ÕÅðÆÁ» ç°ÁÅðÅ ÁòåÅð ìÅäÆ Áå¶ ï°µ× ê°ðô é» çÆÁ» ÇÕåÅì» ðÚ Õ¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜé·» ÇòµÚ î°µÖ å½ð ’å¶ Çõֻ, ÇÃµÖ ×°ð± ÃÅÇÔìÅé Áå¶ ×°ð± ׳©æ ÃÅÇÔì é³± î°µÖ ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ Ô¯ð èðî» ÇõñÅø Õ°øð å¯ÇñÁÅ Ç×ÁÅ Í ÇÂÔ Õ°øð çïÅé³ç çÆ ê°ÃåÕ ÃåïÅðæ ê©ÕÅô ç¶ êç Çڳ黷 ’å¶ Úñ Õ¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í ÇÂà հøð é³± áµñ· êÅÀ°ä ñÂÆ Ã³å ÕðåÅð ÇÃ³Ø Çí³âð»òÅÇñÁ» é¶ ìÆóÅ À°áÅÇÂÁÅ Áå¶ Ãî±Ô ÇÃµÖ ñÆâðÇôê é³± Õ¶ÃðÆ ÇéôÅé ÃÅÇÔì æµñ¶ ÇÃµÖ Çòð¯èÆ åÅÕå» Çòð°µè ñóé çŠðé¶ÔÅ ÇçµåÅ Í

óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø é¶ ÇÃµÖ Õ½î çÆ òµÖðÆ Ô¯ºç é³± ÃæÅêå Õðé ñÂÆ Üµç¯-ÜÇÔç é³± ê©Ú³â ÕÆåÅ Áå¶ çÇñå òð× çÆÁ» ÃîµÇÃÁÅò» ê©åÆ â³±ØÆ ðÆÞ éÅñ åµÕ Õ¶ À°Ôé» é³± ÇõÖÆ òµñ ꩶÇðå ÕÆåÅ Í À°Ôé» ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì çÆ ê©í±ÃµåŠóê³é Ô¯ºç é³± ÇçµñÆ çðìÅð ç¶ åõå éÅñ¯º À°ÇÚÁÅ Õ¶ À°íÅÇðÁÅ Í À°Ô ÇÂµÕ ÇÂÕµñÅ ôÖà ÃÆ ÇÜÃ é¶ ÇÃµÖ Ã³ÃæÅò» ç¶ Õµç é³± À°µÚÅ üµÕä ñÂÆ ×°ðìÅäÆ çÆ î°Õ³îñ é°ÔÅð é³± ÇÃµÖ ÜÆòé ÇòµÚ ãÅñä çÅ ÇÂéÕñÅìÆ Õçî ÃëñåÅê±ðòÕ ê°µÇàÁÅ, ÇÜÃ ç¶ Çõචòܯº À°Ôé» é³± ôÔÅçå ç¶äÆ êÂÆ; ê³ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» çÆÁ» èÅðîÕ å¶ ðÅÜÃÆ Áå¶ ÇÕÃÅé òð× çÆÁ» ÃîµÇÃÁÅò» çÆ âà Õ¶ òÕÅñå ÕðÇçÁ» Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ ñ¯Õå³åðÆ ÇñìÅà ÇòµÚ ÇøðÕÅê©Ãå ÇÚÔð¶ é³± é³×Å ÕÆåÅ Í Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø é¶ ÇõÖ-ñÇÔð é³± ÇÜÔóÅ ÇÂéÕñÅìÆ ð³× ×°ðìÅäÆ é³± ÇÃµÖ ÜÆòé ÇòµÚ ãÅñ Õ¶ ÇçµåÅ, À°Ã éÅñ çÇñå òð× ÇõÖÆ òµñ ꩶÇðå Ô¯ÇÂÁÅ, ÇÜà éÅñ ÜÅå-êÅå ðÇÔå ÇÃµÖ ÃîÅÜ çÆ õÅñà é°ÔÅð òÅñÆ ÇÃðÜäÅ ê©×à Ô¯ ðÔÆ ÃÆ êð ÃæÅêåÆ ç¶ ðÅÜÃÆ ÃµåÅ À°µå¶ ÕÅì÷ ðÇÔä ñÂÆ îé°µÖåÅ ÇòÚñÆÁ» ÜÅå-êÅå ÁÅèÅðå ò³âÆÁ» çÅ Ô¯äÅ ÷ð±ðÆ ÃÆ Í À°Ô ÃæÅêåÆ çÆ ðÅÜÃÆ ÃµåÅ é³± ãÅÔ ñÅÀ°ä òÅñÆ î°µÖ ôÕåÆ ÃÆ ÇÜÃ é¶ ÃæÅêå Çé÷Åî ç¶ ÜÅå-êÅå ÁÅèÅðå ê©ì³è é³± ÚÕéÅÚ±ð Õð ç¶äÅ ÃÆ Í ÇÂà ñÂÆ ÜÅå-êÅå ç¶ ì³èé» çÆ î°æÅÜ Á³çð±éÆ Áå¶ ìÇÔð±éÆ îÅéÇÃÕåÅ é¶ Ã³å ÜðéËñ ÇÃ³Ø é³± ôÔÆç Õðé ç¶ ðÃå¶ é³± ÁÅêäÆ ÃÇæðåÅ çÅ î°µÖ ÁÅèÅð ÜÅä Õ¶ À°Ôé» é³± ôÔÆç ÕðòÅ ÇçµåÅ Í

êð òÕå ç¶ ìçñä éÅñ çðìÅð ÃÅÇÔì ’å¶ Ôîñ¶ î×𯺠ê³ÜÅì ç¶ éò¶º ìä¶ ÁÕÅñÆ î°µÖ î³åðÆ Ã°ðÜÆå ÇÃ³Ø ìðéÅñÅ é¶ çðìÅð ÃÅÇÔì ’Ú Ã°ðµÇÖÁÅ ìñ í¶Ü Õ¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ ‘éÆñÅ åÅðÅ’(Blue Star) ÕÅðòÅÂÆ é³± Çòôò çÆÁ» é÷ð» ’Ú ÜÅÇÂ÷ áÇÔðÅÇÂÁÅ Áå¶ ê³ÜÅì ’Ú Ô¯ÂÆ ×óìó çÆÁ» ØàéÅò» çÆ åÇÔÕÆÕÅå ñÂÆ ÇÂµÕ Õî¶àÆ ÜÃÇàà ÁÜÆå ÇÃ³Ø ì˺à çÆ ðÇÔé°îÅÂÆ Ô¶á ìäÅÂÆ ÇÜÃ é¶ ÇÂà ×óìó ’Ú Áîé Áå¶ ÕÅé³±é çÆ ðÖòÅñÆ ê³ÜÅì ê°ñÆÃ ç¶ ÇÃµè¶ å½ð ’å¶ ôÅîñ Ô¯ä çÆÁ» ×òÅÔÆÁ» é³± ê¶ô ÕÆåÅ êð Õ°ðÃÆ-î¯Ô ÕÅðé ìðéÅñÅ ÃÅÇÔì é¶ ÇÂÔ Çðê¯ðà ÔÆ ÜÅðÆ éÅ ÕÆåÆ Í ÃµÚ ÇÕéÅð¶ ’å¶ Öó·Å ðÇÔ Ç×ÁÅ Áå¶ Õ±ó ÇøðÕÅê©Ãå ñ¯Õ» çÆ ç°ÇéÁÅòÆ ÃµåÅ çÅ ÇêÛñµ× ìÇäÁÅ ÇðÔÅ Í ìÅÕÆ ðÇÔ³çÆ ÕÃð À°Ã ç¶ ê°µåð ××éçÆê ÇÃ³Ø é¶ çðìÅð ÃÅÇÔì Õ³êñËÕà Á³çð ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» éÅñ Çîñ Õ¶ ׯñÆ ÚñÅ Õ¶ ê±ðÆ Õð ÇçµåÆ Í íÅò¶º ÔðÚ³ç ÇÃ³Ø ñ½×¯òÅñ èðî-ï°µè î¯ðÚ¶ çÅ ÇâÕà¶àð òÆ ÇðÔÅ êð À°Ô Õ½î çÆ Á×òÅÂÆ Õðé ç¶ ÕÅìñ ÔÆ éÔƺ ÃÆ Í À°Ô êÇÔñ» ÔÆ ÇõÖ-Çòð¯èÆ åÅÕå» éÅñ î¶ñ ðµÖçÅ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ À°Ã é¶ 1949 ÂÆÃòƺ ’Ú ‘ñÇÔðÅ’ 寺 Ú¯ä ñóé Ã ò¯à» çÆ îçç òÅÃå¶ Ü¯ ÇÚµáÆ éÕñÆ Çéð³ÕÅðÆ ÁÅ×± é³± ÇñÖÆ, À°Ã ÇòµÚ éÕñÆ Çéð³ÕÅðÆ ÁÅ×± é³± ‘ÃÇå×°ð±’ ôìç éÅñ î°õÅåì Ô¯ Õ¶ ÇÃµÖ ×°ð± ÃÅÇÔìÅé çÆ Ô¶áÆ ÕÆåÆ Í ªÞ 1978 ç¶ ÇõÖ-Çéð³ÕÅðÆ Õ»â î×𯺠íÅò¶º éÕñÆ Çéð³ÕÅðÆÁ» çÅ ìÅÂÆÕÅà Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êð ÁÕÅñÆ ÁÅ×±Á» é¶ ÅÆ©§© ÂÆÃòÆ ’Ú À°Ôé» éÅñ î°ó óì³è êËçÅ Õð ñ¶ Ãé Í ÃîÕÅñÆ ÚôîçÆç ×òÅÔ êµåðÕÅð ÔðìÆð ÇÃ³Ø í³òð å» ÁÅêäÆ ÇñÖå ’Ú Çµ毺 åÕ ÕÇÔ³çÅ þ ÇÕ çðìÅð ÃÅÇÔì ç¶ Ôîñ¶ Ã ÁÕÅñÆÁ» Áå¶ ÕÂÆ Ô¯ð Üæ¶ì³çÆÁ» é³± êåÅ ÃÆ ÇÕ çðìÅð ÃÅÇÔì ç¶ Ãî±Ô Á³çð ÇÕÔó¶-ÇÕÔó¶ ñ¯Õ ÃðÕÅðÆ Â¶Ü³ÃÆÁ» ç¶ Ãé Áå¶ À°Ôé» ÇòµÚ Á³çð±éÆ í¶ç» é³± ÜÅäé ñÂÆ Ã±Ôƶ ç¶ å½ð ’å¶ ÇÃµÖ ÇñìÅà ’Ú ÁÅð.ÁËÃ.ÁËÃ. ç¶ ÚÅð òðÕð òÆ ÔÅ÷ð Ãé Í Üæ¶çÅð ÇÕðêÅñ ÇÃ³Ø çÆ ÇÂÔ ×òÅÔÆ íÇòµÖ çÅ ÇÂµÕ ìóÅ òµâÅ ÃòÅñ þ, ÇÜà ÇòµÚ À°Ôé» ÇÕÔÅ þ ÇÕ “Ôð ÇòÁÕåÆ é³± ÇÂµÕ ÁÇÜÔ¶ Õîð¶ ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÇÜÃ ç¶ ôÆô¶ ÁõìÅð» éÅñ ãµÕ¶ ԯ¶ Ãé ; ÇÃðø ç¯ Ã°ðÅõ Ãé, ÇÜé·» ÇòµÚ¯º ç¯ ÁµÖ» ò¶Ö Õ¶ çµÃçÆÁ» Ãé ÇÕ Õ½ä ÖÅóÕ± þ Áå¶ Õ½ä Çéðç¯ô Í ÇÂÔ î°õìð Õ½ä ÇòÁÕåÆ ÃÆ, ÇÂà ìÅð¶ Õ°Þ êåÅ éÔƺ êð ÇÂÔ Ü¯ òÆ ÃÆ À°Ô Ã©Æ çðìÅð ÃÅÇÔì Õ³êñËÕà Áå¶ ÖÅóÕ±Á» ìÅð¶ ê±ðÆ ÜÅäÕÅðÆ ðµÖçÅ ÃÆ Í’’

î½Ü±çÅ Ã ç¶ ÔÅÕî ÁÕÅñÆ çñ é¶ ÇÃµÖ èðî Áå¶ ÃîÅÜ çÆÁ» Ãî±Ô ÇòñµÖäåÅò» é³± ìÅ©ÔîäÆ î°µÖ-èÅðÅ ÇòµÚ ÇÃðø ÁÅêäÆ Õ°ðÃÆ îÇÔø±÷ ðµÖä Áå¶ ê°µåð-î¯Ô òµÃ öðÕ Õð ÇçµåÅ þ; ì©ÅÔîäòÅç é³± î°ó ê³ÜÅì ÇòµÚ ÜÆòå Õð Õ¶ ÇõÖÆ À°µå¶ ÁÅð.ÁËÃ.ÁËÃ., ðÅôàðÆ ÇÃµÖ Ã³×å Áå¶ ì©ÅÔîäÆ ÃµåÅ ç¶ ÇÔ³ç±òÅç ç¶ Â¶Ü³â¶ é³± À°íÅðé ñÂÆ Ö°µñ· ê©çÅé ÕÆåÆ þ Áå¶ ê³ÜÅì çÆ ÇÕÃÅéÆ é³± îðé-ÇÕéÅð¶ êÔ°³ÚÅ ÇçµåÅ þ; ÇÕÃÅé òð× Áå¶ ê³ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» éÅñ Ãí 寺 òµâÅ è¯ÖÅ ê³ÜÅì çÆ õ°çî°õÇåÁÅðÆ ê©åÆ üµê òµàÆ ðµÖ Õ¶ ÕÆåÅ þ Áå¶ Ü¶ñ·» ÇòµÚ ð°ñç¶ é½ÜòÅé» çÆ ÃÅð åÕ éÔƺ ñÂÆ ×ÂÆ Í ç±Ü¶ êÅö Çòð¯è Õðç¶ ðòÅÇÂåÆ ÁÕÅñÆ çñ çÅ î°ÖÆ Çéð³ÕÅðÆ ò¯à» ÔÅÃñ Õðé ç¶ ÚµÕð» ’Ú ÇòòÅç-שÃå Ô¯ Õ¶ ÁÅêäÆ ÃÅÖ ×òÅ ìËáÅ êð À°Ã é¶ òÆ ÔÅÕî ÁÕÅñÆ çñ çÆ åð·» ÇÃµÖ ÇÃè»å é³± Ö¯ðÅ ñÅªç¶ Ô¯Â¶ ôÔÆç» ç¶ ÇÃðåÅÜ ê³Üò¶º êÅåôÅÔ ÃÅÇÔì ×°ð± ÁðÜé ç¶ò ÜÆ ç¶ ìðÅìð í×å ÇÃ³Ø ç¶ ë»ÃÆ Ççòà ’å¶ ÁõìÅð» ’Ú Ûê¶ ÔÅÕî ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÇÂôÇåÔÅð» çÆ ðÆö ÁÅêä¶ ÇÂôÇåÔÅð» ÇòµÚ í×å ÇÃ³Ø é³± ôÔÆç-¶-ÁÅ÷î ÇñÖ Õ¶ ÁÅêäÆÁ» ë¯à¯Á» ÛêòÅÂÆÁ», Üç ÇÕ ÇÂà óì³èÆ æ¯ó·» Ãî» êÇÔñ» ÔÆ ÚµñÆ ìÇÔà ÇòµÚ ÇÂÔ ñ¯Õ ÇìñÕ°ñ õÅî¯ô ðÔ¶ Í ò¶Ö¯ ò¯à Ûóï³åð ’Ú ÁÕÅñÆÁ» çÆ ÇõÖÆ ¯ ÇÃµÖ Õ½î Áå¶ ÇõÖ-ÇÃè»å ç¶ êÇÔð¶çÅð ÇõÖ-Çõè»å-í³ÜÕ ÁÅ×± ÇÃîðéÜÆå ÇÃ³Ø îÅé é¶ ÁÅð.ÁËÃ.ÁËÃ. ç¶ ÇõñÅø î°ÇÔ³î ÇòµãÆ Áå¶ À°µÚÆ Ã°ð ÇòµÚ ÇÂÔé» çÆÁ» ÕÅðòÅÂÆÁ» é³± Çé³ÇçÁÅ-íÅò¶º ÇÕ ÇÂà ׵ñ¯º ÇÂéÕÅð éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÇÕ ÇÔ³ç± ÜÅ×ðä Á³ç¯ñé é³± áµñ· êÅÀ°ä ñÂÆ ÔÅÕî-Çòð¯èÆ ðòÅÇÂåÆ ÁÕÅñÆ çñ é¶ òÆ çµìòÆ Ã°ð ’Ú ÁÅòÅ÷ À°áÅÂÆ Í Çõֻ ç¶ Ãî±ÔÕ å½ð ’å¶ Çòð¯è òܯº ÇÂÔ ê©¯×ðÅî ÇÔ³ç±-ì©ÅÔîäÆ ÃíÅ é¶ î°ñåòÆ Õð ÇçµåÅ êð ‘î°ñåòÆ’ ôìç 寺 Ãêôà þ ÇÕ ÇÂÔ ÇøðÕÅê©Ãå À°íÅð ÇÂµÕ òÅð ë¶ð ê³ÜÅì Á³çð óê©çÅÇÂÕ åäÅÀ° êËçÅ Õð¶×Å Í ÇÂà óê©çÅÇÂÕ åäÅÀ° çÅ àÅÕðÅ Õðé ñÂÆ Õ½ºî é³± óå-ÇÃêÅÔÆ ð±ê òÅñÅ ÇÂµÕ ÁÇÜÔŠܯôÆñÅ é½ÜòÅé ÁÅ×± ÚÅÔÆçÅ þ ÇÜÔóÅ ÇÃµÖ Õ½î ç¶ îÃÇñÁ» é³± ê¶ô Õð ÃÕçÅ Ô¯ò¶Í ÁµÜ Õ½î ÇÂµÕ ÁÅ×± 寺 Çìé» ÃµÖäÆ þ êð óå ÜðéËñ ÇÃ³Ø çÆÁ» ïÅç» ÁµÜ òÆ ê½ä» ç¶ ì°µÇñÁ» ’Ú ÇîµáÅ-ÇîµáÅ éÅç Û¶ó ðÔÆÁ» Ôé :

À°Ô ìÅ÷ ÇÂñÅÔÆ ÃÆ, ÇÜÔóÅ ÃÅ毺 ç±ð Ç×ÁÅ Í
ÇõÖÆ çÆÁ» å³ç» é³±, êµÕÆÁ» Õð ñå Ç×ÁÅ Í .
.............
ç°éÆÁÅ î³éçÆ ÷¯ð» é³±, À°Ôé¶ ÷¯ð ÇòÖÅ ÇçµåÅ Í
ç°ôîä ÇçÁ» ÕàÕ» é³±, ÇÂµÕ êñ ’Ú î°ÕÅ ÇçµåÅ Í

Back to Index